Curse of Thorns / Проклятие терний: 31. Рев
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рев Darlar 13.03.22 в 07:43 |
|
|
Ветер воет, обдувая мою кожу и растрепывая волосы. К счастью, их длины едва хватает, чтобы достать до глаз. Не обращая внимания на кусачий холод, я продолжаю идти против разбушевавшегося ветра. Darlar 20.03.22 в 09:02 |
||
|
Здесь минимум на двадцать градусов холоднее, чем было по ту сторону стены, и почти ничего не видно в темноте. Darlar 20.03.22 в 09:03 |
||
|
Если бы я продумал свои действия, то переночевал бы в лесу, перед тем как войти в Выжженные земли. Но я был не в том состоянии, чтобы мыслить здраво. Darlar 20.03.22 в 09:05 |
||
|
Да и сейчас, если уж на то пошло. Ярость разъедает меня изнутри. Боль, которую невозможно описать словами, зажимает в тиски. Darlar 20.03.22 в 09:06 |
||
|
Её голос эхом звучит в голове. Darlar 20.03.22 в 09:07 |
||
|
Слова Кейлин о том, каким наслаждением было убивать моего брата. Darlar 20.03.22 в 09:08 |
||
|
Желчь подкатывает к горлу. Darlar 20.03.22 в 09:09 |
||
|
Теперь, когда я сумел попасть сюда, я никогда больше её не увижу. Darlar 20.03.22 в 09:09 |
||
|
Теперь я здесь, и мне нужно сосредоточиться на том, что ждёт меня впереди. Сфокусироваться на задании, не думать ни о чём другом. Она больше не причинит мне боли. Darlar 20.03.22 в 09:11 |
||
|
Мир передо мной погружён во тьму, я едва вижу, куда ступаю. Как мне найти место, где бы я мог разложить вещи на ночь, если вокруг ничего не видно? Darlar 20.03.22 в 09:16 |
||
|
Издалека слышится приглушённый звон и стоны страдающих духов. Но не поблизости. Не сиюминутная угроза. Darlar 20.03.22 в 09:26 |
||
|
Земля здесь мягкая и мокрая, и чем дальше я иду, тем хуже. Вскоре мои ботинки начинают хлюпать на каждом шагу. Если так будет и дальше, мне придётся вернуться назад и поискать более твёрдую почву. Я запросто могу застрять в этой грязи. Если, конечно, это просто грязь. В этом аду земля вполне может быть проклятой, отравленной или даже живой. Много неприятных вариантов. Darlar 20.03.22 в 09:30 |
||
|
Я моргаю и щурюсь, надеясь, что глаза привыкнут к темноте. Но безуспешно. Пальцы и губы онемели, в голове туман. Мне нужно ещё несколько часов, чтобы окончательно протрезветь. Ещё одна причина, почему я должен найти место для ночлега. Darlar 20.03.22 в 09:32 |
||
|
Что-то ущипнуло меня за голень. Я резко оборачиваюсь, и что-то острое втыкается в моё бедро. Застываю, потирая задетое место. Нащупываю что-то жёсткое пальцами и вытаскиваю колючку. Замечательно. Darlar 20.03.22 в 09:35 |
||
|
Застонав, я осторожно пытаюсь отступить. Разворачиваюсь и иду назад, пока мои ботинки не возвращаются на более устойчивую поверхность. Не сказать, что твёрдую и сухую, но сносную. Darlar 20.03.22 в 09:38 |
||
|
Ветер снова завывает над ухом, только на этот раз по моему позвоночнику пробегает холодок. Очередной вой. Darlar 20.03.22 в 09:39 |
||
|
Вот только... это не ветер. Darlar 20.03.22 в 09:39 |
||
|
Фантомы. Призраки. Проклятые души. Вот кто населяет это проклятое место. Среди них не только погибшие фейри, но и животные, и другие существа, чьи души не обрели покой. Darlar 20.03.22 в 09:40 |
||
|
Я достаю свой железный клинок. Он не заточен, но само лезвие может защитить меня от угрозы. Железо способно ранить даже духов. Этот маленький кинжал и моя магия - единственное реальное оружие против обитателей Выжженных земель. Darlar 20.03.22 в 09:42 |
||
|
Духам здесь плевать, зачем я пришёл: они убьют любого, кто приблизится, и им особенно ненавистны живые, вмешивающиеся в их вечное наказание. Ловушки расставлены на каждом шагу, готовые поймать любые души, хоть живых, хоть мёртвых. Им всё равно. Darlar 20.03.22 в 09:46 |
||
|
Моё сердце стучит всё громче, я продвигаюсь к терновым стенам. Не самое лучшее место для ночёвки, потому что если лечь слишком близко, то полуметровые шипы могут пронзить тело похлеще любого меча. Но я также понимаю, что слепое блуждание по Выжженным землям - гиблая затея. Чем ближе к центру, тем опаснее. Пройдя немного по периметру, я нахожу небольшую рощицу. Не знаю, что это за деревья, но под ними можно укрыться на несколько часов. Darlar 20.03.22 в 09:50 |
||
|
Издалека доносится волчий вой или что-то подобное, ему вторят стоны и рыдания. Я достаю тонкое покрывало из рюкзака, заворачиваюсь в него и прислоняюсь спиной к дереву, опускаясь на землю. Darlar 20.03.22 в 09:52 |
||
|
Опускаю тяжёлые веки. Darlar 20.03.22 в 09:52 |
||
|
Я здесь. Я сделал это. Дальше будет непросто, но, по крайней мере, я больше не в тупике. Darlar 20.03.22 в 09:53 |
||
|
"Я не лузер", - говорю себе. - "Пока ещё нет", Darlar 20.03.22 в 09:54 |
||
|
Утром я начну этот долгий путь по Выжженным землям, чтобы исполнить своё предназначением. А пока моя задача - дожить до этого самого утра. Darlar 20.03.22 в 09:55 |
