Assassin of Truths by Brenda Drake / Убийца истин: Глава 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 11 maryiv1205 20.08.20 в 14:55 1
	Трое григолиан с тонкими перьями, закрывающими лица и ниспадающими на плечи, как волосы, преградили проход. По фигурам можно сказать, что это были девушки. За исключением всех перьев и клювообразных носов, они выглядели и вели себя как подростки из человеческого мира. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 1
	- Ты видела, как он смотрел на тебя? - сказала одна из девушек с синими и желтыми перьями. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	- Он не смотрел на меня. Перестань дразнить, - ответила девушка с желтыми и черными перьями. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 1
	- Прошу прощения, - обратилась я к девушке с белыми перьями с красными кончиками. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 1
	Ее черные мраморные глаза изучали меня, когда она отступила в сторону, чтобы дать пройти. - Тебе надо подняться повыше, - крикнула она мне вслед. - Скоро начнутся дожди. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 1
	Мои ботинки стучали по кирпичам, когда я летела вниз по коридору. Ник все больше отдалялся от меня. Он исчез в темноте туннеля, прорезавшего одно из высоких зданий, окружавших нас. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	- Ник! - я замедлила шаг, прежде чем остановиться у входа в туннель, не отрывая глаз от входа. - Ник! maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	В темноте я едва различала его белую рубашку. Он повернулся и побежал ко мне. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Мои губы растянулись в улыбке. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Он в порядке. Мы нашли его. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Он подбирался все ближе. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Ник был свободен. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Мне хотелось плакать. Почему я просто стою там? Я начала было бежать, но кто-то схватил меня за запястье, останавливая. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	- Подожди, - сказал Бастьен. - Посмотри на его глаза. - Он встал передо мной и зажег электрический шар между ладонями. maryiv1205 20.08.20 в 15:36 0
	Мой взгляд упал на свирепый взгляд Ника. Его черные зрачки были так велики, что я едва различала белки в его глазах. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Нет, нет, нет, нет. Он подчинен. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Над нашими головами раздался громкий треск, и дождь хлынул так сильно, что обжег мне кожу. Мои волосы и одежда мгновенно промокли насквозь. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Ник был почти рядом с нами. Как атакующий бык, его было не остановить. Он быстро приближался. Бастьен вытянул руки в сторону Ника. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Я схватила его за руку. - Не надо, ты можешь убить его. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	- Это он может убить нас, - прокричал парень сквозь шум дождя. Яркая вспышка, и еще один раскат грома сотряс здания. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 1
	- Я не причиню ему вреда. - Бастьен оттолкнул мою руку и отпустил заряд. Шар взорвался рядом с ногой Ника. Тот споткнулся и остановился. Еще один заряд вылетел из руки Бастьена и попал Нику в плечо. Парень поскользнулся и упал на одно колено. Его взгляд испугал меня. Я никогда не видела такого зла. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 1
	- Эй! - крикнул Демос со ступенек пекарни. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Я оглянулась на него. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Он загрохотал вниз по ступенькам. - Ты видишь это? - Он указал вверх по коридору. Вода стекала по булыжникам мостовой. - Внутрь. Грядет наводнение. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Как только он произнес свое последнее слово, река хлынула на него и быстро накинулась на нас с Бастьеном, сбивая с ног. Демос врезался в меня и схватил за талию. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 1
	- Держись, - крикнул Демос. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Заполненная мусором вода щипала глаза, забиралась в нос и царапала горло. Мы утонем. Я мельком увидела Ника, карабкающегося по проволочной решетке на стене здания. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Бастьен. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Где же он? maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Подумай, Джиа. Что всегда говорил папа? Держи ноги направленными вниз по течению во время наводнения. Я боролась с водой, пока ботинки не нацелились в том направлении, куда она шла. Демос, все еще цеплявшийся за меня, сделал то же самое. Мы промчались мимо Бастьена; он уже добрался до нескольких ступенек и взбирался по ним. maryiv1205 20.08.20 в 15:37 0
	Рука Демоса выскользнула из моей. Моя голова ушла под воду, и я поперхнулась потоком воды. Я оттолкнулась, голова вынырнула из волн. Тяжелый кашель вырвался из груди. maryiv1205 20.08.20 в 15:38 0
	- Джиа! - крикнул Демос. - Видишь вон то кованое железо на стене туннеля? maryiv1205 20.08.20 в 15:38 0
	Я кивнула, потом поняла, что он меня не видит, и закричала: - Вижу. maryiv1205 20.08.20 в 15:38 0
	- Когда мы подплывем ближе, я схвачусь за него. maryiv1205 20.08.20 в 15:38 0
	- Хорошо. - Мышцы горели, когда я проталкивала руки через бушующую воду и обвивала шею Демоса. Он протянул руку, готовясь схватить что-то похожее на открытые ворота, прижатые к кирпичной стене. maryiv1205 20.08.20 в 15:38 1
	Сердитая вода хлестала меня по лицу, затуманивая зрение. Я едва могла разглядеть туннель, когда нас поднесло к нему. Демос схватился за калитку в тот самый момент, когда в меня врезался деревянный стул. Я отпустила его шею, и поток унес меня в туннель. Темнота была ужасающей. Я протянула руку, надеясь найти что-нибудь, за что можно было бы ухватиться, но там ничего не было. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 1
	Я не могла сформировать сферу. Мне потребовались обе руки и вся сила, чтобы удержаться и не уйти под воду. И какой от этого прок, все равно? У меня не было никакого контроля. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 1
	Все, что я могла сделать, это держать ноги направленными вниз по течению. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Держать голову высоко. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Постараться не утонуть. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Я глотнула еще немного прогорклой воды и поперхнулась, пытаясь отдышаться. Мое тело извивалось в водовороте воды, когда я выходила из туннеля. Надо мной раздался свист, потом еще один. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Другие ворота. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Я врезалась в металл и вцепилась в него. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Руки, покрытые белыми перьями с красными кончиками, подхватили меня под мышки и подняли из воды. Мы поднялись высоко, древний город с его высокими зданиями и веревочными мостами рушился. Она направилась в ту сторону, откуда я пришла, мой желудок скрутило. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Девушка спустилась и поставила меня на один из веревочных мостов. Она опустилась и встала на доски передо мной, ее мраморно-черные глаза сузились. - Я же велела тебе подняться повыше. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Вода капала с моих волос и промокшей одежды, пропитывая доски моста. Я задрожала, губы дрожали, а зубы стучали друг о друга. - С-спасибо. Я не знаю как… maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Она подняла руку, останавливая меня. - Я знаю, кто ты. Мои родители все время говорят о предвестнике. Ты выглядишь не очень хорошо. Я не знаю, как ты собираешься спасать миры; ты даже не можешь спасти себя от наводнения. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	Она определенно была похожа на некоторых девочек в моей школе - много отношения и никакого фильтра. - И спасибо за вотум доверия, - сказала я. - Как тебя зовут? maryiv1205 20.08.20 в 15:58 0
	- Шайна. Не то чтобы ты это запомнила. - Она расправила крылья. maryiv1205 20.08.20 в 15:58 1

Следующая страница →