Souls (Runes #5) by Ednah Walters / Души (Руны 5) – Эдна Уолтерс: Глава 6

6. НАКОНЕЦ-ТО СВИДАНИЕ

Darlar 29.10.22 в 10:30

На полпути домой Дев возник на соседнем сиденье. Я даже не моргнула.
- Говори через радио.

Darlar 29.10.22 в 10:31

Он хмыкнул и скользнул в CD-слот.
- Куда вы вдвоём исчезли?

Darlar 29.10.22 в 10:33

- Не твоё дело, - ответила я.

Darlar 29.10.22 в 10:37

Он усмехнулся.
- Узнаю старого доброго Эхо. Сначала действует, а потом задаёт вопросы.

Darlar 29.10.22 в 10:37

Я не поняла, имеет ли он в виду то, что случилось в доме престарелых, поэтому постаралась скрыть своё раздражение.
- Если продолжишь язвить, мистер, я не стану тебе помогать.

Darlar 29.10.22 в 10:39

- Я всё больше склоняюсь к мысли, что ты не можешь не помогать, красотка. Эхо ничуть не изменился. Он бросит тебя, как бросил Нару.

Darlar 29.10.22 в 10:40

Я улыбнулась.
- Не говори о том, чего не знаешь, Дымок.

Darlar 29.10.22 в 10:40

- Мне показалось, или ты сказала это с улыбкой?

Darlar 29.10.22 в 10:41

- Не показалось. Я докажу тебе, что ты ошибаешься. И помогу тебе.
А тем самым помогу ещё и Эхо, что очень важно для меня.

Darlar 29.10.22 в 10:43

- Только не называй меня Дымком.

Darlar 29.10.22 в 10:43

- Почему? Тебе подходит.

Darlar 29.10.22 в 10:43

- Это оскорбительно. Ладно, я согласен. Удиви меня. Докажи, что Эхо изменился.

Darlar 29.10.22 в 10:43

- Правила помнишь? В мой дом вход воспрещён.

Darlar 29.10.22 в 10:44

- Помню, помню, - он выскользнул из радио.

Darlar 29.10.22 в 10:45

Оставшуюся дорогу я пыталась придумать, как мне сказать Эхо про Дева. Это нужно сделать мягко, начиная с того, как важно уметь прощать, и потихоньку подвести его к правде.

Darlar 29.10.22 в 10:46

- Я дома, - крикнула я, но родителей не было на кухне. В воздухе пахло мясом с картошкой. Мама, наверное, ушла в амбар за куриными яйцами. Папа может быть где угодно, раз его нет в его писательском уголке.

Darlar 29.10.22 в 17:42

Я вышла из дома и направилась к амбару. Ещё на подходе услышала голоса.
- Я не знаю, что делать, дорогой, - говорила мама. - Вмешательство в такие важные сферы может плохо кончиться, но в то же время ей восемнадцать, она уже взрослая.

Darlar 29.10.22 в 17:44

- Она ребёнок, - ответил папа, совсем не так рассеянно, как обычно. - Она нас послушает.

Darlar 29.10.22 в 17:44

Окей. Очевидно, они обсуждали меня.
- Мам, пап!

Darlar 29.10.22 в 17:45

Они обернулись к двери. У обоих был виноватый вид.

Darlar 29.10.22 в 17:46

- Привет, солнышко, - сказала мама.

Darlar 29.10.22 в 17:47

- Тыковка! - одновременно с ней воскликнул папа. - Ты только пришла?

Darlar 29.10.22 в 17:47

Я кивнула, чувствуя, как горят щёки.
- Миссис Джей сегодня снова была не в духе.

Darlar 29.10.22 в 17:47

Мама вздохнула.
- Её дочь так и не пришла?

Darlar 29.10.22 в 17:47

- Нет. Я пыталась сдружить её с другими жильцами, но... - я пожала плечами. - Тебе помочь, пап?

Darlar 29.10.22 в 17:49

Он с радостью вручил мне корзину с яйцами, но не спешил уходить. Я гадала, кто же из них поднимет тему, которую они обсуждали. О какой важной сфере они говорили?

Darlar 29.10.22 в 17:49

- Как там Эхо? - спросил папа.

Darlar 29.10.22 в 17:50

Я скрыла улыбку. Папа победил.
- Хорошо. Он позвал меня в ресторан и заедет за мной, - я глянула на часы, - в течение часа.

Darlar 29.10.22 в 17:51

- Почему ты не сказала утром? Я уже приготовила ужин.

Darlar 29.10.22 в 17:51

Мама терпеть не могла оставлять еду и разогревать на следующий день, но сегодня мои мозги были где-то в другом месте.
- Прости, забыла.

Darlar 29.10.22 в 17:52

- Он может поужинать с нами. Верно, дорогой? - она глянула на папу в поисках поддержки.

Darlar 29.10.22 в 17:52

Папин взгляд метался между нами.
- Почему бы и нет, - пожал он плечами. - Вместе веселее.

Darlar 29.10.22 в 17:53

- Я предложу ему, но он хотел устроить сегодня что-то особенное. Сюрприз.

Darlar 29.10.22 в 17:53

Родители переглянулись, и мама ответила:
- Хорошо, но мы бы всё равно хотели позвать его к нам на ужин. Как насчёт следующих выходных?

Darlar 29.10.22 в 17:55

- Конечно, мам, - я развернулась, чтобы уйти.

Darlar 29.10.22 в 17:55

- Подожди, - окликнула она, и мой желудок свернулся в узел. Она снова переглянулась с папой, и я мысленно собралась. Мне это не понравится. Молчаливые разговоры между ними обычно означают плохие новости.

Darlar 29.10.22 в 17:56

- Я буду дома, - спешно пробормотал папа и сбежал.

Darlar 29.10.22 в 17:57

Точно плохие новости. Я сейчас как на минном поле. Кто бы сомневался, что серьёзный разговор со мной проведёт она. Мама уже инструктировала меня о мальчиках и сексе перед средней школой. Затем был неловкий разговор о таблетках и прочих видах контрацепции. Я смотрела на неё с круглыми глазами, покраснев до кончиков волос. Это было два года назад, когда мне только исполнилось шестнадцать.

Darlar 29.10.22 в 18:01

Мы вышли из амбара вместе. Мама обвила мою правую руку; я перехватила корзину, чтобы нести её под левой.

Darlar 29.10.22 в 18:02

Мама подняла мою ладонь, чтобы посмотреть на кольцо.
- Какое красивое кольцо.

Darlar 29.10.22 в 18:04

Эхо подарил мне это кольцо с друидскими письменами пару месяцев назад. Сказал, что оно целую вечность принадлежало его семье. Сначала бабушке, которая передала его своей старшей дочери, а когда сёстры Эхо погибли, кольцо перешло ему.

Darlar 29.10.22 в 18:05

- Спасибо. Эхо сказал, что найдёт получше, но мне безумно нравится это.

Darlar 29.10.22 в 18:06

- Мне тоже, - мама погладила меня по руке. - Как думаешь, ты уже готова к контрацептивам?

Darlar 29.10.22 в 18:07

Кровь прилила к моим щекам. Когда мне было шестнадцать, она попросила меня предупредить, если я начну вести половую жизнь, чтобы она могла помочь мне с таблетками. У меня очень практичная мать. Иногда чересчур.

Darlar 29.10.22 в 18:08

- Мам... - попыталась возразить я.

Darlar 29.10.22 в 18:08

Она остановилась, и я тоже.
- Тебе уже восемнадцать, Кора. Ты взрослая женщина. Раз у тебя есть краш, и с ним всё серьёзно, я хочу, чтобы ты была готова.

Darlar 29.10.22 в 18:09

У меня упала челюсть. Это какая-то дичь.
- Краш?

Darlar 29.10.22 в 18:10

Мама усмехнулась.
- Я не такая отсталая, как ты думаешь. Я много работала с детьми. А ещё я читала комменты в твоём блоге.

Darlar 29.10.22 в 18:19

Я закрыла глаза, мечтая провалиться сквозь землю. Если скажу, что мне не нужны таблетки, а потом залечу, то буду выглядеть как идиотка. А если скажу, что и так принимаю противозачаточные, то она поймёт, что у нас с Эхо уже всё было.

Darlar 29.10.22 в 18:20