WKRP In Cincinnati - Season 2 / Радио Цинциннати - 2 сезон: 18 - Les' Groupie

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...и грабитель скрылся с двумя
мотками колючей проволоки,

antz 14.09.23 в 13:33

0

игрой "Парчиси", 18-ю баночками
пластилина

antz 14.09.23 в 13:35

0

и упаковкой солодового пива.

antz 14.09.23 в 13:36

0

Это Лес Нессман и я говорю
вам "хорошего дня

antz 14.09.23 в 13:36

0

и да пребудут с вами
хорошие новости".

antz 14.09.23 в 13:36

0

Не переключайтесь, вас ждет
Доктор Джонни Лихорадка

antz 14.09.23 в 13:37

0

и его радиопрограмма.

antz 14.09.23 в 13:37

0

Да, это радио. Какая неожиданность
для наших слушателей.

antz 14.09.23 в 13:37

0

И эти звуки согласия издает
наш сегодняшний консультант-терапевт

antz 14.09.23 в 14:39

0

и мой хороший друг, Доктор Джон
из самого Нового Орлеана.

antz 14.09.23 в 14:39

0

Доктор, с этими трудностями,
возникающими в сегодняшнем мире,

antz 14.09.23 в 14:40

0

как нам продолжать воспитывать детей
честными и сильными?

antz 14.09.23 в 14:40

0

Телефон, Джон.

antz 14.09.23 в 14:40

0

Да.

antz 14.09.23 в 14:40

0

Не знаю, что бы я без вас делал, Лес.

antz 14.09.23 в 14:40

0

KRP. Вы дозвонились.
Говорите.

antz 14.09.23 в 14:41

0

Можете подождать минутку?

antz 14.09.23 в 14:41

0

Спасибо.

antz 14.09.23 в 14:41

0

Лес, послушайте-ка.

antz 14.09.23 в 14:41

0

Может, чему-нибудь научитесь.

antz 14.09.23 в 14:41

0

– Привет.
– <i>Вы там?</i>

antz 14.09.23 в 14:41

0

Да, здесь и теперь я слышу
вас гораздо лучше.

antz 14.09.23 в 14:42

0

– Как вас зовут, милая?
– <i>Меня зовут Дарлин.</i>

antz 14.09.23 в 14:43

0

– Здрасьте.
– <i>И я хотела позвонить и сказать вам,</i>

antz 14.09.23 в 14:43

0

<i>что я считаю вас самым
сексуальным мужчиной на радио Цинциннати.</i>

antz 14.09.23 в 14:44

0

Что ж, большое спасибо, Дарлин,

antz 14.09.23 в 14:44

0

и позвольте мне похвалить

antz 14.09.23 в 14:44

0

ваши очевидные вкус
и чувство стиля.

antz 14.09.23 в 14:44

0

<i>Знаете, иногда я о вас фантазирую.</i>

antz 14.09.23 в 14:45

0

В самом деле?

antz 14.09.23 в 14:45

0

У меня есть пара минут.

antz 14.09.23 в 14:45

0

Почему бы вам не рассказать
мне о парочке ваших фантазий?

antz 14.09.23 в 14:45

0

По-моему, это отвратительно.

antz 14.09.23 в 14:46

0

<i>Кто это?</i>

antz 14.09.23 в 14:46

0

Не расстраивайтесь, дорогуша.

antz 14.09.23 в 14:46

0

Это всего лишь Лес Нессман,
ведущий новостей.

antz 14.09.23 в 14:46

0

<i>Погодите. То есть, сейчас</i>

antz 14.09.23 в 14:47

0

<i>я говорю не с Лесом Нессманом?</i>

antz 14.09.23 в 14:47

0

Лес Нессман слушает.

antz 14.09.23 в 14:53

0

<i>А вот этот голос –
то что нужно.</i>

antz 14.09.23 в 14:53

0

Как долго, говорите,
вы меня слушаете?

antz 14.09.23 в 14:55

0

– <i>Долгие годы.</i>
– Правда?

antz 14.09.23 в 14:55

0

– <i>С тех пор, как вы выходите в эфир.</i>
– Хорошо.

antz 14.09.23 в 14:56

0

<i>Я слежу за всеми новостниками –
Кронкайт, Радд, Сейфер, Мадд</i>

antz 14.09.23 в 14:57

0

<i>и вы – лучший, самый лучший
из них.</i>

antz 14.09.23 в 14:57

0

Многие думают так же.

antz 14.09.23 в 14:57

0

<i>Я уверена, что своим
мысленным взором</i>

antz 14.09.23 в 15:04

0

<i>я отчетливо вас представляю.</i>

antz 14.09.23 в 15:04

0

В самом деле?

antz 14.09.23 в 15:04

0

Ну, и-и как, по-вашему,
я выгляжу?

antz 14.09.23 в 15:05

0
Минутку...

Следующая страница →