Assassin of Truths by Brenda Drake / Убийца истин: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 25 maryiv1205 08.09.20 в 20:11 |
|
|
Я боролась в руках Арика, сильно прижимаясь спиной к его груди, пытаясь вырваться из объятий. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
- Врата потеряны, - сказал Арик мне в затылок. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
- Нет, нет, нет. - Я сделала несколько глубоких вдохов. - Пожалуйста, отпусти меня. Он... он не может уйти. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Руки Арика напряглись, и я надавила на них сильнее. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Он долго держал меня, пока я плакала, болезненные рыдания сотрясали мое тело. Его теплое дыхание обдувало мои волосы и затылок. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
О, Бастьен. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Я молилась, чтобы с ним все было в порядке. Я попросила каждого святого, о котором узнала в воскресной школе, присматривать за ним. Я умоляла Бога обменять меня на него. Чтобы вернуть его обратно. И я сомневалась, что кто-нибудь из них станет слушать. Я даже не была уверена, что у меня есть вера. Так почему же их волнует, что у меня вырвали сердце? Что Бастьен исчез? maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Яран сел на корточки передо мной и вытер мне глаза какими-то салфетками, которые, должно быть, нашел в библиотеке. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Я глубоко вздохнула и покачала головой. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
- Он ушел, - сказал Яран. - Мы не можем помочь ему здесь. Нет, если нас поймают. Ты можешь стоять? maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Я молча кивнула. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Арик отпустил меня, и я встала на дрожащие ноги. Яран завел мне руку за спину и повел ко входу в Бармхильду. Мои колени подогнулись, когда еще один всхлип вырвался из горла. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
Яран поднял меня на руки, и я обняла его за шею. maryiv1205 09.09.20 в 17:19 |
||
|
*** maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Глаза Ярана следили за моими шагами. В палатке было жарко и душно. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Пожалуйста, пусть он будет в порядке. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Снаружи моей палатки послышался легкий стук. Яран откинул полог в сторону. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Арик провел рукой по волосам, перенося вес тела. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Эмили улыбнулась, держа в руках поднос с едой. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
- Мы должны поговорить о том, что случилось, - сказал Арик. - Надеюсь, ты готова к этому. Я верю, что это поможет Бастьену, если… maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Мы все знали, что Арик не мог закончить. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Если он еще жив. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
- Я не была уверена, что тебе понравится, поэтому принесла всего понемногу, - сказала Эмили и поставила поднос с едой рядом с подушками на пол. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Я прошла по ковру в угол комнаты и села на подушку. Арик опустился на стул напротив меня. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Яран устроился на подушке рядом со мной. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
- У нас нет такой роскоши, как время, - сказал Арик. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
- Все нормально. Я в порядке. - Чувство обреченности овладело мной, когда я подумала о том, что произошло в пещере всего несколько часов назад. - Конемар устроил нам засаду. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Демос вошел, держа в руках металлическую коробку. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Четыре зверя, каждый угрожающий и страшный. maryiv1205 09.09.20 в 17:20 |
||
|
Отчаяние на лицах людей соответствовало тому, что было в моем сердце. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Что это за ковен? - спросила я. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Нимхолд, - ответил Яран, не обращая внимания на блюдо с едой рядом с ним. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Я закрыла лицо руками. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Ты жива, - сказал Арик, переходя в режим лидера. - Это все, что имеет значение. Мы выясним способ, чтобы остановить зверя. - Он, должно быть, вспомнил, что больше не является нашим лидером, и добавил: - Мы должны спросить Лею, что она хочет сделать. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- У нас есть способ, - сказала я. - Ройстон. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Глаза Арика были прикованы к голограмме. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Створка открылась, и вошла Лея. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Я не думала... - начала я. - Я не знаю, как они узнали, где нас искать. Мы с Ройстоном оба были защищены. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Ройстон вошел в мою палатку, подняв руку. Дейдра шла прямо за ним, хмурясь. Серебряный трейсер, который дала мне Этна, дрожал на запястье Ройстона, словно застрявший в мухоловке. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Он хочет освободиться - сказала я. - Подуй на него. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Он сделал, как я сказала, и трейсер оторвался от его кожи. Он закружился в воздухе вокруг нас, прежде чем завис передо мной. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Это Этна, - сказала я, наблюдая, как трейсер исчезает в отверстии палатки. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Мы обменялись вопросительными взглядами. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
- Надевай снаряжение, - сказал Эрик, вставая. - Встретимся у входа в библиотеку. maryiv1205 09.09.20 в 17:21 |
||
|
Остальные последовали за ним, кроме Дейдры… она повернулась ко мне, когда я выпрямилась. maryiv1205 09.09.20 в 17:22 |
||
|
- Нет, - ответила я. - Ты не пойдешь с нами. У тебя нет магии. maryiv1205 09.09.20 в 17:22 |
||
|
И я больше никого не могу потерять. maryiv1205 09.09.20 в 17:22 |
||
|
- Ты не можешь защитить всех, Джиа, - сказала она, скрестив руки на груди. - И ты не можешь помешать мне бороться за правое дело и отомстить за смерть моей матери. maryiv1205 09.09.20 в 17:22 |
||
|
Страх, наконец, упал к моим ногам, и она, должно быть, увидела это на моем лице. maryiv1205 09.09.20 в 17:22 |
