Shield-Maiden 2: Under the Hunter's Moon by Melanie Karsak / Воительница 2: Под Охотничьей Луной: Глава 25

Глава 25

romanenkokarina 13.12.24 в 12:10

Когда я снова подъехала к парому на Больмсё, уже наступила ночь. Мне было приятно видеть, что, несмотря на то что угроза с юга миновала, костры на сторожевых башнях все еще горели, а на стенах по-прежнему дежурили стражники. Я не забыла о предупреждении Эйдис. С кабаном мы разобрались, но цветы под снегом всё ещё росли.

romanenkokarina 16.12.24 в 08:00

Вернувшись на остров, оставила лошадь в конюшне и направилась в большой зал. Сегодня там было тихо. Я с удивлением обнаружила, что там сидят только Арнгрим, Рагаль и несколько стражников. Арнгрим расположился у очага, глядя в горящее пламя. Стоило мне войти, как Рёк сорвался с места и помчался через всю комнату к своему настоящему хозяину.

romanenkokarina 16.12.24 в 08:02

- А вот и ты, - сказал Арнгрим, потрепав щенка по холке. - Мех холодный, как лед. Давай, Херварт, рассказывай.

romanenkokarina 16.12.24 в 08:03

Я присоединилась к ярлу. Раб принес мне рог эля. Встреча в лесу всколыхнула во мне что-то дикое, и мне еще предстояло утихомирить этот внутренний голос.

romanenkokarina 16.12.24 в 08:03

- Ярл, - произнесла я, опускаясь на скамью напротив Арнгрима. Сегодня он выглядел усталым, на его лице проступили глубокие морщины, а бледность стала чуть заметнее. Он склонился, опираясь двумя руками на свой посох.

romanenkokarina 16.12.24 в 08:04

- Рагаль сказал мне, что ты отправился в Хальмстад. Я не раз замечал, какой ты внимательный, Херварт, ничего не упускаешь. Скажи мне, что видели твои глаза в Хальмстаде?

romanenkokarina 16.12.24 в 08:05

Корабли конунга Гудмунда.

romanenkokarina 13.12.24 в 12:10

- Когда я впервые приплыл в Хальмстад со своей семьей, там царил хаос. Драки на улицах, пьянство, шлюхи, вооружённые мужчины. Сегодня рынок показался мне спокойным. А на улицах оказалось больше кур, чем воинов.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:21

- А что в порту?

romanenkokarina 17.12.24 в 06:21

- Много торговцев, путешественников, но никаких признаков собирающегося войска. Когда я приехал, ярл Асгер как раз разбирался в делах. Я задержался на некоторое время, прислушиваясь к его решениям. Он справедливо разбирался с теми, кто этого заслуживал, и быстро вершил правосудие над теми, кто виноват.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:23

- Хорошо знать нрав человека. Я помню Асгера ещё мальчишкой, и его сердце всегда было занято морем.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:23

Я кивнула.
- Я послушал людей, ЕГО людей. Они говорили о том, что здесь произошло. Многие находили это пустой тратой времени и глупостью. Но самое главное, я услышал самого ярла. Сейчас он не собирается предпринимать никаких действий в Больмсё. Но он видит в нас слабость. Он будет ждать, что предпримет Сольва.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:26

- Ах, да, - отозвался Арнгрим. - Будет ждать и посмотрит, что сделает Сольва. Он хочет, чтобы она выполняла грязную работу. Но тут он совершил ошибку. Если Сольве удастся нас победить, он будет следующим. Сольва безжалостна и амбициозна. Почему только я об этом не забываю?!

romanenkokarina 17.12.24 в 06:28

- Наверное, потому, что ты помнишь, как она пыталась женить на себе Ангантюра, и чем это закончилось, - со смехом заметил Рагаль.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:29

- Да, да, - кивнул Арнгрим. - Своевольная, гордая и упрямая девчонка. Она хотела заполучить лишь моего старшего сына. Ни какого другого из моих мальчиков. Но Ангантюр... нет. Это не та женщина, на которой он хотел бы жениться. Мой второй сын, Хьёрвард, решил, что она недостаточно богата и красива. Впрочем, Рани ее обожал, но что такое средний сын для Сольвы?

romanenkokarina 17.12.24 в 06:31

- Я помню, Утр говорил о её любовнике-йотуне... А были у неё другие ухажёры?

romanenkokarina 17.12.24 в 06:32

Рагаль усмехнулся.
- Если вкратце - сын соседнего ярла. Он без спроса одолжил ее лошадь и умудрился сломать животному ногу. Она сожгла их вместе на костре.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:32

- Это, должно быть, была превосходная лошадь.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:33

Арнгрим рассмеялся.
- Твоя правда, Херварт, точно. Ты хорошо поработал в Хальмстаде и оказался очень полезен для нас здесь, на Больмсё. Я очень рад, что один из моих сыновей спас жизнь твоей матери.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:34

- Ярл, - я учтиво поклонилась.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:34

- А кто это был из моих сыновей, напомни-ка? - он снова окинул меня взглядом.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:34

Проклятье. Он знает. Или, по крайней мере, подозревает.
- Ангантюр, ярл.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:35

Ярл медленно кивнул.
- Иногда я начинаю осознавать, насколько я стар. Я ностальгирую по прошлому и представляю себе своих сыновей повсюду. Я слышу их голоса в ветре. Они шепчут то, чего не может быть, - сказал он, стукнул посохом и медленно поднялся. - Мне нужно отдохнуть. Спасибо, Херварт.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:36

- Я был рад помочь.

romanenkokarina 17.12.24 в 06:36

- Прекрасно. С утра встреться с Рагалем. Мы должны готовиться к весне. Сольва скоро придёт. Так что, если мы не хотим закончить, как та лошадь, нам лучше быть готовыми.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:01

- Да, ярл, конечно, - усмехнулась я.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:01

Я смотрела, как ярл уходит, и замечала, как медленно он сегодня передвигается.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:02

Рагаль тяжело вздохнул.
- Без Арнгрима... будущее Больмсё туманно.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:02

- Ты не хочешь стать ярлом после него?

romanenkokarina 18.12.24 в 06:02

Рагаль расхохотался.
- Клянусь богами, ни за что! Если бы хоть один из мальчиков Арнгрима имел ребенка...
Он посмотрел на меня, но я постаралась не встречаться с ним взглядом.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:04

- Да, было бы проще, - кивнула я, не поднимая головы, допила эль и поднялась. - Пойду к семье.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:05

- Спокойной ночи, Херварт.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:06

- Спокойной ночи.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:06

Не говоря больше ни слова, я развернулась и вышла из зала. На сердце у меня было неспокойно. Достаточно ли я сделала? Заслужила ли я свое место? Совершенно очевидно, что Арнгрим и Рагаль что-то подозревают. Нет. Пока нет. Я не могла пока признаться.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:07

Но скоро мне придется всё рассказать. Потому что сегодня ночью я видела, как вокруг Арнгрима сгущаются тени. И если его сыновья говорят с ним с той стороны, то осталось совсем недолго до тех пор, как старик войдет в сияющий зал Одина.

romanenkokarina 18.12.24 в 06:08