Eleventh Hour Part #7 of FBI Thriller series by Catherine Coulter / Одиннадцатый час. (Агенты ФБР. часть 7) Кэтрин Коултер.: 18 глава

Глава 18

Белинда кивнула и сказала:
— Конечно же, я постараюсь, но я действительно ничего об этом не знаю. Я знаю лишь, что бедный Фрэнк очень расстроен, но что он может сделать? Он говорил мне, что Делоуч или кто-то другой из сценаристов убивает людей, основываясь на сюжет первых двух серий. Теперь он называет этот сериал "Убийственное шоу".

sotnikova 28.03.21 в 19:57

— Звучно, — сказала Шерлок, — и прямо в точку.

sotnikova 28.03.21 в 19:59

— Кажется, это название придумал Велдон Делоуч, но на верху его не одобрили, а предпочли "Консультант". Более презентабельное, если вы понимаете, о чём я.

sotnikova 28.03.21 в 20:03

— Да, — сказала Шерлок, — как Манхэттен в сравнении с Бруклином.

sotnikova 30.03.21 в 15:43

— Точно, — согласилась Белинда и улыбнулась, — это был вариант Фрэнка. Он давно в этой сфере. В начале восьмидесятых и сам исполнил несколько ролей, но особых высот не достиг, а потом понял, что хочет не сниматься в сериалах, а создавать их. Даже не полнометражные фильмы, нет. Телевидение — вот, что он любит. И ему нравится работать за кадром, ну, знаете, превращать сценарий в картинку, составлять бюджет, подбирать актёров и режиссёров. Раздавать всем нагоняй, чтобы дело двигалось и соблюдался бюджет.

sotnikova 30.03.21 в 19:32

Первым его проектом был "Отряд Дельта". Его транслировали в середине восьмидесятых около четырёх лет. Может, и вы видели серию-другую?

sotnikova 30.03.21 в 19:36

Савич кивнул.
— Хороший был сериал.

sotnikova 30.03.21 в 19:37

Белинда Гейтс широко улыбнулась и по одному вытащила из волос несколько бигуди, высвободив крупные кудри.
— Я ему передам. Знаете, Фрэнк всё мне рассказывает, так что я знаю об этих убийствах ровно столько же, сколько и он.

sotnikova 30.03.21 в 19:47

— Вы умная женщина, мисс Гейтс, — сказала Шерлок, — и вы знаете здесь всё изнутри. Нам нужна помощь. Возможно, у вас есть какие-нибудь догадки?

sotnikova 30.03.21 в 19:53

Белинда сняла ещё один бигуди, нежно провела пальцами по завитому локону, одобрила его, кивнув сама себе, а затем сказала:
— Я могла бы допустить, что это Мелкий Засранец, ну, вы поняли, Линус Вулфингер. Он очень умный. Не просто умный, — она прервалась, почесала голову и продолжила дальше, — такое ощущение, что он каждый божий день пытается всем доказать, что он самый гениальный в мире. В любой ситуации он должен быть самым лучшим, самым быстрым, самым смекалистым, а остальные должны бесконечно его восхвалять.

sotnikova 30.03.21 в 20:51

Савич наклонился вперёд, зажав руки между коленями, и сказал:
— А кроме потребности во всеобщем восхищении, могли бы вы назвать другую причину для убийств по телевизионному сценарию?

sotnikova 03.04.21 в 09:20

— Ну, это необычно, оригинально — вот вам и причина. Мелкий Засранец любит придумывать что-то эдакое, чтобы продемонстрировать размах фантазии, свои таланты, намного более выдающиеся, чем, скажем, ваши или мои. Убийства могли быть для него определённым вызовом. Преступник должен был понимать, что полиция быстро смекнёт что к чему. На самом деле он даже мог даже нарочно подпустить полицию поближе, поставив себя в центр внимания, под свет прожекторов. Разве это не логично?

sotnikova 03.04.21 в 09:39

— Вообще-то, нет, — сказала Шерлок.

sotnikova 03.04.21 в 09:40

Высвободив очередной локон, Белинда снова почесала голову.
— Конечно, нет. Это я из вредности сказала. На самом деле я считаю, что это Джон.

sotnikova 03.04.21 в 09:42

— Джон Фрэнкен? — переспросил Савич с искренним удивлением и сразу осознал, что сделал ошибку. На этой чёртовой студии все были под подозрением. Только Джона Фрэнкена он не ставил в этот ряд, потому что... что? Он был очень собранный, организованный. Он был очень голливудистый, да, именно так. В этой специфической среде он был в своей тарелке. Савич не мог представить его убийцей.

sotnikova 03.04.21 в 20:59

— Почему вы считаете, что это Джон Фрэнкен? — спросил Савич.

sotnikova 03.04.21 в 21:00

— Ну, Джон один из самых сексуальных мужчин Лос-Анджелеса. Он переспал с огромным количеством женщин. Даже Фрэнк обо всех не знает, а Фрэнку, уж поверьте, известно многое. Сексуальные таланты открывают Джону дорогу везде. Он знаком со всеми знаменитостями последних десяти лет, потому что спал с ними. Осведомлён о том, о чём не должен бы. Знается со всеми актёрами, в том числе со мной, хоть я и не какая-то там большая звезда. Секс даёт власть. Возможно, иногда даже больше, чем деньги.

sotnikova 03.04.21 в 21:15

Савич подумал, что это, наверное, правда. Бог свидетель, что когда он смотрел на Шерлок, где бы они ни находились и что бы ни делали, он всегда её хотел. Он вспомнил, как всего неделю назад они даже не добежали до дома, а занялись любовью прямо у гаражной стены. Но иметь секс с каждым встречным, сделать это основой своего успеха, главным звеном, помогающим достичь желаемого и завести нужные связи... этого он понять не мог.

sotnikova 03.04.21 в 21:41

— Знаю, — сказала Белинда, — звучит, будто Джон настоящий голливудский хищник, которым он и есть, но я употребляю слово "хищник" в хорошем смысле.

sotnikova 03.04.21 в 21:44

Шерлок засмеялась.
— Никогда не слышала, чтобы человека называли хищником в хорошем смысле.

sotnikova 03.04.21 в 21:45

— Я имела в виду, что он в доску свой куда ни плюнь, — сказала Белинда и нахмурилась, — но у него есть и другая сторона. В глубине души он не очень хороший человек.

sotnikova 04.04.21 в 10:53

— Расскажите конкретнее, — сказала Шерлок, — мы этого не заметили.

sotnikova 04.04.21 в 13:10

— Например, когда я перестала с ним спать. Это ведь я захотела расстаться, а не он. Обычно Джон инициирует разрыв, но, говорят, он делает это очень мягко, так что женщинам не хочется отрезать ему... эмм, не хочется ему отомстить. Нет, он умудряется сохранить с ними дружеские отношения.

sotnikova 04.04.21 в 13:59

Вы не подумайте, он бы и меня бросил, но так уж вышло, что я встретила Фрэнка, — Белинда наклонилась ближе, — у меня до сих пор мурашки по телу при воспоминании об этом. Я во всём призналась Джону. Помню, как он стоял напротив меня, стиснув кулаки. Он меня не ударил. Просто сказал тихим спокойным голосом, что я стерва, и что ещё ни одна женщина его не бросала. А после этого мне прокололи шины. Думаю, это был он, но так как своими глазами я не видела, то доказать ничего не могу. Я считаю, что хороший человек так не поступит.

sotnikova 04.04.21 в 14:09

— Я тоже, — сказала Шерлок, — но это ещё не всё, да?

sotnikova 04.04.21 в 14:12

— Да. Была ещё Мария Джеймс, молодая, красивая, действительно талантливая девушка. Не знаю, что между ними произошло, но Джон позаботился, чтобы её выбросили из сериала. Ходили слухи, что она забеременела. Не знаю, от Джона или нет, но из Лос-Анджелеса она уехала.

sotnikova 04.04.21 в 14:16

Шерлок записала всё, что Белинда знала о Марии Джеймс.

sotnikova 04.04.21 в 14:16

— Ещё помню паренька, которого взяли помощником режиссёра в новый сериал. На место, которое очень хотел занять Джон. В итоге у парня две сломанных ноги, и приступить к работе он не смог. Должность получил Джон. И снова готова поспорить, что это его рук дело, но доказательств никаких нет.

sotnikova 04.04.21 в 14:30

— Вы сильно расстроились из-за закрытия "Консультанта"? — спросил Савич.

sotnikova 04.04.21 в 14:32

Белинда улыбнулась, пожала плечами, снова сняла бигуди и почесала голову.
— Бедный Фрэнк, вот кто действительно расстроен. Это было его детище.

sotnikova 04.04.21 в 14:40

— А как вы думаете, кого бы обрадовало закрытие сериала? — спросила Шерлок.

sotnikova 04.04.21 в 15:20

Белинда сняла последний бигуди, случайно выпустила из рук, и все трое проследили за тем, как он покатился по полу.

sotnikova 04.04.21 в 15:22

— Обрадовало настолько, чтобы убивать людей? Не думала об этом, — сказала она и покосилась на упавший бигуди, но поднимать не стала. Она обвела взглядом остальные бигуди, выложенные в ряд на на столе, и продолжила разглаживать пальцами локоны. Шерлок подумала, что такие волосы даже расчёсывать не надо. Они были пышные, густые и невероятно красивые, с прядями разных оттенков блонда.

sotnikova 04.04.21 в 15:34

— А вы знаете телохранителя Вулфингера? — спросила Белинда тихим заговорщическим тоном. — Этого громилу, от которого никогда слова не услышишь. Его зовут Арнольд Лофтус. Думаю, они с Вулфингером спят вместе.

sotnikova 04.04.21 в 15:40

— Хотите сказать, Вулфингер гей? — спросил Савич.

sotnikova 04.04.21 в 15:41

Белинда лишь пожала плечами.

sotnikova 04.04.21 в 15:41

В дверном проёме появился паренёк хиленького вида.
— Вы нужны на съёмочной площадке, мисс Гейтс.

sotnikova 04.04.21 в 16:00

Белинда в последний раз пригладила волосы, кивнула своему отражению в зеркале, встала и улыбнулась.
— Шон, говорите? Я бы тоже хотела маленького сынишку, — сказала она, кивнула им обоим и вышла из гримёрки.

sotnikova 04.04.21 в 16:03

— Я не мог отвести взгляд от этих бигуди, — сказал Савич, — давай купим тебе такие же.

sotnikova 04.04.21 в 16:05

— Такие большие?

sotnikova 04.04.21 в 16:06

— О да, — ответил он, — больше тех, которыми мы раньше пользовались.
Шерлок улыбнулась.

sotnikova 04.04.21 в 16:06

ЧИКАГО

sotnikova 04.04.21 в 16:07

— Моя бедная девочка, как ты себя чувствуешь?

sotnikova 04.04.21 в 16:07

Никола посмотрела на Джона Ротмана. Из-за приоткрытой двери доносились голоса троих его помощников. Его лицо было румяным от морозного чикагского ветра, а голубые глаза — яснее летнего неба. Она подумала, что изначально влюбилась именно в эти глаза, способные заглянуть в самую душу, или, во всяком случае, достаточно далеко, чтобы подобрать правильные слова во время предвыборной кампании.

sotnikova 04.04.21 в 16:19

— Я в порядке, Джон. Только горло немного болит, и есть хочется.

sotnikova 04.04.21 в 16:22

— Я пришёл забрать тебя домой. Никола, я тут подумал, может, едем сразу ко мне? Свадьба уже в феврале, так почему нам немного не ускорить события?

sotnikova 04.04.21 в 16:25

Она ещё не спала с Джоном. Был один вечер, когда она уже решила, что готова, но журналисты застукали их целующимися возле одного из любимых клубов Джона: его язык у неё во рту, руки — на заднице. Фотографии попали в "Нэшнл Инквайрер". В общем, неловко вышло.

sotnikova 04.04.21 в 16:31

После этого инцидента он лишь легонько чмокал её в щёку.

sotnikova 04.04.21 в 16:31

— Если я перееду к тебе, об этом все узнают, — сказала она, — не забывай, что было в прошлый раз.

sotnikova 04.04.21 в 16:32

Он пожал плечами.
— Ну ладно. Тогда давай поженимся раньше. В конце месяца, например?

sotnikova 04.04.21 в 16:33