Finding the Dhampir (The Last Dhampir Book 1) by Sara Sines / Сара Сайнс - Найденный Дампир: Глава 16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 16. Кенрид

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я прислонился к изголовью кровати, отведенной для меня в нашем гостиничном номере. Отведенной нашим дампиром. Как только мы зарегистрировались в отеле, Лорна взяла все на себя. Она взяла у портье ключ-карту и направилась к лестнице, предполагая, что мы с Деймоном последуем за ней. Она отказалась позволить мне донести ее сумку, будто совершенно забыла, что несколько часов назад я донес и ее, и сумку до машины.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я покачал головой и улыбнулся, а затем послушно последовал за ней. Деймон чувствовал себя не лучше. Она заставила нас подождать в холле, пока «разбирала» гостиничный номер. Я понятия не имел, что нужно было разобрать. Это был проклятый гостиничный номер. Но я все равно позволил ей это сделать. Деймон не сказал ни слова.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Когда мы наконец добрались до комнаты, она сказала нам, где мы будем спать, куда поставить наши сумки, где положить туалетные принадлежности в ванной и даже куда поставить нашу обувь.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Деймон все это время тихонько посмеивался. Она изводила меня до чертиков. Как бы это ни раздражало, она была милой и располагающей к себе. В ней не было злобы или резких слов. Казалось, ей нужно, чтобы все было именно так. Ее аккуратность только дополнила загадку, которой была Лорна Скотт.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

В комнате воцарилась долгожданная тишина. Лорна заснула пятнадцать минут назад в постели, на которую она претендовала. Поднятие и опускание одеяла, которым она была укрыта, успокоило меня. Эта женщина была ходячим противоречием, но, очевидно, именно та, которая мне была нужна.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Она сказала мне, что согласие всегда важно, - тихо произнес Деймон из кресла, в котором развалился его демон. Он оставил свой человеческий облик, как только она заснула.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Что это значит?

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Она хотела укусить меня, - сказал он. - Даже спросила, разрешу ли я ей.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я удивленно посмотрел на друга. Я бы спросил, не шутит ли он, но Деймон никогда ни над чем не шутил. Я понятия не имел, как он мирился с почти постоянными выходками Эллиотта.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Она выросла человеком, - продолжил Деймон. - То, что другие дампиры никогда не имели возможности сделать.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я размышлял над его теорией, хотя он никогда не считал это теорией. Для него все было таким черно-белым. Таким логичным. Но он вполне мог быть прав. Я пытался определить генетическую причину ее контроля, но, возможно, все было проще.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Думаю, ты прав, - признал я. - У нее было время решить, кто она и чего хочет. Она выросла в любящей семье, которая заботилась о ней.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Другие были вынуждены пробудиться в период полового созревания, - добавил Деймон. - У них никогда не было возможности даже попытаться контролировать свои гормоны, не говоря уже о голоде.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я посмотрел на демона с большей благодарностью, чем когда-либо с тех пор, как присоединился к «Святая Святых» Натана.
- Ты великолепен, Деймон. Тебе следует чаще высказывать свое мнение.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Он пожал плечами.
- Мы оставим ее у себя.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Я с ним согласился, но Натан, возможно, и нет. За последние несколько часов я смеялся больше, чем за всю свою жизнь. Ее энтузиазм был подобен солнцу, согревающему мою кожу. Она принимала все, что мы рассказывали ей о нашем мире, без осуждения. Если у нее и было свое мнение, она держала его при себе.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

Но дело было не только в этом. Казалось, она все систематизировала. Сначала это было в ее телефоне, но после первых двадцати минут ее мозг впитывал, как губка. Ученый во мне захотел узнать, как ей это удавалось. Была ли у нее фотографическая или эйдетическая память? Или это было связано с ее магией фейри?

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

И тут я понял, что только что сказал Деймон.

maryiv1205 27.05.25 в 14:33

0

- Ты претендуешь на нее? - спросил я, зная, что он поймет, что я имею в виду как на пару.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Если она согласится, - ответил он.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Я подавил смех, не желая будить объект нашего обсуждения.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Ты, вероятно, будешь ее ужином, - сказал я. - Ты не против стать ее донором крови?

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Демон наклонился вперед на своем стуле, его глаза сузились, глядя на меня.
- Ты никогда не кусал любовника-фейри?

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Я не кусал. На самом деле, я отказался из-за смысла, стоящего за этим. Должно быть, выражение моего лица было достаточным ответом, потому что он продолжил.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Для демонов это не отличается, - сказал он. - Я могу только надеяться, что с нашим дампиром все будет так же. Более важный вопрос в том, поделишься ли ты ею?

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Была ли моя привязанность к Лорне настолько очевидной? Я думал, что хорошо скрывал это во время нашей поездки. Я даже ни разу не зарычал на Деймона за то, что он сидел так близко к ней на заднем сиденье.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Когда я не ответил, демон продолжил, что продлило мой приступ безмолвия. Он никогда так много не разговаривал.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Ты знаешь, сколько раз я видел, как ты улыбаешься? - спросил Деймон. - Не той хищной улыбкой, которая тебе нравится.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Я покачал головой, потому что не мог ответить.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Семнадцать. И все это сегодня. - Он откинулся на спинку стула и с самодовольным видом скрестил руки на груди.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Я хмуро посмотрел на него, отказываясь признавать, что он, возможно, прав. У меня никогда не было ничего, что делало бы меня счастливым, пока не появилась Лорна. Она заполнила пустоту в моей душе, сделав меня целым. Я еще даже не знал ее по-настоящему, но она звала меня так, что я не мог ее проигнорировать.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Очевидно, я был не единственным, кто слышал ее зов.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Волк Эллиотта не хочет делиться, - ответил я, вместо того чтобы прямо ответить на его вопрос. Фейри не похожи на волков и других сверхъестественных существ. Технически, я должен был бы поделиться. Я просто не был уверен, что хочу этого. - Натан может решить, что она не может остаться.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Деймон покачал головой.
- Нам придется бороться с Натаном, чтобы не дать ему пробудить ее магию. Но ты прав насчет Эллиотта.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Был ли Деймон прав насчет Натана? Я подозревал, что наш босс завидовал моей близости к Лорне в ее гостиной, но неужели я только что все понял?

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Я не так уверен насчет Натана, - уклонился я от ответа. - Он занял позицию с обеих сторон. Он боится ее, но я могу сказать, что его также влечет к ней.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Когда он увидит, что она владеет собой, он не захочет расставаться с ней, - заявил Деймон, будто это уже было сделано.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Что, если она потеряет контроль, когда ее магия пробудится? - возразил я.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Мы не можем этого допустить. - Деймон повысил голос, и мы оба посмотрели на Лорну. К счастью, она не двинулась с места. - Если Натан внезапно станет более могущественным, что подумают остальные? - спросил он, понизив голос до шепота.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

Он был прав, мы не могли позволить Натану пробудить ее магию. У нашего клана и так была серьезная цель из-за нашего разнообразия и способности мирно сосуществовать. Не то чтобы все было так радужно. Мы просто не терпели никого, кто не мог принять остальных членов клана.

maryiv1205 27.05.25 в 14:34

0

- Я серьезно, Деймон, - съязвил я. - Тебе действительно нужно чаще высказываться. Ты великолепен.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

Он улыбнулся, и я приготовился ко сну. Нам нужно было уезжать через несколько часов, и я не мог позволить себе устать. Чарльз Максвелл был прав. Преследователям Лорны не потребуется много времени, чтобы понять, что они потерпели поражение. Я просто надеялся, что ее босс не поплатится за это. Она, казалось, была к нему очень привязана.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

Я даже подумывал попросить Деймона сесть за руль ночью, но сон в машине - это совсем не то же самое, что удобная кровать. Лорна и так уже достаточно натерпелась.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

- Надо было продержаться всю эту чертову ночь, - пожаловался Деймон.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

Деймон разбудил нас после двух чрезвычайно коротких часов сна. Он снова был прав. Мне нужно было либо проводить больше времени с демоном, чтобы учиться у него, либо меньше, чтобы защитить свое эго. Я не мог решить, что именно, а штурмовая группа, направлявшаяся по коридору к нашему гостиничному номеру, не помогла мне принять решение.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

- Итак, каков наш план? - спросила Лорна, уже одетая, с сумкой, надежно пристегнутой к спине, и заряженным пистолетом в правой руке.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

- Пусть они приходят, - сказал Деймон. - Они не люди, поэтому мне не нужно прятаться от них.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

Я повернул голову, чтобы посмотреть на Деймона, который теперь стоял перед дверью в нашу комнату. К счастью, он не выпустил своего демона. Стал бы он делать это в присутствии Лорны? У меня сложилось впечатление, что он не хотел, чтобы она знала, кто он такой. В машине он умело уклонялся от всех ее вопросов по этому поводу.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0

- Не уверен, что это хорошая идея, - сказал я. - Если мы решим сразиться с ними в комнате, то придется изрядно потрудиться, не говоря уже о шуме.

maryiv1205 27.05.25 в 14:35

0
Минутку...

Следующая страница →