Eleventh Hour Part #7 of FBI Thriller series by Catherine Coulter / Одиннадцатый час. (Агенты ФБР. часть 7) Кэтрин Коултер.: 30 глава

Глава 30

Кажется, только что единственным звуком в палате было посапывание капитана Делоуча, и вдруг Ник услышала тихий мужской голос прямо над инвалидным креслом старика.

sotnikova 07.08.21 в 16:48

— Просыпайся. Давай, шевелись. Это Велдон, я пришёл убедиться, что всё закончилось, по крайней мере, для тебя. Вставай, старый монстр, вставай. Пришла пора расплаты, и я хочу, чтобы ты был в сознании.

sotnikova 07.08.21 в 17:00

Капитан Делоуч резко открыл глаза и прошептал:
— Велдон, как ты сюда попал? Меня защищают копы, много копов. И федералы, они везде тебя ищут. Лучше уходи, пока не поздно. Как ты вошёл? Я же запирал дверь.

sotnikova 07.08.21 в 17:03

— Ты, старый дурак, у меня есть ключ. И копы, которые должны тебя охранять, меня не видели: один разговаривал с Вельвет у стойки регистрации, другой курил на парковке. Их здесь всего двое.

sotnikova 07.08.21 в 18:29

Твоё время вышло. Больше тридцати лет ты ко всем относился с презрением. Но теперь этому конец. Не будет никакого объявления. Справедливость восторжествует, ты это знаешь.

sotnikova 07.08.21 в 18:47

— Ты струсишь, как и прошлые два раза, размазня.

sotnikova 07.08.21 в 18:51

— Тогда я хотел только напугать тебя, а не убить, чудовище. Тогда я ещё не понял, что тебя придётся убить. У тебя вообще уже мозги набекрень, раз ты этого не помнишь?

sotnikova 07.08.21 в 18:52

Но в этот раз я тебя убью. И с тобой умрут все угрозы поведать о себе миру. Вообще-то, я надеялся, что ты не переживешь падения с коляски, но ты оказался живучим. Так почему же ты до сих пор не сделал объявление?

sotnikova 07.08.21 в 19:00

Капитан Делоуч широко улыбнулся.
— Конечно, я живучий, чего не скажешь, глядя на тебя, щенок. Я ничего не рассказал, потому что хотел помучить тебя ещё немного, мой мальчик. Чтобы ты ждал, не находил себе места. Мучить родного отца, пугать его чуть ли не до смерти — это не очень хорошо. А потом ты ещё и оставил меня валятся на полу с окровавленной головой.

sotnikova 07.08.21 в 19:26

— Заткнись. Больше я не дам над собой издеваться.

sotnikova 07.08.21 в 19:27

— Но я по-прежнему твой папочка, жалкий трус. Боже, не могу поверить, что ты моя плоть и кровь. Хотя твоя мать была такой же нюней, тоже постоянно распускала сопли. А когда она умерла, мы остались вдвоём, но ты был слабаком, таким как она, ты не был настоящим мужчиной. После школы ты уехал. Ты думал, что сбежал от меня. Что ж, я и сам был сыт тобой по горло, не знал, как от тебя избавиться.

sotnikova 07.08.21 в 19:39

Но я всё равно не спускал с тебя глаз, мальчик мой. В конце концов, ты единственный знал обо всём. Я должен был убедиться, что ты не проговоришься. А теперь ты хочешь убить родного папочку?

sotnikova 07.08.21 в 19:45

— Хватит уже! Замолчи, чёрт бы тебя побрал. Хватит угрожать, хватит врать. Пора отправить тебя в ад, где тебе и место.

sotnikova 07.08.21 в 19:47

Велдон немного помолчал и продолжил:
— Во что на самом деле тяжело поверить, так это в то, что ты так долго протянул.
Он засунул руку в карман.

sotnikova 07.08.21 в 19:56

— Нет, Велдон, — сказала Ник, — вы ничего не сделаете. Отойдите от своего отца.

sotnikova 07.08.21 в 20:20

Велдон Делоуч вздрогнул и удивлённо посмотрел на дуло "Зиг-Зауэра", зажатого в руке у бездомной, которую он видел по телевизору. Что она здесь делает? Он выпрямился и сделал шаг назад.

sotnikova 07.08.21 в 20:29

Старик рассмеялся и потер скрюченные артритом пальцы.
— Это мой личный телохранитель, Велдон. Ты думал, здесь только два копа. Ни хрена подобного. Здесь ещё и она, осталась прямо в моей комнате. Как тебе такой расклад? Отдай честь, Велдон, она из Федерального бюро расследований. Специальный агент.

sotnikova 07.08.21 в 20:52

Велдон хотел пнуть инвалидное кресло отца, но промахнулся.
— Ты, болван, никакой она не коп. Она бездомная, которая увидела то, что не должна была.

sotnikova 07.08.21 в 20:55

— Что она увидела, Велдон?

sotnikova 07.08.21 в 20:55

— Убийцу священника из Сан-Франциско.

sotnikova 07.08.21 в 20:56

— И она думает, что это был ты?

sotnikova 07.08.21 в 20:56

Велдон был светловолосый и загорелый с бледно-голубыми глазами. Ник не особо умела угадывать возраст людей, но она бы сказала, что ему слегка за сорок. Макияж? Контактные линзы? Или так он и выглядит на самом деле? Ник не знала, его ли она видела тогда в церкви, и понимала, что в суде от неё не будет никакой пользы. Она держала пистолет, понимая, что нужно уложить его на пол и связать. Только тогда она снова сможет дышать и думать. Сможет позвать на помощь. Ник была напугана. Почти так же, как во время встречи лицом к лицу с Джоном Ротманом.

sotnikova 07.08.21 в 21:16

Попытка не пытка.
— Вообще-то, Велдон, я вас видела, — сказала она и взглянув на капитана Делоуча, продолжила, — сэр, я видела Велдона в церкви после того, как он убил отца Майкла Джозефа. А потом он убил ещё несколько людей. Он пишет телевизионные сценарии, а потом переносит их в реальную жизнь. Мне жаль, но ваш сын очень плохой человек.

sotnikova 07.08.21 в 21:28

— Серьёзно? — спросил капитан. — Нет, этого не может быть. Велдон размазня. Бесхребетное существо. А ты действительно бездомная? Значит, мне не придётся тебе платить, да? Ты же не ждёшь этого, потому что ты не коп, верно?

sotnikova 07.08.21 в 21:38

— Да, это бесплатно, — ответила Ник, не глядя на старика, расплывшегося в довольной улыбке.

sotnikova 07.08.21 в 21:41

— Говоришь, Велдон убийца? Настоящий преступник?

sotnikova 07.08.21 в 21:45

Капитан рассмеялся.
— Послушай, девочка. Тут ты очень ошибаешься. Велдон не убьёт даже таракана, грызущего его за палец. Он трус.

sotnikova 07.08.21 в 21:47

— Сэр, пожалуйста, помолчите, — она выровняла руку, сжимающую пистолет, и обратилась к Велдону, — ложитесь на пол лицом вниз. Быстро.
Она нацелилась прямо ему в грудь.

sotnikova 07.08.21 в 21:50

— Нет, — ответил он, — не могу. Я никого не убивал. Неужели вы не видите? Монстр здесь — этот поганый старик. Не верьте ему. Я просто хотел справедливости.

sotnikova 07.08.21 в 21:53

— О чём вы говорите?

sotnikova 07.08.21 в 21:53

Капитан Делоуч захохотал.
— Да, расскажи ей, Велдон. Объясни, почему хочешь убить своего старого папочку.

sotnikova 07.08.21 в 21:54

— Нет, ей это знать не нужно. Послушайте, у меня нет выбора. Поверьте, этот псих заслужил умереть.

sotnikova 07.08.21 в 21:55

— Чем он это заслужил?

sotnikova 07.08.21 в 21:55

Капитан Делоуч снова рассмеялся, из уголка его рта потекла струйка слюны с кровью.

sotnikova 07.08.21 в 22:07

— Велдон, о чём вы говорите? — спросила Ник.

sotnikova 07.08.21 в 22:07

В этот момент Велдон схватился за ручки инвалидного кресла и сильно его толкнул. У Ник не было времени на раздумья. Она выстрелила. Но промахнулась, вдребезги разбив экран телевизора. Пытаясь удержать равновесие, капитан Делоуч схватил Ник за предплечье. "Зиг-Зауэр" вылетел у неё из рук, проскользил по полу и залетел под кровать.

sotnikova 07.08.21 в 22:24

Ник замерла на месте, ожидая, что Велдон сейчас достанет свой пистолет и застрелит их обоих. Опыт у него уже был, так почему же не попробовать ещё? Но у него не было на это времени. Персонал дома престарелых будет здесь с минуты на минуту. Она должна защитить капитана.

sotnikova 07.08.21 в 22:33

Ник оббежала инвалидную коляску, но Велдон даже не попытался оттолкнуть её, не направил на неё пистолет. Он просто выбежал через стеклянную дверь, напоследок крикнув:
— Вы делаете самую большую ошибку в своей жизни!

sotnikova 07.08.21 в 22:35

Через секунду в палату забежала медсестра Карла с одним из копов и они увидели, как Ник с пистолетом в руках выбегла за дверь за ним.

sotnikova 07.08.21 в 22:37

Капитан Делоуч сидел в кресле, радостно улыбаясь и напевая "Элеанор Ригби"*.

*("Элеанор Ригби" — песня группы "The Beatles")

sotnikova 07.08.21 в 22:42

Ник увидела Велдона, направляющегося к небольшой чёрной машине, кажется, японской, возможно, Тойоте, но она не было уверена. Где же этот коп, который должен здесь курить? Она никого не видела.
— Остановитесь, Велдон! — крикнула она. — Иначе я буду стрелять, я не шучу!

sotnikova 07.08.21 в 22:46

Он не остановился. Ник подняла пистолет, но потом поняла, что стрелять в Велдона не обязательно. В момент, когда он запрыгнул на водительское сидение, она нацелилась в колесо машины.

sotnikova 10.08.21 в 20:25

Выстрелив раз за разом она продырявила обе задние шины. Зарычал двигатель, и чёрный автомобиль выехал с парковки, оставляя за собой дымовой след. Но на спущенных шинах далеко не уедешь.

sotnikova 10.08.21 в 20:30

Велдон пригнул голову, опасаясь новых выстрелов. И Ник заметила момент, когда он понял, что колёса прострелены. Машину занесло влево. В конце концов покрышки лопнули, и раздался противный скрежет метала об асфальт.

sotnikova 10.08.21 в 20:44

Ник продолжала стрелять, пока не использовала десять патронов из пятнадцати. Она остановилась только чтобы оставить в запасе несколько пуль. Две простреленные шины должны его остановить. Она побежала следом. Больше всего на свете она хотела вытащить Делоуча из машины.

sotnikova 10.08.21 в 20:46

Автомобиль вилял из стороны в сторону. Колёса дымились, скрежетали, голые диски бились о дорожное покрытие. В нос ударил едкий запах жжёной резины.

sotnikova 10.08.21 в 20:51

Ник увидела, как Велдон свернул направо в сторону соснового леса, который начинался в сорока ярдах от восточной части дома престарелых. Автомобиль врезался в дерево. В воздух взметнулся чёрный густой дым, и всё затихло.

sotnikova 10.08.21 в 20:58

Велдон Делоуч вытянул из салона тёплую одежду и побежал в лес.

sotnikova 10.08.21 в 20:59

— Стоять!

sotnikova 10.08.21 в 20:59

Ник бросилась следом, не выпуская из рук оружия. Она понимала, что была слабо одета. Из палаты капитана она выбежала в одном свитере, надетом поверх блузы, джинсах и ботинках.

sotnikova 10.08.21 в 21:00