Finding the Dhampir (The Last Dhampir Book 1) by Sara Sines / Сара Сайнс - Найденный Дампир: Глава 14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 14. Деймон

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Глупый человек брыкался и кричал, когда я тащил его через созданный мной портал в Подземный мир. Я ненавидел приходить сюда, но это служило эффективной тактикой допроса. Единственными, кому нравился Подземный мир, были демоны, которые здесь жили. Большинству из них тут на самом деле не нравилось, они просто терпели неприятности, потому что там было лучше, чем на Земле.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

В своем родном мире демон был более могущественным. Я мог черпать из магии, которая по своей сути была демонической, и использовать ее по своему усмотрению. На Земле она была не так сильна. И мне не нужно было постоянно сохранять свой человеческий облик в Подземном мире.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Как только мы прошли через портал, я сбросил свой земной облик и вытащил своего демона. Я наслаждался обжигающим ветром, который обдувал мои кожистые крылья. Я даже не чувствовал обжигающего песка под копытами или того, как он колол мою толстую, покрытую чешуей кожу. Все, что я мог чувствовать, - это прилив силы, восполняющий мою истощенную магию. Это ласкало мою душу и наполняло меня полностью.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Я бы солгал, если бы сказал, что не скучал по этому. Свобода принимать свой естественный облик и впитывать бесконечный запас энергии - вот все, чего мне не хватало в Подземном мире, вот почему я выбрал самую отдаленную гору, которую знал, чтобы расспросить глупого человека. Если сородичи обнаружат меня, пострадает не только человек.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Я бросил его на каменистую землю и расправил крылья. Было так приятно расправить их. Прошло слишком много времени с тех пор, как я летал. Может быть, я посещу болота за пределами Нового Орлеана, когда вернусь.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Запах мочи ударил мне в нос, и я зарычал на жалкое создание, съежившееся у моих ног. Не то чтобы я винил его за то, что он съежился. В отличие от моего человеческого облика, мой демонический был почти восьми футов (244 см) ростом и в два раза шире в размахе крыльев.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

- Расскажи мне все, - приказал я.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

- Мы должны были забрать девушку и доставить ее какому-то богатому парню, - сразу же ответил мужчина. - Я не знаю, зачем и где это было сделано. Мне ничего не сказали. Просто забрать девушку. - Он отполз назад, пытаясь увеличить расстояние между нами. - Они никогда мне ничего не говорят. Они думают, что я слишком глуп, чтобы помогать составлять планы или замечать их дурацкие ошибки. Я говорил им, что она будет сопротивляться, но разве они меня слушали? Нет.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Он продолжал нести какую-то чушь. Я перестал слушать. Я не чувствовал лжи и сомневался, что она есть. Страх заставляет большинство людей раскрывать все свои секреты, а тот жалкий человечек, которого я похитил, рассказал все. Все это не имело отношения к делу.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Я задействовал магию портала, предназначенную исключительно для демонов, наслаждаясь ощущением ее на своей чешуе. Кроме того, мне нужно было убедиться, что с Лорной все в порядке. Она не ответила на мой вопрос. Я видел это выражение в ее глазах, которое говорило о том, что ее разум больше не выдержит. Ей еще многое предстояло вынести.

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

- Подожди!

maryiv1205 27.05.25 в 12:25

0

Я бросил на человека последний взгляд, прежде чем оставить его одного в Подземном мире. Это было жестоко? Да. Заслуживал ли он этого? Скорее всего, нет. Волновало ли это меня? Ни в малейшей степени.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я прошел через портал, приняв человеческий облик, и оказался на пустой парковке. Ну, не совсем пустой. «Ленд Ровер» Лорны все еще был припаркован в нескольких футах от меня вместе с двумя другими черными седанами.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

В воздухе все еще витал запах крови, смешанный с запахами Кенрида и Лорны. Я достал из кармана телефон и отправил сообщение фейри.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я: где ты?

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Кенрид: мы только что подошли к машине. Хочешь, чтоб подождали тебя?

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я: да

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

По крайней мере, драка не возобновилась, пока меня не было. Я был уверен, что здоровяк отключился. Лорна позаботилась об этом. Кенрид проделал достаточную работу по нейтрализации второго маленького человечка. Хотя, похоже, тела забрал кто-то другой.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я сделал еще один глубокий вдох, но не смог опознать ничего, кроме крови и знакомых запахов. Эллиотт мог бы, но он остался с Натаном. Мы никогда не оставляли босса одного. Его жизнь была слишком важна для нашего клана, чтобы так рисковать.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я медленно побрел к ожидавшей меня машине, решив не беспокоиться о том, с чем я ничего не мог поделать. Кенрид и так уже достаточно поволновался за всех нас.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Натан рассказал мне и Эллиотту обо всем, что произошло в доме Лорны, и о благотворительном вечере в поддержку ППВО. У меня больше не было сомнений в том, что она - дампир. Натан хотел принять ее в клан и защитить. Он сказал, что это будет сделано для того, чтобы держать ее подальше от других вампиров, но я подозревал, что причина в другом. Однако я не стал высказывать свое мнение, пока он не раскроет свои намерения.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

И мне нужно было время, чтобы самому оценить эту женщину.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Через несколько минут я подошел к темно-серому внедорожнику, который Кенрид взял напрокат. Он тихо стоял между двумя машинами поменьше. Тонированные стекла скрывали того, кто сидел на заднем сиденье, но я предположил, что это была Лорна. Переднее пассажирское сиденье было пустым, вероятно, оно ждало меня.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я распахнул дверцу и быстро осмотрел салон. Кенрид, нахмурившись, оторвался от телефона. На заднем сиденье шевельнулась тень, привлекая мое внимание к Лорне. Она свернулась калачиком на сиденье позади Кенрида. Даже при слабом освещении я мог видеть слезы на ее лице.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Она не взглянула на меня и вообще никак не отреагировала, когда я забрался в машину. А должна была. Внедорожник накренился на пассажирское сиденье под моим весом. Она даже не вздрогнула.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

- С ней все в порядке? - пробормотал я.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Кенрид покачал головой, но больше ничего не сказал. В этом не было необходимости. Я видел это собственными глазами. Лорна была в шоке.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Фейри выехал с общественной парковки и направился в сторону заходящего солнца. Мы не планировали останавливаться, пока не доберемся до «Клыкастого Принца», но у меня было ощущение, что наши планы только что изменились.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

- Ты можешь найти нам отель в Северной Каролине? - спросил Кенрид, как только мы выехали на южную кольцевую трассу вокруг Вашингтона.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я хмыкнул и достал из кармана телефон. Лорна не пошевелилась и не издала ни звука. Я знал, что мы не можем больше ждать, чтобы позаботиться о ней. Ей не нужно было теряться в своих мыслях. Я был уверен, что именно там она и находится.

maryiv1205 27.05.25 в 12:26

0

Я нашел отель недалеко от границы с Северной Каролиной, у шоссе I-95, и объяснил Кенриду, как проехать. Чем дольше мы ехали, а Лорна не издавала ни звука, тем больше я беспокоился. Кенрид, должно быть, чувствовал то же самое. Пару часов спустя он заехал на стоянку для отдыха недалеко от Ричмонда, припарковавшись в самом дальнем от здания конце.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Лорна? - Кенрид повернулся и посмотрел на нее поверх спинки своего сиденья. Она не ответила.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Он оглянулся на меня и кивнул на дверь. Я знал, что он хочет поговорить, поэтому вышел и встретил его перед внедорожником.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Мы не можем позволить ей пасть еще ниже, - сказал фейри, его мысли отражали мои.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Когда она отступила?

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- На полпути к машине. - Он откинул волосы с лица и посмотрел через ветровое стекло на нашу дампиршу. - Я пытался заговорить с ней, вернуть ее к реальности, но это не сработало. Остаток пути до машины я почти нес ее на руках.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Я посмотрю, что можно сделать, - сказал я, направляясь к задней пассажирской двери.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Кенрид схватил меня за руку, и я зарычал на него. Во время спарринга я никому не позволял хватать себя, кроме Эллиотта.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Прости, но ты не можешь быть ближе к ней, Деймон, - сказал Кенрид, опуская руку. - Что, если она проснется и решит, что проголодалась?

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Думаю, я смогу помешать ей укусить меня, - возразил я. - В любом случае, нам нужно проверить ее самообладание, прежде чем мы доберемся до Флориды. Я предпочел бы выяснить это сейчас, когда Натана нет рядом.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Кенрид вздохнул. Он не мог переубедить меня и знал это.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Не заставляй меня съезжать с шоссе только для того, чтобы спасти твою задницу, - пробормотал он и вернулся на водительское место.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Я не осознавал, что принял решение испытать нашего дампира, пока эти слова не слетели с моих губ, но правильность этого решения устранила все сомнения. Лорна была почти в ступоре, и я чувствовал себя комфортно оттого, что мое решение было принято не из-за чар дампира.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Я забрался на заднее сиденье, оставаясь на своей стороне автомобиля. Лорна не пошевелилась. Я придвинулся ближе и положил руку ей на ногу. Она даже не вздрогнула.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Мы ждали слишком долго? Она уже настолько погрузилась в свои мысли, что даже не могла защититься? Кенрид вырулил на шоссе, и меня на мгновение отвлек грохот машины.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

- Лорна? - Я легонько сжал ее ногу.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

По-прежнему ничего. Я поднял глаза и увидел, что Кенрид наблюдает за мной в зеркало заднего вида.
- Не отрывай взгляда от чертовой дороги, - проворчал я.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

Он нахмурился, но подчинился. Я придвинулся немного ближе, пока нас с Лорной не отделяло всего несколько дюймов. Она должна была быть ошеломлена моей близостью, но никак не отреагировала. Снова.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0

По моей спине пробежала паника. Мы не сможем справиться со сломленным дампиром. Натан заверил меня, что ее самообладание было поразительным, особенно если учесть, что она находилась близко к Кенриду. Похоже, фейри умерили ее жажду вампирской крови. Что было бы идеально, если она не потеряет рассудок и контроль над собой до того, как мы отвезем ее домой.

maryiv1205 27.05.25 в 12:27

0
Минутку...

Следующая страница →