Пилот

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Два мартини и виски со льдом. ReadySteadyGo 26.04.24 в 17:58 0
	Не думаю, что мы будем вести переговоры, ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:03 0
	если ты спрашиваешь об этом. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:03 0
	Не об этом. Полная секретность. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:06 0
	Я даже намека не дам на твое имя. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:07 0
	И даже намека не получишь на цитату. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:07 0
	Зачем мы сидим тут? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:07 0
	Ты подсел. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:08 0
	Джош вылетит? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:08 0
	Нет. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:08 0
	- Да ну? - Нет. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:09 0
	- Я знаю, что он твой друг. - Ну да. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:09 0
	А Колдуэлл сказал..? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:10 0
	Билли, я не буду об этом говорить. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:10 0
	- Кому позвонить? - Никому. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:10 0
	Просто скажи, кому позвонить. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:11 0
	- Позвони 1-800-да-иди-ты... - Сэм... ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:13 0
	Он никуда не уйдет, Билли. Нет никакой темы. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:17 0
	Да ладно, сейчас ты мне врешь? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:17 0
	Обижаешь, Билли. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:18 0
	С чего бы мне врать, еще и журналисту? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:19 0
	- Почему ты все время смотришь мне за плечо? - Почему? - Да. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:20 0
	Потому что увидел подарок от "тайного Санты". ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:32 0
	Что? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:32 0
	Там одна женщина. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:32 0
	Кажется, она на меня смотрит. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:32 0
	Правда? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:33 0
	Не знаю. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:33 0
	Никогда не понимал, смотрят они или нет. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:33 0
	Да, кажется, смотрит. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:33 0
	Ну спасибо. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:34 0
	Такой ненавязчивый способ проверить. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:34 0
	Она наверняка не заметила. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:35 0
	<i>...и к другим новостям этого утра:</i> ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:35 0
	<i>сход с рельсов 25 вагонов</i> ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:37 0
	<i>привел к утечке 20 тысяч галлонов гидроокиси натрия...</i> ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:38 0
	17 по горизонтали с ошибкой. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:40 0
	Можешь представить, Рут? ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:40 0
	Позвоните им. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:40 0
	И позвоню. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:41 0
	Лео, телефон. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:41 0
	Я в душе. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:41 0
	Это Потус. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:41 0
	<i>Федеральные следователи завершили</i> ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:44 0
	<i>полевое расследование на месте страшного происшествия.</i> ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:44 0
	Да. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:45 0
	Можно вести вполне нормальную жизнь. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:45 0
	Вы удивитесь, насколько у меня все нормально. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:46 0
	Главное - правильно распределить время. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:46 0
	Вот это самое время - оно для меня. ReadySteadyGo 26.04.24 в 18:47 0

Следующая страница →