The West Wing - s1 / Западное крыло - сезон 1: S01E08 - Enemies / Враги

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Западном крыле"</i>

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:30

0

- Это может быть истолковано...
- Си Джей?
- Да, сэр.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:01

0

У меня есть свой пресс-секретарь.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:01

0

Когда она что-то говорит тебе,

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:01

0

можешь рассматривать это
как указание из этого кабинета.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:02

0

Я не на все
100 процентов уверен,

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:02

0

что у этого офиса есть право
отпускать меня в туалет.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 17:02

0

Возьми Сэма Сиборна.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:40

0

У Сэма и так достаточно
переживаний, и без твоих
животных влечений.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:40

0

У меня не животное влечение.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:40

0

Когда ты флиртуешь со мной,
ты делаешь это ради статьи?

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:38

0

- Нет.
- А зачем?

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:39

0

Ради флирта с тобой.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 04:39

0

Дженни запросила развод.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 16:57

0

Ты шутишь.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 16:58

0

Нет.

ReadySteadyGo 15.04.25 в 16:58

0

Йеллоустоун,
учрежденный законом,

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:29

0

подписанным
Улиссом С. Грантом,

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:30

0

был нашим первым
национальным парком.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:30

0

1 марта 1872 года.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:25

0

Уже поздно, сэр.
Можно узнать, мы
закончили на сегодня?

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:31

0

Ну, мы закончили
с работой, Джош, теперь
занимательная часть.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 03:58

0

Какая часть, сэр?

ReadySteadyGo 17.04.25 в 03:59

0

Та, где ты сядешь,
а я тебя чему-нибудь
немножечко поучу.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:00

0

А... Да.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:25

0

- Вы не устали, сэр?
- Нет.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:26

0

Может, вам пора в постель...

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:06

0

Я фанат национальных
парков, Джош.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:09

0

Простите, сэр?

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:26

0

Я говорю, я фанат
национальных парков.
Спорим, ты этого не знал.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:10

0

Ну... я этого не знал, сэр,
но уж определенно
не удивлен.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:11

0

Почему это?

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:11

0

Вы тот еще ботан,
господин Президент.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:13

0

- Правда?
- Да, сэр.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:26

0

Полагаю, это сказано
с должным уважением.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:13

0

Да, сэр.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:26

0

А это по-ботански - знать,

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:14

0

что национальный парк
Эверглейдс - это крупнейший

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:16

0

субтропический заповедник,
сохранившийся на
континентальной части США,

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:17

0

имеющий обширные
мангровые леса?

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:18

0

Да, немножечко, сэр.

ReadySteadyGo 16.04.25 в 04:26

0

В этой стране 54
национальных парка, Джош.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:19

0

Только не говорите,
что вы побывали во всех.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:19

0

Я побывал во всех.
Нужно показать тебе
мою коллекцию слайдов.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:20

0

Правда?

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:20

0

Гранд-Каньон, Брайс-Каньон,
Бэдлендс,

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:24

0

Капитол-Риф, Акадия,
которую так часто упускают
из вида.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:25

0

Вы, конечно, можете
продолжать, но мне
уже нужно домой,

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:26

0

чтобы вернуться
через четыре часа
на работу.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:27

0

Драй-Тортугас.

ReadySteadyGo 17.04.25 в 04:28

0
Минутку...

Следующая страница →