Derry Girls / Девушки из Дерри: S02E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Огонь? О чём ты? Lennika 01.08.19 в 11:04 1
	Это привлечет больше внимания. Я читала об этом где-то. Lennika 01.08.19 в 11:05 1
	Похититель детей! Помогите! Огонь! Похитель детей в огне! Lennika 01.08.19 в 11:05 1
	Почему бы вам всем не заткнуться? Всё в порядке. Lennika 01.08.19 в 11:06 1
	Она не похититель. Lennika 01.08.19 в 11:06 1
	А кто она? Lennika 01.08.19 в 11:06 1
	Моя тётя Кэти. Lennika 01.08.19 в 11:07 1
	Привет, мама. Lennika 01.08.19 в 11:07 1
	- А какой конкретно план? - Они пытаются обнаружить Lennika 01.08.19 в 11:07 1
	местоположение базы, на которой находится президент. Lennika 01.08.19 в 11:08 1
	- Отель, в котором он остановился? - Думаю, да. Lennika 01.08.19 в 11:09 1
	Почему так долго? Lennika 01.08.19 в 11:09 1
	У нас был такой скандал, мама. Lennika 01.08.19 в 11:09 1
	Мне не интересны ваши дурацкие девчоночьи сплетни, Эрин. Lennika 01.08.19 в 11:10 1
	- Мне интересны. - Мы только что встретили маму Джеймса. Lennika 01.08.19 в 11:10 1
	Кэти Магуайр вернулась? Правда? Lennika 01.08.19 в 11:11 0
	Она пыталась поджечь нас. Lennika 01.08.19 в 11:11 1
	- Она пыталась сделать что? - Нет, не пыталась. Lennika 01.08.19 в 11:12 1
	Боже, она совсем стыд потеряла. Lennika 01.08.19 в 11:12 1
	Расскажите мне всё, малышки. Как её брови? Lennika 01.08.19 в 11:12 1
	- Её что? - Брови. Хорошо ли они выглядят? Lennika 01.08.19 в 11:13 1
	Я даже не заметила её бровей. Lennika 01.08.19 в 11:13 1
	У Кэти Магуайр в свое время были лучшие брови во всём Дерри. Lennika 01.08.19 в 11:16 1
	Она могла бы соперничать Lennika 01.08.19 в 11:22 1
	с Джоан Крауфорд, не так ли, Мэри? Lennika 01.08.19 в 11:22 1
	Нет у меня времени на Кэти Магуайр. Lennika 01.08.19 в 11:23 0
	Эта женщина бросила своего собственного ребенка, Сара. Lennika 01.08.19 в 11:23 1
	Она всегда была холодной, эгоистичной мадам. Lennika 01.08.19 в 11:24 1
	Да я не говорю о ней. Я говорю о её бровях. Lennika 01.08.19 в 11:24 1
	Кэти и её брови - это разные вещи. Lennika 01.08.19 в 11:24 1
	- Хорошо, только не заводись. - Что же, я думаю, Lennika 01.08.19 в 11:25 1
	ты можешь оценить по достоинству женские брови, Lennika 01.08.19 в 11:26 1
	вместо того, чтобы оценивать её личность. Lennika 01.08.19 в 11:26 1
	Отлично. Lennika 01.08.19 в 11:26 1
	- Ее брови были исключительные. - Спасибо. Lennika 01.08.19 в 11:27 0
	Это дядя Колм. Lennika 01.08.19 в 11:27 1
	Боже, только не он. Lennika 01.08.19 в 11:27 1
	Всё в порядке, Колм? Lennika 01.08.19 в 11:27 1
	Слава богу, да. Lennika 01.08.19 в 11:27 0
	Проклятое колено болит немного, Lennika 01.08.19 в 11:29 1
	но, уверяю, я не обременю тебя излишним деталями. - Сомневаюсь в этом. Lennika 01.08.19 в 11:29 1
	У меня были приступ боли этим утром, и я сказал себе... Lennika 01.08.19 в 11:30 0
	Я сказал: "Ты должен показать его". Lennika 01.08.19 в 11:31 1
	"Ты не можешь оставить это в в таком виде". Lennika 01.08.19 в 11:31 1
	И, наверно, вы не помните этого, девочки, но у Мэгги Мерфи Lennika 01.08.19 в 11:32 1
	был приступ боли в понедельник. Lennika 01.08.19 в 11:33 1
	И в четверг той же недели Lennika 01.08.19 в 11:33 1
	не она ли упала замертво во время игры в лото? Lennika 01.08.19 в 11:36 1
	И ведь она выигрывала. Lennika 01.08.19 в 11:38 1
	Но точно говорят, с собой много не возьмёшь. Lennika 01.08.19 в 11:38 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →