Eleventh Hour Part #7 of FBI Thriller series by Catherine Coulter / Одиннадцатый час. (Агенты ФБР. часть 7) Кэтрин Коултер.: 23 глава

Глава 23

Главе отделения ФБР в Сан-Франциско Джил Рейни назначил двух агентов для защиты Дейна и Ник.
— Наши старпёры, — сказал он, — им нужно менять обстановку, а то зачахнут на одних ограблениях банков.

sotnikova 30.05.21 в 16:56

— Ни хрена себе старпёры, — сказал Делион, увидев Бо и Лу, которым не было и сорока пяти. **

sotnikova 30.05.21 в 17:22

Это было сразу после обеда. Ник с Дейном съели по жаренной куриной грудке в KFC и поехали в "Премьер студио", чтобы поговорить с Фрэнком Поули. Двое специальных агента Бо и Лу were hanging a good ways back.

sotnikova 30.05.21 в 19:00

Они находились на углу улиц Брейнард и Лумис, как вдруг к водительской дверце приблизился мотоцикл, будто появившийся из ниоткуда. Водитель был одет в чёрный кожаный костюм и шлем, скрывающий лицо. Он достал из кармана пистолет и начал стрелять. Мотоциклист был быстрый и меткий. Окно разлетелось вдребезги, и Дейна обдало дождём из осколков. Он услышал свист пули, пролетевшей прямо возле уха.

sotnikova 30.05.21 в 19:45

— Ник, ложись! Быстро!

sotnikova 05.06.21 в 15:45

Ник пригнулась, и пассажирское окно разлетелось на маленькие кусочки, осыпавшиеся ей на голову.

sotnikova 05.06.21 в 16:23

— Не вставай!

sotnikova 05.06.21 в 16:42

Дейн резко вывернул руль влево, стараясь сбить мотоцикл, и ему это почти удалось, но мотоцикл тоже дёрнулся влево и сбавил скорость. Дейн взял в левую руку пистолет "ЗИГ-Зауэр" и продолжил управлять автомобилем. Вдруг мотоцикл опять их догнал и прозвучало ещё как минимум шесть выстрелов. Затем парень в кожаной куртке вставил в пистолет новую обойму. Дейн начал отстреливаться, продолжая следить за дорогой. Он почувствовал, как по левой руке пробежал холодок, но не придал этому значения, а выстрелил снова. А дальше он резко свернул направо, и Понтиак*, скрепя шинами, съехал на боковую дорогу, чуть не подрезав трёх водителей, громко сигналящих и *.

sotnikova 05.06.21 в 18:29

Дейну удалось остановить машину у обочины напротив небольшого коттеджа. Он тяжело дышал, сердце чуть не выскакивало из груди.

sotnikova 05.06.21 в 18:43

Мотоцикл с громким рёвом пронёсся мимо. Незнакомец выстрелил ещё два раза, затем обернулся, и Дейн не поверил своим глазам — о помахал рукой, обтянутой кожаной перчаткой. Той самой рукой, в которой он держал пистолет.

sotnikova 05.06.21 в 18:57

Ник збилась в угол, прикрывая голову руками. Её ладони были полностью в крови от порезов стеклянными осколками. Дейн легонько коснулся её плеча.
— Ник, ты как?

sotnikova 05.06.21 в 19:12

— Нормально, только в волосах много осколков, и руки немного поцарапаны, но это ничего. А ты?

sotnikova 05.06.21 в 19:14

— Всё хорошо.

sotnikova 05.06.21 в 19:23

— А где Бо и Лу?

sotnikova 05.06.21 в 19:30

— Едут позади.
Дейн открыл дверцу, вышел и только потом посмотрел на свою рубашку.
— Вот чёрт.

sotnikova 05.06.21 в 19:36

— О боже, Дейн Карвер, тебя подстрелили. Как ты мог? — крикнула Ник.

sotnikova 05.06.21 в 19:46

Он сам слышал, как дрожал его голос, но постарался взять себя в руки и спокойно сказал:
— Со мной всё в порядке. Сквозное ранение, кость не задета, всё цело. Я во время бриться сильнее могу порезаться. В общем, не серьёзнее царапины, оставленной пулей Милтона на твоей голове. Так что не волнуйся. Мы живы-здоровы, и это главное.

sotnikova 05.06.21 в 20:00

— Мотоциклист помахал нам. Ты выдел? Он отчётливо помахал, при этом держа пистолет в руке!

sotnikova 05.06.21 в 20:06

— Ага, видел. Неробкий парень. А как это ты видела? Я же сказал тебе пригнуться.

sotnikova 05.06.21 в 20:31

— Я только в конце немного подсмотрела. Вот ублюдок, — сказала Ник. Она начала дрожать, поэтому Дейн снял запятнанный кровью пиджак, надел ей на плечи и притянул её к себе.
— Всё хорошо. Дыши глубже. Вот так: глубоко и спокойно. Бо и Лу сейчас будут здесь.

sotnikova 05.06.21 в 20:42

— А я ещё думал, мы с вами со скуки умрём, — сказал Лу, подбегая к нам, — простите ребята. Мы действительно от вас отстали. Больше такого не повторится.
Он посмотрел на разбитые стёкла** и отогнал компанию прохожих, направляющихся к ним.

sotnikova 05.06.21 в 21:19

— Всё хорошо, народ, идите дальше по своим делам. Эй, что это за кровь? Боже, Дейн, ты ранен.

sotnikova 05.06.21 в 21:30

— Вас подстрелили, агент Карвер, — сказал Бо, запыхавшись от бега, — нужно отвезти вас в больницу Элмвуд, там ближайший хороший травмпункт. В прошлом месяце я и Лу туда возил.

sotnikova 05.06.21 в 21:42

— Лу, где вы пропали? — спросил Дейн.

sotnikova 06.06.21 в 10:21

— Что-то я последние дни переел жирного, и у меня схватил желчный, — ответил Лу. Он взял Дейна за руку и крепко прижал свою ладонь к ране, а потом вытянул платок и туго перевязал ему плечо. Дейн вспомнил о последнем куске курицы в KFC и понадеялся, что никогда не будет иметь проблем с желчным пузырём.

sotnikova 06.06.21 в 10:34

— Вот так, — сказал Лу, — будет меньше крови. Только платок не забудь отдать. Мне его жена на день рождения подарила ещё и вышила на нём мои инициалы. Если потеряю, мне кранты.

sotnikova 06.06.21 в 10:42

— Ну, потерять — не потеряешь, — сказал Дейн, — но ведь на нём останутся следы крови.

sotnikova 06.06.21 в 10:55

— Ничего страшного. Моя жена привыкла к крови.

sotnikova 06.06.21 в 11:00

— Беру платок на себя, — сказала Ник и посмотрела на большой кусок стекла, застрявший у Дейна в волосах, — Бо, если вы разберётесь с нашей машиной, Лу мог бы отвезти нас в больницу.

sotnikova 06.06.21 в 11:10

Бо окинул Дейна взглядом и помахал им рукой.
— Лу, только не вези его к тому же доктору, который принимал тебя, — он немного ослабил платок и добавил, — он чуть не порезал Лу **.

sotnikova 06.06.21 в 11:17

— Но я ему не дался. Сразу почувствовал себя лучше и свалил оттуда, — сказал Лу, — Эй, Дейн, твоему пиджаку конец. Ник, вы уже немного пришли в себя?

sotnikova 06.06.21 в 11:31

— Почти, спасибо, — ответила Ник.

sotnikova 06.06.21 в 11:36

Лу присмотрелся к ей получше и, кажется, остался удовлетворён.
— Хорошо, тогда едем. Бо уже вызвал полицию и оградил место преступления. Дейн, ты не видел лица нападавшего? Может, хотя бы номерной знак?

sotnikova 06.06.21 в 11:53

Дейн помахал головой.
— Он был не на машине, а на Харлее. Я даже пистолета толком не видел. Был слишком занят, пытаясь не получить пулю в башку. Ник, как твои руки?

sotnikova 06.06.21 в 11:57

— Со мной всё хорошо, — ответила она, — честно. Давайте уже поедем в больницу.

sotnikova 06.06.21 в 12:01

Ник быстро действительно овладела собой и отошла от шока. Дейн ей гордился.

sotnikova 06.06.21 в 12:12

Специальный агент Лу Каттер отвёз их в общественную больницу Елмвуда меньше чем за восемь минут. Он включил сирену, и им уступал дорогу весь транспорт. Так Ник ещё не ездила. Она сказала, что это круто.

sotnikova 06.06.21 в 13:57

Дейн часто дышал ртом, корчась* от резкой жгучей боли. Его подстрелили впервые в жизни. Парень на чертовом мотоцикле.
— Наверное, он хотел подъехать к пассажирской дверце и выстрелить в Ник, — сказал он Лу, — нам повезло. Он не смог подъехать к ней с тротуара, вокруг было лишком много людей. Он пытался сделать это с моей стороны.

sotnikova 06.06.21 в 14:11

— Если бы он попал в тебя, — сказала Ник, — ты бы потерял управление и разбил машину, и тогда ему было бы намного легче меня убить. Не говоря уже о том, что я могла умереть во время аварии.

sotnikova 06.06.21 в 14:26

— Ты молодец Дейн, — сказал Лу, — благодаря тебе вы оба живы. Ты же понимаешь, что никто этого не ожидал. В этот раз парень сам себя переплюнул, я бы даже сказал, что это на него не похоже.

sotnikova 06.06.21 в 14:44

Дейн вздохнул.
— Ты прав, Лу, это было на него не похоже. Парень в отчаянии, он чувствует, что проигрывает. Ник, прости меня.

sotnikova 06.06.21 в 14:56

— Так подстрелили же тебя.

sotnikova 06.06.21 в 15:07

Лу взял на себя административные вопросы с работниками больницы, и Ник почувствовала огромное облегчение, потому что она могла уделить всё своё внимание Дейну.

sotnikova 06.06.21 в 15:39

Ник полагала, что доктор Джон Мартинес принял её за жену Дейна и поэтому не выгонял её из палаты.

sotnikova 06.06.21 в 15:44

— Пуля прошла через предплечье, мистер Карвер, — сказал он, промыв и осмотрев рану, — вам повезло, что рядом не было крупных сосудов. В общем, всё очень даже неплохо, учитывая, какие последствия могли бы быть. что с вами случилось? Пистолет чистили, что ли? Вы же понимаете, что я должен сообщить об этом копам.

sotnikova 06.06.21 в 19:33

— Уже сообщили, — сказал Дейн и вытянул из внутреннего кармана свой жетон.

sotnikova 06.06.21 в 19:50

— ФБР. Никогда не лечил федеральных агентов, — ответил доктор Мартинес, делая Дейну укол, — сейчас мы подождём пять минут, пока подействует анестетик. А потом несколько стежков, и готово, если не считать противостолбнячной прививки.
Дейну казалось, что прошло десять лет, пока доктор приступил к первому стежку.

sotnikova 06.06.21 в 20:09

Дейн уставился перед собой, почувствовав прокол иглы и движение нити сквозь тело. Он попытался сосредоточиться на полках, заложенных рядами перевязочных материалов. Там были бинты всех возможных размеров. Туда-сюда, туда-сюда, кажется, раз сто. Наконец доктор Мартинес закончил. Дейн наблюдал за тем, как ему перевязывали рану, потом за тем, как медсестра промывала и перевязывала порезы на руках Ник.

sotnikova 06.06.21 в 20:25

— Швы должны рассосаться сами, но лучше будет, если вы через несколько дней придёте на осмотр, — сказал доктор, — пока выпишу вам антибиотики, принимайте их несколько дней. Будут какие-то проблемы: жар, сильная боль или другие жалобы — также приходите сюда к своему личному доктору.
Он повернулся к Ник.
— А вы тоже федеральный агент?

sotnikova 06.06.21 в 20:38

— Она лучше обычного спецагента, — сказал Дейн и задержал дыхание, когда медсестра воткнула иглу в его правую руку.

sotnikova 06.06.21 в 20:40