WKRP In Cincinnati - Season 2 / Радио Цинциннати - 2 сезон: 19 - In Concert

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Порядок.

antz 09.10.23 в 17:56

0

Это были "The Pretenders".
Импортный товар.

antz 10.10.23 в 14:50

0

Скоро в Штатах выходит альбом,

antz 10.10.23 в 14:51

0

а песня называлась "Ожидание".

antz 10.10.23 в 14:51

0

Но ваши ожидания закончились,
детишки, потому что доктор принимает звонки

antz 10.10.23 в 14:51

0

участников большого состязания
с призами на KRP.

antz 11.10.23 в 11:22

0

Последняя пара билетов
на большой концерт вечером

antz 11.10.23 в 11:22

0

ваша, если вы сможете правильно
закончить фразу.

antz 11.10.23 в 11:22

0

Вы готовы? Дозвонившийся
номер один, диско – это...

antz 11.10.23 в 11:23

0

– Весело.
– Неправильно.

antz 11.10.23 в 11:23

0

Дозвонившийся номер два,
диско – это...

antz 11.10.23 в 11:23

0

– Рай?
– Люди, как вы неправы.

antz 11.10.23 в 11:24

0

– Дозвонившийся номер три, ваша очередь.
– Диско – это ад?

antz 11.10.23 в 11:24

0

В точку, друг мой.

antz 11.10.23 в 11:24

0

И как вас зовут, сэр?

antz 11.10.23 в 11:24

0

<i>Уэйн Клуги. А что?</i>

antz 11.10.23 в 11:25

0

Что ж, Уэйн, вы только
что выиграли

antz 11.10.23 в 11:26

0

два бесплатных билета на сегодняшний
большой концерт.

antz 11.10.23 в 11:26

0

Можете забрать билеты сегодня
в любое время до 4:00

antz 11.10.23 в 11:26

0

у нашей очаровательной секретарши
Дженнифер.

antz 11.10.23 в 11:26

0

<i>Вот это да! Где я могу их забрать?</i>

antz 11.10.23 в 11:27

0

Вам нужно приехать на станцию,
чтобы их забрать, Уэйн.

antz 11.10.23 в 11:27

0

Посмотрите адрес в телефонной книге,
хорошо? На KRP 9:43 утра,

antz 11.10.23 в 11:27

0

и весь город готовится к большому
концерту сегодня в восемь.

antz 11.10.23 в 11:28

0

Тем временем, продолжаем
рок-н-ролл, детишки,

antz 11.10.23 в 11:28

0

так что давайте пороемся в докторском
мешке и посмотрим что там.

antz 11.10.23 в 11:29

0

Пока.

antz 11.10.23 в 11:29

0

– Как твое утро, Джонни?
– Странное, как всегда.

antz 11.10.23 в 11:29

0

– Появился еще один победитель.
– Как зовут?

antz 11.10.23 в 11:30

0

– Клуги.
– Понятно.

antz 11.10.23 в 11:30

0

– Да. Бэйли...
– Да?

antz 11.10.23 в 11:30

0

Я знаю,

antz 11.10.23 в 11:30

0

ты, наверно, думаешь,
что представительному,

antz 11.10.23 в 12:12

0

модному диджею вроде меня
есть с кем пойти на сегодяшний концерт.

antz 11.10.23 в 12:13

0

– Да?
– Не будем ходить вокруг да около, хорошо?

antz 11.10.23 в 12:24

0

Извини, но я уже иду с другим.

antz 11.10.23 в 12:24

0

Могла бы походить вокруг да около
подольше.

antz 11.10.23 в 12:25

0

И кто он?

antz 11.10.23 в 12:25

0

Маниакально-депрессивный
студент богословия,

antz 11.10.23 в 12:25

0

у которого серьезная проблема
с алкоголем.

antz 11.10.23 в 12:26

0

Прямо отец всякого веселья.

antz 11.10.23 в 12:26

0

Да.

antz 11.10.23 в 12:26

0

Он такой.

antz 11.10.23 в 12:26

0

Что значит "отец всякого веселья"?

antz 11.10.23 в 12:26

0

Ничего, Бэйли.
Просто шутка такая.

antz 11.10.23 в 12:27

0

Серьезно, Джонни, это очень благородный,
плотно сидящий на успокоительных человек,

antz 11.10.23 в 12:28

0

который любит помогать другим.

antz 11.10.23 в 12:28

0

Кроме того, ты мог пригласить
меня на прошлой неделе.

antz 11.10.23 в 12:28

0

На прошлой неделе я сам плотно
сидел на успокоительных.

antz 11.10.23 в 12:29

0

Не знаю, Лес.

antz 11.10.23 в 12:29

0
Минутку...

Следующая страница →