Glass Houses (The Morganville Vampires, Book 1) / Стеклянные дома (Морганвилльские вампиры 1): Глава 8

Была очередь Шейна готовить ужин и он приготовил сосиски в чили - там было больше чили, но, во всяком случае, он хорошо поработал над ним. Клэр ела вторую, с изумлением глядя, как Майкл и Шейн приканчивали по четвертой, а Ева кусала первую. Она улыбнулась Шейну и заметила усики, когда он ответил ей. Но Клэр заметила кое-что еще.

nursesebo 28.08.09 в 20:35

Ева не могла отвести глаз от Майкла. По началу, Клэр думала, что она что-то знает. Но потом она увидела румянец на щеках Евы, проглядывающий через бледный макияж, и блеск в глазах.

nursesebo 28.08.09 в 20:37

Ой. Да, она догадывалась, что Майкл выглядел достаточно привлекательно, вытащил ее из опасности и защитил. И сейчас, как только она подумала об этом, Ева бросала на него взгляды каждый раз, когда они были вместе.

nursesebo 28.08.09 в 20:42

Ева наконец убрала свою тарелку и заявила свои права на ванную комнату. Она хотела принять долгую пенную ванну. Клэр пожалела, что не подумала об этом первой. Они с Майклом помыли посуду, пока Шейн тренировал свои навыки борьбы с зомби на Xbox.

nursesebo 28.08.09 в 20:47

"Ты нравишься Еве, ты знал?" спросила она мимоходом, пока споласкивала последнюю тарелку. Он почти уронил ту, которую он вытирал.

nursesebo 28.08.09 в 20:48

Что?

(анонимно) 30.04.09 в 06:08

Ты ей нравишься.

Dragonfly 25.05.09 в 18:09

-Она сказала тебе это?

(анонимно) 30.04.09 в 06:08

Нет

(анонимно) 30.04.09 в 06:08

Тогда я думаю, ты просто не понимаешь Ив.

Dragonfly 25.05.09 в 18:10

Она тебе не нравится?

bitari 30.04.09 в 06:29

Конечно, нравится!

bitari 30.04.09 в 06:30

Достаточно для того, чтобы...?

bitari 30.04.09 в 06:30

"Я это не обсуждаю". Он поставил тарелку сушиться. "Господи, Клер!"

(анонимно) 25.05.09 в 12:49

""Ой, да ладно. Она нравится тебе, ведь правда?

tipopellet 08.05.09 в 11:15

"Даже если бы нравилась.." он внезапно замолчал, глядя на дверной проем, и понизил голос. "Даже если бы нравилась, тебе не кажется, что есть кое-какие проблемы?"

Dragonfly 25.05.09 в 18:12

"У всех есть проблемы," сказала она. "Особенно в этом городе. Я тут всего шесть недель и даже я уже это знаю."

tipopellet 08.05.09 в 11:17

Что бы он ни подумал об этом, он вытер руки и вышел. Она услышала, как он говорит с Шейном, и когда она вышла, эти двое уже погрузились в видео-игру, толкая друг друга локтями и борясь за каждое очко.

nursesebo 28.08.09 в 20:52

Мальчишки. Мда.

nursesebo 28.08.09 в 20:52

Она шла в свою комнату, и проходила мимо ванной, когда услышала, что Ева плачет. Она тихонько постучала и заглянула, когда Ева стала всхлипывать тише. Дверь была не заперта.

nursesebo 28.08.09 в 20:53

На Еве был черный пушистых халат, она сидела на унитазе. Она смыла свой макияж и распустила волосы и выглядела как маленькая девочка в слишком большой, взрослой одежде. Хрупкой. Она одарила Клэр дрожащей ухмылкой и стерла следы слез с лица. "Прости", сказала она и прочистила горло. "Знаешь, паршивый день".

nursesebo 28.08.09 в 20:59

"Тот парень. Вампир. Он вел себя так, будто знает тебя", сказала Клэр.

nursesebo 28.08.09 в 21:00

"Да. Он... Он один из тех, кто дает защиту моей семье. Я ему отказала. Он не слишком счастлив". Она слегка усмехнулась. "Думаю, никому не нравятся отказы".

nursesebo 28.08.09 в 21:02

Клэр изучала ее. "Ну, ты в порядке?"

nursesebo 28.08.09 в 21:03

"Конечно. Превосходно" . Ева показала ей на выход. "Иди учись. Наберись ума, чтобы снести этот город. Я просто слегка не в настроении. Не волнуйся за меня",

nursesebo 28.08.09 в 21:08

Позже. когда Майкл начал играть, Клэр опять услышала, как за стеной плачет Ева.

nursesebo 28.08.09 в 21:09

Она не пошла на расследование, и она не смотрела, как исчез Майкл. Она не думала, что у нее хватит смелости.

nursesebo 28.08.09 в 21:10

На следующий день Шейн пошёл с ней покупать одежду. До убого выглядящих дешевых магазинчиков было всего три квартала бесцветной торговой области; она не нуждалась в его компании, но он не позволил ей идти одной.

bitari 03.09.09 в 10:02

"Еву ты одну отпускаешь," заметила она, когда он сел на диван, чтобы надеть обувь.

bitari 03.09.09 в 10:05

"Ну, у Евы есть машина," ответил он. "Кроме того, я не занят. Ты пойдёшь с сопровождением. Смирись с этим."

bitari 03.09.09 в 10:05

Она втайне почувствовала себя польщённой. Немного. Был обычный солнечный день, тротуары почти расплавились от жары. Пешеходы не слишком часто, но встречались. Шейн шёл широким упругим шагом, сунув руки в карманы; ей пришлось спешить, чтобы не отстать. Она ждала, что он что-нибудь скажет, но он хранил молчание. Через некоторое время она попыталась завязать разговор. "У тебя много друзей, которые выросли здесь?"

bitari 03.09.09 в 10:11

"Друзья? Да, наверное. Несколько. Майкл. Я типа знал Еву раньше, но мы зависали с разными компаниями. Парочка других детей."

bitari 03.09.09 в 10:11

"Что… что с ними случилось?"

bitari 03.09.09 в 10:12

"Ничто," ответил Шейн. "Они стали взрослыми, получили работу и символы защиты, и живут спокойно. Вот как это работает в Морганвилле. Либо остаёшься, либо бежишь."

bitari 03.09.09 в 10:13

"Ты с ними когда-нибудь встречаешься?" Она была поражена тем, как сильно она скучала по своим друзьям, оставшимся дома, особенно по Элизабет. Она всегда считала себя одиночкой, но... может быть она не была такой. Может быть никто на самом деле не был таким.

nursesebo 05.09.09 в 13:56

"Нет", сказал он. "Сейчас у нас нет ничего общего. Они не хотят тусоваться с кем-то вроде меня".

nursesebo 05.09.09 в 13:57

"С кем-то, кто не хочет приспосабливаться". Шейн взглянул на нее и кивнул. "Извини".

nursesebo 05.09.09 в 13:58

Он пожал плечами. "В этом нет ничьей вины. Ну а как у тебя? Дома остались какие-то друзья?"

nursesebo 05.09.09 в 13:58

"Ага. Элизабет, она - мой лучший друг. Знаешь, мы все время разговаривали. Но... когда она узнала, что я уезжаю в школу, он просто..." Клэр решила, что лучший способ выразить свое отношение к этому - пожать плечами.

nursesebo 05.09.09 в 14:01

"Ты ей звонила?"

nursesebo 05.09.09 в 14:01

"Ага", сказала она. "Но это было так, как будто мы больше друг друга не знаем. Знаешь? Нам приходится думать на тем, что сказать. Это странно".

nursesebo 05.09.09 в 14:02

"Боже, я понимаю, что ты имеешь ввиду". Шейн внезапно остановился и вынул руки из карманов. Они были в середине квартала между двумя магазинами. Сначала она подумала, что он собирается посмотреть в окно, но она напряженно сказал, "Разворачивайся и уходи. Просто зайди в первый магазин, который увидишь, и прячься".

nursesebo 05.09.09 в 14:05

"Но..."

nursesebo 05.09.09 в 14:05

"Сделай это, Клэр. Сейчас же".

nursesebo 05.09.09 в 14:05

Она попятилась и развернулась, пошла так быстро, как только могла к магазину, мимо которого они недавно прошли. Это был жутко выглядевший магазин поношенной одежды, в такое место она не пришла бы добровольно. Но она толкнула дверь и оглянулась через плечо.

nursesebo 05.09.09 в 14:16

Полицейская машина подъезжала к обочине рядом с Шейном. Он стоял там, руки вдоль тела, с вежливым и уважительным видом. Полицейский, который вел машину, высунулся из окна чтобы что-то сказать ему.

nursesebo 05.09.09 в 14:20

Клэр практически ввалилась внутрь, когда дверь резко открылась. Она споткнулась о порог в этом темном и пахнущем затхлостью месте.

nursesebo 05.09.09 в 14:23

"Эй", сказал ей полицейский в униформе, который открыл дверь. Он был в возрасте, блондин с редеющими волосами и плотными усами. У него были холодные голубые глаза и кривые зубы. "Клэр, так ведь?"

nursesebo 05.09.09 в 14:25

"Я..." Она не могла придумать, что ответит на это. Всю ее жизнь ей говорили не врать полиции, но... "Да, сэр". Она могла это сказать, он все равно уже знал.

nursesebo 05.09.09 в 14:27

"Меня зовут Джералд. Джералд Брэдфилд. Приятно познакомиться". Он протянул свою руку. Она тяжело сглотнула, вытерла свою вспотевшую ладонь и пожала его руку. Она уже ожидала, что он защелкнет наручники на ее запястье, но он лишь слегка сжал ее ладонь и дважды качнул, вверх и вниз, и отпустил. "Знаешь, люди тебя ищут".

nursesebo 05.09.09 в 14:30