Finding the Dhampir (The Last Dhampir Book 1) by Sara Sines / Сара Сайнс - Найденный Дампир: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19. Лорна maryiv1205 28.05.25 в 11:29 |
|
|
Обычно я не любила бывать на пляже. Мне не нравилось, как соленая вода липла ко мне, делая кожу сухой и стянутой. При каждом порыве ветра обжигающий песок превращался в нежелательный скраб. Хуже всего было птичье дерьмо. Крошечные птички гонялись за набегающими волнами в поисках какой-нибудь мелкой живности, которую они могли бы съесть. Никто не мог убедить меня, что они не обгадили весь пляж. Потом мы пошли по нему. maryiv1205 28.05.25 в 11:29 |
||
|
Но когда я посмотрела на симпатичное бунгало, расположенное среди дюн, мне действительно захотелось остаться на пляже. Я наконец-то разобрала все детали того, что узнала до сих пор. Мой разум немного пришел в норму. Но я знала, что как только я войду в этот чертов дом, все снова перевернется с ног на голову. maryiv1205 28.05.25 в 11:29 |
||
|
Деймон удивил меня, когда схватил за руку и потащил на пляж, когда мы только приехали. Еще больше я удивилась, когда он настоял на том, чтобы сделать это снова на обратном пути. Обычно мне не нравился физический контакт, но вплетенные в мои пальцы Деймона меня не беспокоили. Вероятно, потому, что это позволяло мне находиться достаточно близко, чтобы вдыхать его сочный запах. Что тоже должно было меня беспокоить, но не беспокоило. maryiv1205 28.05.25 в 11:29 |
||
|
Желание укусить кого-нибудь было ненормальным. maryiv1205 28.05.25 в 11:29 |
||
|
Как бы сильно я ни хотела наброситься на него, мне удалось сдержаться. В основном потому, что я не хотела становиться монстром, которого они описывали ранее. Согласно Деймону и Кенриду, дампирам было суждено стать массовыми убийцами. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Когда я была рядом с Натаном, я могла понять почему. Его запах манил меня так, что я не могла этого отрицать. Пока я держалась от него на расстоянии, я могла оставаться в здравом уме. По крайней мере, таков был план. Я просто надеялась, что Натан согласится. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Деймон также рассказал мне о всплеске магии, который сопровождал обмен кровью между вампирами и дампирами. В прошлом вампиры не могли противостоять обретенной силе и охотно шли на риск, чтобы сохранить своего дампира. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я очень надеялась, что Натан не был магом силы. Кенрид пытался убедить меня, что это не так, но работа у Максвелла позволила мне занять место в первом ряду среди многих политиков и корпоративных гигантов, которые поддались соблазну большей власти. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Что бы ни случилось, мое будущее не выглядело многообещающим. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Что будет дальше? - спросила я, неохотно позволяя Деймону увести меня с пляжа. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Мы устроим тебя, - ответил Деймон. - Потом выясним, кто за тобой охотится и почему. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Хм. Хорошо. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я не была уверена, как отнесусь к тому, чтобы устроиться здесь. Я не очень хорошо чувствовала себя в домах других людей. Я не могла обустроить свое собственное пространство, из-за чего постоянно испытывала дискомфорт. Это было бы похоже на начальную подготовку заново. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я содрогнулась. По крайней мере, мне не придется делить кров с десятком других людей. Я снова содрогнулась. Я буду жить с мужчиной, который пробуждал бы во мне желания, к которым я не имела никакого отношения. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Ты в порядке? - спросил Деймон, нежно сжимая мою руку. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Да, - солгала я, но потом передумала. - Нет. Не совсем. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Мы защитим тебя, - сказал мой спутник. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я не стала с ним спорить, хотя и хотела. Я не была уверена, от кого меня следует защищать. До сих пор Деймон и Кенрид вели себя так, будто моя безопасность была самой важной вещью в их жизни. Но в их действиях не было никакого смысла. Почему они хотели оставить меня у себя? Почему бы просто не убить меня и не спасти мир от жажды крови, которая, предположительно, поглотит меня? maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я не принесу их клану ничего хорошего. И Кенрид, и Деймон уже продемонстрировали свою преданность Натану. Наша часовая дискуссия о клане только подтверждала это. Они сделают все необходимое, чтобы защитить своих людей. Так зачем держать меня рядом? maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я подняла глаза на Деймона и обнаружила, что он наблюдает за мной. В его темных глазах не было ни капли неуверенности, когда его взгляд скользнул к моим губам. Я сделала глубокий вдох, когда он повернулся ко мне лицом. Я совсем перестала дышать, когда его свободная рука прошлась по моей спине. Я закрыла глаза, когда его сильные пальцы обхватили мою шею, а теплые губы встретились с моими. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Это не был требовательный или сильный поцелуй. Скорее, это была легкая ласка, которая щекотала мои чувства, но в то же время заставляла весь мир вокруг меня исчезнуть. Были только я и мой демон. Его язык нежно скользнул по моему, прежде чем он отстранился, осыпая поцелуями мою челюсть. Я совершенно по нему соскучилась. Я не только жаждала его крови, но и мечтала ощутить сладкий вкус его поцелуя. Я была уничтожена. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
- Я не могу очаровать тебя, - сказал Деймон. Готова поклясться, что он мог читать мои мысли. - Не то чтобы ты очаровала меня. maryiv1205 28.05.25 в 11:30 |
||
|
Я фыркнула. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Хорошо, что я не буду просить тебя делать то, чего ты не хочешь. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Он улыбнулся мне, и я не смогла удержаться от ответной улыбки. Он был таким заигрывающим, в очень тонкой манере. Но он был прав. Все, о чем он просил меня, было либо для моего же блага - прятаться в ванной, - либо для защиты всех нас в нашем безумном рывке из Северной Каролины во Флориду. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я бы, наверное, все равно сделала все, что он просила, потому что это имело смысл, но он бросил мне вызов. Его тактика была блестящей, потому что я не спорила с ним. Я просто делала все в надежде получить то, что хотела взамен. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Мне нужно было преодолеть это. Я не позволю этому чувству контролировать мою жизнь. Я точно не позволю этому мужчине использовать его, чтобы контролировать меня. Это делал Деймон? Пытался контролировать меня? Я прищурилась, глядя на него, и выдернула свою руку из его. Он приподнял бровь, глядя на меня, и мы остановились посреди песчаной дорожки. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Ты манипулируешь мной, - заявила я. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Да, - согласился он без малейшего колебания. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я отступила от него еще на шаг. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Мне нужно убедиться, что ты контролируешь свой голод, прежде чем я позволю тебе приблизиться к моему боссу, - ответил он. - До сих пор ты поражала меня своей способностью не реагировать на все мои искушения. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я поискала в его темных глазах ложь, но не смогла ее найти. Он был честен со мной последние двадцать четыре часа или около того, даже когда правду было трудно услышать. Но я не была уверена, что его признание заставило меня почувствовать. Привыкание? Вроде. Ненадежность? Определенно. Но кто мог его винить? maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я оторвала от него взгляд и бросилась к дому. Я думала, что мысленно поместила Деймона в отведенную ему ячейку, но мне следовало знать лучше. Никого так просто не понять. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
В двадцати ярдах (18,29 м) от дома по моей коже пробежали мурашки, и чувство страха, которое я испытала в «Клыкастом Принце», ударило меня в живот. Я согнулась пополам, обхватив живот руками. Мгновение спустя Деймон был рядом со мной, поглаживая меня по спине теплой ладонью. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Это одно из многочисленных ограждений, окружающих дом Кенрида, - сказал он. - Продолжай идти и пройдешь через него через несколько секунд. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я вытянула шею, чтобы посмотреть на него снизу вверх, и одарила его своим лучшим взглядом. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Хочешь, я понесу тебя? - спросил он, проводя рукой по моей спине. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я отошла от него подальше и покачала головой. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Черт возьми, - простонала я, а затем бросилась бежать со всех ног. Я не останавливалась, пока не добралась до крытого заднего крыльца, хотя болезненное ощущение прошло задолго до того, как я туда добралась. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- На пороге есть еще одно заклинание, - сказал Дамон, снова оказавшись рядом со мной. Я даже не услышала его. Как получилось, что его огромный вес не произвел ни звука, когда он поднимался по ступенькам? maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я бросила на него еще один сердитый взгляд, прерывисто дыша. Нет, я не хватала ртом воздух из-за короткой пробежки. Это была надвигающаяся паника, охватившая мой позвоночник. И теперь мне предстояло выдержать еще одно испытание воли. Я ни за что не останусь здесь, если мне придется проходить через это дерьмо каждый раз, когда я захочу пойти на пляж. Ни за что на свете. После первого же дня я совсем разнервничалась. При мысли о том, что я буду заперта в доме из-за страха перед защищающими его заклинаниями, у меня подкашивались колени. Я не стану пленницей, даже ради своего же блага. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Это не так уж и плохо, малышка д'Лэй, - сказал Деймон. - Это будет похоже на глубокий массаж мышц, и ничего больше. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Я развернулась на каблуках лицом к нему, сжимая руки в кулаки. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
- Неприятно только в первый раз, - ответил он. - Магия периметра распознает тебя и позволит беспрепятственно пройти. Заклинание на пороге всегда будет ощущаться одинаково, но это не больно. maryiv1205 28.05.25 в 11:31 |
||
|
Он толкнул дверь и наполовину вошел внутрь. Внутри дома по его телу, от головы до пят, пробежало мерцание. Деймон даже не вздрогнул. maryiv1205 28.05.25 в 11:32 |
||
|
- Заклинание Кенрида ищет любую неизвестную магию. Пока оно ничего не находит, я могу спокойно входить. - Он прошел весь дверной проем, затем протянул мне руку. Я почти видела, как магия скользнула по нему, а затем вернулась на место. maryiv1205 28.05.25 в 11:32 |
||
|
- Что произойдет, если она обнаружит что-то, что ей не понравится? - спросила я, не уверенная, что смогу пройти. maryiv1205 28.05.25 в 11:32 |
||
|
- Уверен, что Кенрид добавил тебя в список приглашенных, - ответил Деймон, полностью уклоняясь от ответа на мой вопрос. - У меня было несколько причин пригласить тебя на прогулку по пляжу. maryiv1205 28.05.25 в 11:32 |
||
|
Могла ли я быть уверена, что он просто не заманивал меня в смертельную магическую ловушку? Если они хотели моей смерти, у них было более чем достаточно возможностей сделать это раньше. maryiv1205 28.05.25 в 11:32 |
