Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E16 - A Tale of Two Cities (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мэллори в 3 года,

DimDimCh 20.08.17 в 16:50

0

Дженнифер в 3 года,

DimDimCh 20.08.17 в 16:50

0

Алекс в 3 года.

DimDimCh 20.08.17 в 16:50

0

Мистер Китон,

DimDimCh 20.08.17 в 16:51

0

эта стена
не даёт вашей кухне

DimDimCh 21.08.17 в 04:56

0

ожить,

DimDimCh 21.08.17 в 04:56

0

достичь своего предела
в качестве центра семьи.

DimDimCh 21.08.17 в 04:57

0

Эта стена не даёт
дому обрушиться.

DimDimCh 21.08.17 в 05:00

0

Стивен, разреши Джорджу
выполнять его работу.

DimDimCh 21.08.17 в 05:01

0

Само собой, конечно.

DimDimCh 21.08.17 в 05:01

0

Если позволите.

DimDimCh 21.08.17 в 05:02

0

Здесь я вижу
огромное панорамное окно!

DimDimCh 21.08.17 в 05:04

0

Выступающее на улицу.

DimDimCh 21.08.17 в 05:07

0

Вьюны, спадают каскадом.

DimDimCh 21.08.17 в 05:09

0

Тюлевые занавески

DimDimCh 21.08.17 в 05:09

0

обрамляют чудесный вид.

DimDimCh 21.08.17 в 05:11

0

Фантастика.

DimDimCh 21.08.17 в 05:11

0

Всегда хотела на кухне
панорамное окно.

DimDimCh 21.08.17 в 05:12

0

Здорово, правда, папа?

DimDimCh 21.08.17 в 05:12

0

Для установки такого окна, конечно,

DimDimCh 21.08.17 в 05:14

0

придётся убрать значительную
часть этой стены,

DimDimCh 21.08.17 в 05:15

0

Ещё одну?

DimDimCh 21.08.17 в 05:16

0

Сразу уж всю кухню
разгромите.

DimDimCh 21.08.17 в 05:16

0

Стивен, выслушай человека.

DimDimCh 21.08.17 в 05:17

0

Прошу прощения.

DimDimCh 21.08.17 в 05:17

0

Это всё слишком уж скоро.

DimDimCh 21.08.17 в 05:18

0

Нам нужно побольше времени,
чтобы решить,

DimDimCh 21.08.17 в 05:19

0

что именно мы тут хотим,

DimDimCh 21.08.17 в 05:19

0

чтобы хорошенько обдумать
изумительно-новаторские

DimDimCh 21.08.17 в 05:22

0

и безумные идеи Джорджа.

DimDimCh 21.08.17 в 05:22

0

Мы скоро с вами свяжемся.

DimDimCh 21.08.17 в 05:23

0

Визитка у вас есть?

DimDimCh 21.08.17 в 05:23

0

Звоните.

DimDimCh 21.08.17 в 05:24

0

Договоримся.

DimDimCh 21.08.17 в 05:25

0

Папа, зачем ты так с Джорджем?

DimDimCh 21.08.17 в 05:26

0

Он был нашей
последней надеждой.

DimDimCh 21.08.17 в 05:26

0

Кухня будущего почти
была у нас в руках.

DimDimCh 21.08.17 в 05:27

0

Поверьте, Джордж нам не нужен.

DimDimCh 21.08.17 в 05:28

0

Его идеи идут вразрез
с нашим образом жизни.

DimDimCh 21.08.17 в 05:29

0

Нам нужен кто-то,
кто понимает нас и наш дом,

DimDimCh 21.08.17 в 05:30

0

кто его знает
и заботится о нём.

DimDimCh 21.08.17 в 05:31

0

И кто же этот человек?

DimDimCh 21.08.17 в 05:31

0

Вы на него смотрите.

DimDimCh 21.08.17 в 05:31

0

Ладно.

DimDimCh 21.08.17 в 05:32

0

Постараемся не падать духом.

DimDimCh 21.08.17 в 05:33

0

Распакуем чемоданы для начала.

DimDimCh 21.08.17 в 05:33

0

Хорошо.

DimDimCh 21.08.17 в 05:34

0

Кто забирает плечики?

DimDimCh 21.08.17 в 05:34

0

Номер мой.
И плечики тоже.

DimDimCh 21.08.17 в 05:35

0

Ребекка, а мне что с моей
одеждой делать?

DimDimCh 21.08.17 в 05:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →