Souls (Runes #5) by Ednah Walters / Души (Руны 5) – Эдна Уолтерс: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
4. ГРИМНИРЫ Darlar 10.09.22 в 17:41 |
|
|
- Задержитесь у нас, ребят, - сказала Рейн, переводя взгляд с меня на Эхо. Мне кажется, или она как-то оживилась? Словно исцеление леса зажгло искру внутри неё. Торин не мог оторвать взгляд от своей девушки. Darlar 11.09.22 в 05:46 |
||
|
- Она имеет в виду, что нам нужно поговорить, так что рассаживайтесь, а я пока приготовлю обед. Ты забыла сказать "пожалуйста", Веснушка. Darlar 11.09.22 в 05:48 |
||
|
- Вот так? - Рейн подошла к нему и поцеловала. Это не было невинным "чмок". Скорее дуэль языков в стиле "я-хочу-поглотить-тебя-целиком", захватывающая все чувства. Я чувствовала жар, исходящий от них, с другого конца комнаты. Darlar 11.09.22 в 05:51 |
||
|
Торин попятился назад, когда она закончила свою "просьбу". Darlar 11.09.22 в 05:52 |
||
|
Рейн ухмыльнулась и посмотрела на нас. Darlar 11.09.22 в 05:53 |
||
|
- Что с тобой произошло? Darlar 11.09.22 в 05:53 |
||
|
- Так всегда, когда я использую свою магию. Я хочу только... - она моргнула, будто только сейчас осознала, что говорит это вслух, и к её щекам прилила краска. - Поцелуи с ним возвращают всё на свои места. Эм, ладно, пойдём. Darlar 11.09.22 в 05:55 |
||
|
Она направилась на кухню, мы с Эхо медленно последовали за ней. Рейн только что повела себя не как обычно, совершенно ошарашив меня. Неужели магия так сильно влияла на неё? Некоторые вопросы она не хочет со мной обсуждать, но вот по этой теме мне нужно разузнать все подробности. Все знают мою реакцию на вселение душ в моё тело. Да что уж там, именно для этого все закупились мармеладками Twizzlers. Я безумно хотела их после встречи с призраками. Рейн же, судя по всему, безумно хотела Торина. Darlar 11.09.22 в 06:00 |
||
|
Взгляд Феми, сиделки мистера Купера, остановился на лице Эхо. Darlar 11.09.22 в 06:07 |
||
|
Эхо напрягся, а мой радар засигналил. Darlar 11.09.22 в 06:07 |
||
|
- Герой? - спросила я. Darlar 11.09.22 в 06:08 |
||
|
- Мы сражались рука об руку, вот и всё, - быстро пояснил Эхо. Darlar 11.09.22 в 06:08 |
||
|
- Он скромничает, - поправила Феми. Комбинация ярко-голубых глаз и бронзовой кожи придавали египтянке экзотический вид. Она коснулась подбородка Эхо и откинула голову слегка назад, чтобы посмотреть ему в лицо. - Ты неоднократно спасал мне жизнь. Darlar 11.09.22 в 06:09 |
||
|
- Пустяки. Darlar 11.09.22 в 06:09 |
||
|
Феми хмыкнула. Darlar 11.09.22 в 06:11 |
||
|
- Не пона... Darlar 11.09.22 в 06:11 |
||
|
- Да-да, конечно, - перебила она и рассмеялась. - Чем простая Бессмертная вроде меня может помочь любимчику Хель? - она покачала головой, и мы с ней переглянулись, улыбаясь. Момент женской солидарности. - Обращайся, если нужна будет помощь, куколка. Darlar 11.09.22 в 06:15 |
||
|
Я кивнула. Darlar 11.09.22 в 06:16 |
||
|
Она похлопала меня по руке и вышла в гостиную, где сейчас спал папа Рейн. Мы с Эхо присоединились к остальным. Ему было неловко из-за похвалы. Глупенький. Darlar 11.09.22 в 06:17 |
||
|
- Ты мой герой, - прошептала я, прижавшись к его руке. Darlar 11.09.22 в 06:18 |
||
|
- Это звание я ношу с гордостью. Darlar 11.09.22 в 06:18 |
||
|
На кухне Торин расставлял приправы на столе. Эхо рвался сбежать, когда мы были в лесу, но сейчас он как будто бы был доволен тем, что остался. Хуже того: я заметила, как они с Торином переглянулись. Это был нехороший знак. Darlar 11.09.22 в 06:20 |
||
|
- Что происходит? - спросила я. Darlar 11.09.22 в 06:20 |
||
|
Торин застыл с открытой дверью морозильника. Darlar 11.09.22 в 06:22 |
||
|
- Мы просто хотим скоординировать действия на случай, если они тебя побеспокоят, - сказала Рейн, вставая рядом с Торином. Она погладила его спину, словно не могла не касаться его. Darlar 11.09.22 в 06:23 |
||
|
Я взглянула на Эхо. Он выглядел обеспокоенным. Darlar 11.09.22 в 06:23 |
||
|
- Дев - не их забота, - шепнул Эхо в ответ. - А моя. Darlar 11.09.22 в 06:24 |
||
|
- Наша, - поправила я. Darlar 11.09.22 в 06:24 |
||
|
Обед прошёл весело. Эхо даже расслабился и даже дразнил Торина из-за миниатюрных сэндвичей, которые на самом деле были потрясающими на вкус. А затем разговор стал серьёзным. Darlar 11.09.22 в 06:36 |
||
|
- Думаю, тебе лучше приостановить пока свою службу помощи душам, пока мы не выясним, куда делись души Бессмертных приспешников Графа, - предложил Торин. Эхо закивал с большим энтузиазмом, чем мне бы хотелось. Рейн не спешила занимать их сторону. Возможно, потому что она хорошо меня знала. Я не из тех, кто бежит от трудностей. Darlar 11.09.22 в 06:38 |
||
|
Я замотала головой. Darlar 11.09.22 в 06:39 |
||
|
- Кора, - воскликнули одновременно Торин и Эхо, но Рейн подняла руки, останавливая их. Darlar 11.09.22 в 06:40 |
||
|
- Не набрасывайтесь на неё, - сказала она. - Я её понимаю. Она не может перестать помогать другим из трусости, - оба парня застонали. Рейн проигнорировала это. - Нам надо придумать другой способ защитить её. Darlar 11.09.22 в 06:41 |
||
|
- Спасибо за поддержку, - я дала ей пятюню. Darlar 11.09.22 в 06:42 |
||
|
Торин явно был не согласен, он посмотрел на Эхо. Darlar 11.09.22 в 06:42 |
||
|
У меня упала челюсть. Darlar 11.09.22 в 06:43 |
||
|
Эхо рассмеялся. Darlar 11.09.22 в 06:43 |
||
|
Торин возмущённо развернулся к Рейн. Darlar 11.09.22 в 06:43 |
||
|
- Мы не целуемся, - ответила она, наклоняясь к нему. - Мы соглашаемся. Прикосновением, взглядом или улыбкой. Darlar 11.09.22 в 06:45 |
||
|
Окей, не знаю, что это с ней, но я тоже так хочу. Я попыталась спрыгнуть с колен Эхо, чтобы схватить её за руку и увести на верхний этаж для девчачьего разговора, но Эхо сжал меня крепче. Он перетянул меня к себе на колени во время обеда. Darlar 11.09.22 в 06:47 |
||
|
- Так о чём мы говорили? - спросил Торин. - Ах да. Ты сказал, что позаботишься о Коре вне школы. Darlar 11.09.22 в 06:47 |
||
|
- Ага, - Эхо потёрся щекой о мою руку. - Они и близко к ней не подойдут, а если даже посмеют - я сразу об этом узнаю. Darlar 11.09.22 в 06:48 |
||
|
Торин нахмурился. Darlar 11.09.22 в 06:48 |
||
|
- Я узнаю об этом, Валькирия, - подчеркнул Эхо. Darlar 11.09.22 в 06:49 |
||
|
Они посмотрели друг другу в глаза. И затем Торин кивнул, словно получил сообщение по их альфа-самцовой связи. Darlar 11.09.22 в 06:49 |
||
|
- Хорошо, тогда мы прикроем в школе. Кора, если увидишь любую незнакомую душу, сразу ищи Рейн, Блейна или Ингрид. Да, я введу их в курс дела, - добавил он в ответ на недовольный взгляд Эхо. - Нас с Эндрисом нет в школе большую часть дня. В этом семестре у нас только один урок, и то для показухи. Ты носишь с собой в школу артавус, Кора? Darlar 11.09.22 в 06:52 |
||
|
- Да, мне уже приходилось припугивать несколько проблемных душ. Darlar 11.09.22 в 06:52 |
||
|
- В следующий раз припугни сильнее, - сказал Торин. - Души Бессмертных не такие, как у смертных. Они ловко проникнут в твоё тело и не покинут его, пока не захотят. А к тому времени будет уже слишком поздно для тебя. Darlar 11.09.22 в 06:54 |
||
|
- Я вмешаюсь раньше, - зловещий голос Эхо вызывал мурашки по коже. Darlar 11.09.22 в 06:54 |
