Souls (Runes #5) by Ednah Walters / Души (Руны 5) – Эдна Уолтерс: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
11. ПЕРВОЕ НАПАДЕНИЕ Darlar 28.04.23 в 12:35 |
|
|
В доме было тихо. Слишком тихо. Сумка из любимого ресторана Эхо стояла на столе. Я заглянула внутрь. Суп. Контейнеры всё ещё тёплые. Darlar 28.04.23 в 12:36 |
||
|
Я ставлю мамину еду на стол и направляюсь в спальню. Кровать аккуратно застелена. Я понимаю, что он не спал здесь прошлой ночью, потому что сам он никогда постель не заправляет, а уборщицы приходят по понедельникам и четвергам. Я поднимаю подушку и утыкаюсь в неё носом. Его запах вызывает воспоминания. Darlar 07.05.23 в 16:52 |
||
|
Как можно так сильно скучать по кому-то? Darlar 07.05.23 в 16:52 |
||
|
- Кара? - зовёт Рейн, остановившись на пороге, и я поднимаю глаза на неё. - Всё в порядке? Darlar 07.05.23 в 16:53 |
||
|
- Мы с Эхо поссорились. - Она моргнула. - Сама в шоке. - Я пошла обратно на кухню и достала из сумки контейнеры с супом. - Не знаю, можно ли это вообще назвать ссорой. Он отказался помогать мне с Дэвом, а я... эм, психанула. - Я протянула ей тарелку. Она знает, где лежат столовые приборы, и взяла себе ложку. - Я сказала ему, что не хочу видеть его ближайшие сорок восемь часов. Darlar 07.05.23 в 17:02 |
||
|
Её брови взлетели. Darlar 07.05.23 в 17:03 |
||
|
- Ну, как сказать. - Я закатила глаза. - В воскресенье утром он заглянул ко мне на завтрак, что было безумно мило. Ведь, в отличие от твоего парня, Эхо ничего не умеет на кухне. Я вроде как напомнила ему, что ближайшие два дня ему нельзя ко мне подходить. Не думала, что он воспримет это всерьёз. Чёртов жнец. Бесит. - Я вздохнула. - Я скучаю по нему. Darlar 07.05.23 в 17:08 |
||
|
Рейн потёрла моё плечо. Darlar 07.05.23 в 17:09 |
||
|
Я рассмеялась. Darlar 07.05.23 в 17:11 |
||
|
- Ты забыла про ту девицу. Darlar 07.05.23 в 17:11 |
||
|
Я вздохнула и убрала мамино жаркое с картошкой в холодильник. Darlar 08.05.23 в 04:59 |
||
|
Глаза Рейн округлились. Darlar 08.05.23 в 05:01 |
||
|
Я засмеялась. Darlar 08.05.23 в 05:02 |
||
|
- Она просто ревнует. Все козыри у тебя. Darlar 08.05.23 в 10:28 |
||
|
Верно. Если только Эхо вернётся домой. Я поднесла телефон к губам. Darlar 08.05.23 в 10:28 |
||
|
В глазах Рейн мелькнуло удивление. Darlar 08.05.23 в 10:29 |
||
|
- Чтобы поговорить со мной, он вселяется во все мои устройства. Ещё не вернулся. Идём поужинаем. Darlar 08.05.23 в 10:30 |
||
|
Мы приступили к супу, и в этот момент я кое-что вспомнила. Рейн странно себя вела, но со всей этой историей между Эхо и Дэвом, мы так и не поговорили нормально. Darlar 08.05.23 в 10:31 |
||
|
- Как у тебя дела? Darlar 08.05.23 в 10:31 |
||
|
Она пожала плечами. Darlar 08.05.23 в 10:31 |
||
|
- Только ты не начинай, пожалуйста. Я уже устала считывать невербалику, давай нормально поговорим. Я видела, как ты колдуешь. Это невероятно. Есть какие-то побочные эффекты? Darlar 08.05.23 в 10:35 |
||
|
- О да. Сила зашкаливает. Это страшно. Darlar 08.05.23 в 10:36 |
||
|
- И? Darlar 08.05.23 в 10:36 |
||
|
- И всё. Darlar 08.05.23 в 10:36 |
||
|
Врёт. Darlar 08.05.23 в 10:37 |
||
|
- Мне нужно выйти замуж за Торина. Darlar 08.05.23 в 10:37 |
||
|
Я подавилась супом. Она ухмыльнулась и похлопала меня по спине. Darlar 08.05.23 в 10:37 |
||
|
- Серьёзно. Он нужен мне так сильно, что это пугает, но... - Её взгляд устремился куда-то вдаль. - Свадьба - первое дело в списке приоритетов. Только так мы сможем пережить весь этот хаос. - Она кивнула. - Мы нужны друг другу. Darlar 08.05.23 в 10:39 |
||
|
Мои глаза, должно быть, сейчас напоминали два блюдца. Darlar 08.05.23 в 10:39 |
||
|
Но не успела она ответить, как порыв морозного воздуха залетел на кухню, и Эхо возник посреди комнаты, оживляя всё вокруг своим присутствием. Я тут же подскочила, пронеслась мимо Рейн и запрыгнула ему на руки. Darlar 08.05.23 в 10:44 |
||
|
Неготовый к моей реакции, он пошатнулся и усмехнулся. Этот сексуальный звук пробрал меня до мурашек. Его руки заключили меня в объятья, и мы оказались плотно прижаты друг к другу. Darlar 08.05.23 в 10:45 |
||
|
- Я тоже по тебе скучал, - сказал он, смеясь. Darlar 08.05.23 в 10:45 |
||
|
Я крепко его обняла. Всё неправильное в этот момент становилось правильным. Он был ледяной, от макушки до пят. Я запустила пальцы в его волосы. Как же я по нему скучала. По его запаху. По его рукам. По этому ощущению, когда его тело прижато к моему. Даже холод его кожи после возвращения из чертогов Хель был таким же естественным, как дыхание. Darlar 08.05.23 в 10:48 |
||
|
Я поёжилась, но не отстранилась. Эхо нужно было моё тепло, поэтому я действовала инстинктивно. Я согревала его. Он приподнял меня над полом и понёс к кухонной стойке, уткнувшись лицом в ямку между шеей и плечом. Несколько секунд мы стояли так, не шевелясь. Darlar 08.05.23 в 10:49 |
||
|
- Ты в порядке? - спросил он. Я чувствовала его тёплое дыхание на своей коже. В этот раз мурашки побежали отнюдь не от холода. Darlar 08.05.23 в 10:50 |
||
|
- Угу, - пробормотала я, повернув голову, и крепко сжала Эхо в объятьях. Наши с Рейн взгляды встретились. Она указала на веранду, озарённую полуденным солнцем Майами. Я кивнула и подождала, когда она выйдет наружу. Darlar 08.05.23 в 10:52 |
||
|
- Как ты мог просто взять и исчезнуть? - спросила я, ущипнув его. Darlar 08.05.23 в 10:52 |
||
|
- Ай! Ты могла бы использовать моё тело куда более интересным способом. Darlar 08.05.23 в 10:53 |
||
|
Моё лицо вспыхнуло. Я попыталась немного увеличить расстояние между нами, но он ещё не был готов меня отпустить. Мне удалось немного отклониться назад и посмотреть на него. Он выглядел так, будто не спал несколько дней и не брился. Я провела рукой по его подбородку. Darlar 08.05.23 в 10:55 |
||
|
- Выглядишь не слишком сексуально. Darlar 08.05.23 в 10:55 |
||
|
- Я не спал с воскресенья. Darlar 08.05.23 в 10:55 |
||
|
- Почему? Что случилось? Darlar 08.05.23 в 10:55 |
||
|
Он пожал плечами. Darlar 08.05.23 в 10:56 |
||
|
Я прижалась к нему. Darlar 08.05.23 в 10:56 |
||
|
- Бывало и хуже. Скажи мне, что произошло вчера утром? Darlar 08.05.23 в 10:57 |
||
|
Я моргнула. Darlar 08.05.23 в 10:57 |
||
|
- На тебя напали двое. Кто они? Darlar 08.05.23 в 10:57 |
||
|
Убью Эндриса и Торина. Я тянула время, скрещивая руки на груди, что было не так-то просто, потому что он продолжал крепко обнимать меня за талию, и пыталась придумать объяснение, которое его устроит. - Кто сказал, что на меня напали? Darlar 08.05.23 в 10:59 |
||
|
Он вскинул брови. Darlar 08.05.23 в 10:59 |
