Jeaniene Frost - Destined for an Early Grave / Джанин Фрост - Обреченная на раннюю могилу: CHAPTER 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Купер и я проводили Дениз да машины Ниггера. К моему удивлению, она была не заперта. Когда я начала сомневаться, Дениз пожала плечами и сказала, что Ниггер считает, что замки сдерживают только честных людей. Ее сумочка была там, где она ее и оставила, под пассажирским сидением. Дениз только повесила ее на плечо, когда нечленораздельный протяжный говор заставил ее остановиться. alyashka 31.08.10 в 07:52 |
|
|
- Ух ты, парни, смотрите кого мы нашли. alyashka 31.08.10 в 07:53 |
||
|
Я слышала их приближение. Их запах, громкие шаги и очевидное биение сердец делало их приближение далеко не тайным, но так как они были людьми, я не обратила на них внимания. alyashka 31.08.10 в 07:59 |
||
|
- Бросьте, ребята, - сказала я. alyashka 31.08.10 в 08:01 |
||
|
Густоволосый не остановился. Как и двое его приятелей, таких же крупных. alyashka 31.08.10 в 08:03 |
||
|
- Сейчас мы просто говорим... - начал Густые Волосы, покачнувшись, что показывало насколько он пьян, - ...что не справедливо, что такие миленькие девочки просто играют здесь с этим негром. alyashka 31.08.10 в 08:10 |
||
|
- Негром? alyashka 31.08.10 в 08:10 |
||
|
Купер повторил это слово с откровенным вызовом. Боже, три фанатика. Это не то, что доктор прописал. alyashka 31.08.10 в 08:16 |
||
|
- Я справлюсь с этим, - сказала я холодно. Эти тупицы не знали, что я была самой опасной из всей компании. Они сконцентрировали свое внимание на Купере, рассматривая только хорошо сложенного мужчину как угрозу. alyashka 31.08.10 в 08:23 |
||
|
- Вот вам действительно хороший совет: Начинайте уходить. Я в плохом расположении духа, поэтому валите на хрен отсюда, пока вы окончательно не выбесили меня. alyashka 31.08.10 в 08:28 |
||
|
Мне даже не потребовалось возиться со своей одеждой, чтобы достать серебро. С людьми я не нуждалась в оружии. Ниггер припарковался в дальнем углу стоянки. Эти идиоты думали, что это дополнительное преимущество, но они ошибались. alyashka 31.08.10 в 08:35 |
||
|
Меня, тем не менее, удивило, когда Густоволосый вытащил пистолет из под рубашки. Он нацелил его на Купера. alyashka 31.08.10 в 08:39 |
||
|
- Ты, - его голос ужасно резонировал. - Ты будешь сидеть на этой земле, пока мы позабавимся с твоими девчонками. alyashka 31.08.10 в 08:42 |
||
|
- Купер. - Я сказала это, злобно рыча. Я не хотела рисковать, чтобы его или Дениз подстрелили. - Делай, как он сказал. alyashka 31.08.10 в 08:45 |
||
|
Купер долгое время подчинялся моим приказам. Он издал протестующий звук, но сел, как приказывали. По пути Густоволосый вручил пистолет своему приятелю, он был доволен. alyashka 31.08.10 в 08:50 |
||
|
- Это действительно умно, рыжая, - он посмотрел искоса. - Ты просто побудь с моими приятелями, пока мы с твоей подругой заберемся на это заднее сидение. alyashka 31.08.10 в 09:01 |
||
|
Я подошла прямо к его друзьям, как он и сказал. В конце концов, у одного из них было оружие. Если я быстро обезврежу их, мы избежим неприятной сцены... alyashka 31.08.10 в 09:06 |
||
|
Густоволосый успел дотронуться рукой до Дениз, до того как я почувствовала порыв ветра. Я напряглась, на мгновение, до того, как поняла кто это был, а затем отвратительный удар. Или, если точнее, звук всплеска. alyashka 31.08.10 в 09:15 |
||
|
Трудно сказать, у кого было более испуганное лицо - у двух мужчин, висящих, пока Кости держал их за шеи, или у Дениз, которая уставилась на остатки от головы Густоволосого. ниггер стоял позади нее, бормоча что-то грязное, когда пнул дергающее туловище Густоволосого, достаточно сильно, чтобы оно отрикошетило от его машины. Ниггер бросил тело на землю с такой злостью, что его голова была похожа на арбуз, упавший с пятого этажа. alyashka 31.08.10 в 09:28 |
||
|
- Дениз, ты в порядке? - Спросил Ниггер. alyashka 31.08.10 в 09:29 |
||
|
- Он....Он.... - Дениз не могла найти, что сказать. alyashka 31.08.10 в 09:30 |
||
|
- Очень очень мертв, - закончила я, проверяя, не привлекли ли внимания два вампира, летящих на огромной скорости по стоянке. - Кости, отпусти их, ты убьешь их. alyashka 31.08.10 в 09:33 |
||
|
- В этом весь смак, - ответил он, по-прежнему держа их за горло. - Я бы свернул им шеи, но это было бы слишком быстро. alyashka 31.08.10 в 09:35 |
||
|
Они пинались и цеплялись за его запястья, в то время, как их языки высовывались изо рта. Дениз выглядела, как будто собирается блевать. alyashka 31.08.10 в 09:43 |
||
|
- Зачем тебе нужно было его убивать? - Она уставилась на Ниггера. alyashka 31.08.10 в 09:47 |
||
|
- Из-за того, что он собирался сделать, - ответил Ниггер низко и жестоко. - Никто не имеет права жить после этого. alyashka 31.08.10 в 09:51 |
||
|
Купер безжалостно оглядел тело. - Нам нужно убрать его, командир. alyashka 31.08.10 в 09:52 |
||
|
Я не потрудилась комментировать то, что он применил этот титул. Сначала главное. alyashka 31.08.10 в 09:54 |
||
|
- Кости. WithoutName 25.06.10 в 19:20 |
||
|
Он глянул на меня, как будто не было двух умирающих мужчин в его руках. Их конечности двигались теперь медленнее. Один из них мочился, заставляя потемнеть его голубые джинсы. Ясно, он не просто пытался из напугать. alyashka 31.08.10 в 09:57 |
||
|
- По крайней мере, не делай этого здесь, - я остановилась. - Здесь слишком людно, и ты пугаешь Дениз. Брось их в багажник, и мы поспорим об этом по пути. Если ты победишь, сможешь задушить их дважды. alyashka 31.08.10 в 10:02 |
||
|
Его губа изогнулась. - Я знаю, что ты пытаешься сделать, милая, но в этом случае ты сделала правильное замечание. alyashka 31.08.10 в 10:05 |
||
|
Он бросил их как два мешка с кирпичами. От них послышались резкие булькающие звуки, когда они снова начали дышать. alyashka 31.08.10 в 10:08 |
||
|
Я слышала, как приближались несколько людей. Они смеялись, собирались заняться своими делами - и наткнуться на грязную сцену убийства и двух полу-задушенных мужчин. alyashka 31.08.10 в 10:14 |
||
|
- Ниггер, возьми нашу машину и уведи отсюда Дениз, - сказала я. - Ты встретишь нас позже. Купер, открой багажник, давай затащим его туда. alyashka 31.08.10 в 10:16 |
||
|
- Голубой Форераннер, приятель, на другой стороне стоянки, - объяснял Кости, бросая Ниггеру ключи. Другая связка была отправлена ему в той же манере. - Позвоню тебе завтра. alyashka 31.08.10 в 10:24 |
||
|
Ниггер увел Дениз, задержавшись только для того чтобы вспышкой зелени остановить людей от приближения к нам. alyashka 31.08.10 в 10:26 |
||
|
- Возвращайтесь внутрь, вы задержитесь еще не надолго, - проинструктировал он их. Они кивнули и вернулись в бар. Бедные люди, наверно останутся здесь на всю ночь. alyashka 31.08.10 в 10:29 |
||
|
- Купер, я не хочу, чтобы ты был замечен в этом кровопролитии, ты не можешь сверкнуть зелеными глазами и заставить, кого бы то ни было, забыть об этом, - я говорила, пока затаскивала безжизненное тело в багажник. - Хватай одного из тех двух и кидай его сюда. alyashka 31.08.10 в 10:39 |
||
|
Купер выполнил, запихнул ближайшего к нему парня в багажник. alyashka 31.08.10 в 10:42 |
||
|
Кости поднял оставшегося человека и потряс его. - Если я услышу хоть один звук от одного из вас, я заткну вас на постоянной основе. А теперь, прежде чем я запру тебя в багажник, где ваша машина? alyashka 31.08.10 в 10:52 |
||
|
- Аннггххх, - сказал парень на вздохе. - Аннггххх... alyashka 31.08.10 в 10:54 |
||
|
- Ты повредил ему трахею, и он не может говорить, - отметила я. alyashka 31.08.10 в 10:58 |
||
|
- Действительно, - Кости проколол клыком кончик пальца, оскалившись в испуганное лицо человека, и затолкал окровавленный палец ему в рот. - Теперь отвечай мне. Вежливо. Или я вырву твой язык и спрошу другого типа. alyashka 31.08.10 в 11:25 |
||
|
Даже благодаря этой маленькой капли крови Кости, мужчина снова смог разговаривать, хотя не очень внятно. alyashka 31.08.10 в 11:29 |
||
|
- ...белый 'икап с... alyashka 31.08.10 в 11:31 |
||
|
- Белый пикап с Федеральным флагом сзади? - Уточнил Кости, еще раз его встряхнув. - Так? alyashka 31.08.10 в 11:32 |
||
|
- ...да... alyashka 31.08.10 в 11:32 |
||
|
- У кого ключи? Elleveren 11.08.10 в 10:50 |
||
|
Сокрушительный кашель и болезненный стон сопровождали его ответ. - Кенни... 'арман... 'роверь его... alyashka 31.08.10 в 11:37 |
