WKRP In Cincinnati - Season 2 / Радио Цинциннати - 2 сезон: 01 - For Love or Money: Part 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– Джонни?
– Да?

antz 19.03.23 в 07:26

0

Ты там давно уже стоишь?

antz 19.03.23 в 07:26

0

Пару секунд всего.

antz 19.03.23 в 07:26

0

Давай ты не будешь больше
вот так незаметно подкрадываться.

antz 19.03.23 в 07:27

0

Извини.

antz 19.03.23 в 07:27

0

Джонни, я хотела тебя спросить...

antz 19.03.23 в 07:27

0

Ответь на вопрос.

antz 19.03.23 в 07:27

0

– Что ты думаешь о Теде Ньюдженте?
– Ньюджент...

antz 19.03.23 в 07:29

0

Думаю, что музыка у него громкая
и в ней много повторов,

antz 19.03.23 в 07:29

0

а на сцене он ведет себя напыщенно,
грубо и заносчиво.

antz 19.03.23 в 07:30

0

Справедливо.

antz 19.03.23 в 07:30

0

Джонни!

antz 19.03.23 в 07:30

0

Я не хотела, чтобы ты так делал,

antz 19.03.23 в 07:30

0

глупый ты!

antz 19.03.23 в 07:30

0

Джонни...

antz 19.03.23 в 07:30

0

Я тут подумала, что...

antz 19.03.23 в 07:31

0

Что?

antz 19.03.23 в 07:31

0

Ну, у меня есть два билета на показ фильма
с Богартом в университете

antz 19.03.23 в 07:31

0

и я подумала, что ты захочешь пойти.

antz 19.03.23 в 07:31

0

Конечно. А кто еще идет?

antz 19.03.23 в 07:31

0

Только мы, как я понимаю.

antz 19.03.23 в 07:32

0

Ну, мне нравится.

antz 19.03.23 в 07:32

0

Зайду за тобой в 8?

antz 19.03.23 в 07:32

0

– Хорошо.
– Порядок.

antz 19.03.23 в 07:32

0

Ну, если у тебя планы не поменяются.

antz 19.03.23 в 07:33

0

Ты шутишь?

antz 19.03.23 в 07:33

0

Джонни, я знаю, какой ты занятой.

antz 19.03.23 в 07:33

0

– Бэйли, я не занятой.
– Да ладно. Парень вроде тебя? Ты шутишь?

antz 19.03.23 в 07:34

0

– Слушай, встречаемся здесь около восьми.
– Замечательно.

antz 19.03.23 в 07:34

0

– Отлично. Жду с нетерпением.
– Ладно. Ничего себе.

antz 19.03.23 в 07:35

0

– Да.
– Ой, с ума сойти.

antz 19.03.23 в 07:35

0

Ты все выпил.

antz 19.03.23 в 07:36

0

Ладно. Ничего страшного. Пока.

antz 19.03.23 в 07:36

0

Ага. Как поживаете Лес?

antz 19.03.23 в 07:36

0

Я на свои тоже хожу.

antz 19.03.23 в 07:36

0

Свои что?

antz 19.03.23 в 07:36

0

Свидания.

antz 19.03.23 в 07:36

0

Лес, это не свидание.
Это же мы с Бэйли.

antz 19.03.23 в 07:37

0

– Телефон.
– Спасибо.

antz 19.03.23 в 07:37

0

Да, вы дозвонились. Говорите.

antz 19.03.23 в 07:37

0

Да, это я.

antz 19.03.23 в 07:37

0

Баффи? Баффи с Лорел Каньон?

antz 19.03.23 в 07:37

0

Серьезная Баффи?

antz 19.03.23 в 07:38

0

Где ты?

antz 19.03.23 в 07:38

0

Кроме шуток?

antz 19.03.23 в 07:38

0

Да. Ну, я прекрасно, да.

antz 19.03.23 в 07:39

0

С удовольствием. Вечером?

antz 19.03.23 в 07:39

0

Ладно. Называй любой.

antz 19.03.23 в 07:39

0

Да. Хорошо.

antz 19.03.23 в 07:39

0

Заеду за тобой в отель.

antz 19.03.23 в 07:39

0
Минутку...

Следующая страница →