2 Lily Morton - Milo (Finding Home 2) / Лили Мортон - Майло: Epilogue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эпилог Aida_Winter 13.06.25 в 21:36 |
|
|
Это будет эпично и до черта романтично, и ангелы, блядь, будут рыдать. Aida_Winter 13.06.25 в 21:36 |
||
|
Три года спустя Aida_Winter 13.06.25 в 21:36 |
||
|
Найл Aida_Winter 13.06.25 в 21:36 |
||
|
На улице сегодня холодно, что неудивительно, ведь сейчас середина октября. Я лениво разминаю икроножные мышцы, слушая невероятно жизнерадостную женщину, которая проводит разминку перед забегом по грязи в этом году. Сайлас, который сидит рядом со мной и с гораздо большим энтузиазмом занимается разминкой, подталкивает меня локтём. Aida_Winter 13.06.25 в 21:37 |
||
|
— Ты ещё не проснулся, сынок? Я думал, холод и двадцать чашек кофе, которые ты выпил, когда мы приехали сюда, сделали своё дело. Aida_Winter 13.06.25 в 21:37 |
||
|
Я поворачиваюсь и улыбаюсь ему. — Я уже достаточно проснулся, чтобы надрать тебе задницу на этом забеге. Aida_Winter 13.06.25 в 21:37 |
||
|
Сайлас усмехается. — В твоих мечтах. — Он вытягивает шею. — На что ты так пристально смотришь? — Затем он улыбается. — Ах, я мог бы догадаться. Aida_Winter 13.06.25 в 21:38 |
||
|
Я украдкой ещё раз смотрю на Майло, и взгляд снова зацепляется за него и задерживается. Он разговаривает с Озом, держа в одной руке чашку горячего шоколада, а другой крепко прижимает Кору, которая прыгает вокруг быстрее Телепузика, её глаза устремлены куда угодно, и озорство написано на каждом сантиметре её тела. Майло улыбается ей и что-то говорит, а она смеётся, и её кудряшки подпрыгивают вокруг милого личика, как живые пружинки. Aida_Winter 13.06.25 в 21:39 |
||
|
Мой взгляд прикован к тёплой улыбке на его широких губах. Он раскраснелся от холода и одет в несколько слоёв нелепой одежды, включая узкие джинсы, шокирующе розовые резиновые сапоги и мой старый джемпер с высоким воротом, который обтягивает его стройную фигуру. В довершение всего он надел старинную коричневую кордовую куртку и огромный зелёный шарф, и в таком наряде, по идее, он должен бы выглядеть нелепо. Но в его одежде есть что-то богемное, и с его волнистыми каштановыми волосами, собранными в пучок на макушке, и худым лицом, раскрасневшимся от холода, он выглядит как модель. Я снова смотрю на его разномастную одежду. Модель, одетый как бродяга. Aida_Winter 13.06.25 в 21:40 |
||
|
Сайлас снова толкает меня локтём, разрушая мои воспоминания о том, как это раскосое лицо фейри выглядело прошлой ночью в лунном свете, когда он нависал надо мной, поднимаясь и опускаясь на моём члене в каком-то изящном балетном танце. Я поворачиваюсь к Сайласу с лёгким возмущением. — С тобой все в порядке, Сайлас, или ломать людям ребра — это часть разминки этой пугающе бодрой девчонки? Aida_Winter 13.06.25 в 21:41 |
||
|
Он ухмыляется. — Нет, это просто заставляет меня чувствовать себя немного счастливее из-за того, что меня тащат за собой, заставляют прыгать по грязи и чуть не утонуть в ледяном пруду. Это как вернуться в школу. Aida_Winter 13.06.25 в 21:41 |
||
|
Я вспоминаю наши школьные годы. — Знаешь, ты прав. Вот почему мне это нравится. Я чертовски любил игры, особенно бег по пересечённой местности. — Я нежно улыбаюсь. — Ты помнишь старика Мастерса и как он заставлял нас бегать под проливным дождем в нижнем белье, если мы жаловались на это? Это было так весело. Aida_Winter 13.06.25 в 21:42 |
||
|
Он качает головой. — Они должны были исключить тебя из-за серьёзных психических проблем. Aida_Winter 13.06.25 в 21:42 |
||
|
Я смеюсь. — Не моя вина, что ты однажды порвал свои шорты на регби, решив в тот день воплотить свою внутреннюю Иезавель и не надеть нижнее бельё. Aida_Winter 13.06.25 в 21:43 |
||
|
Он морщится. — Сколько раз я тебе говорил, что мне тогда не вернули стирку? У меня не было выбора. Aida_Winter 13.06.25 в 21:44 |
||
|
— Уже четыре тысячи раз говорил, и это ни на йоту не изменило ситуацию. Aida_Winter 13.06.25 в 21:44 |
||
|
Он улыбается и перестаёт разминаться, чтобы присоединиться ко мне, прислониться к забору и понаблюдать за моим возлюбленным. Потому что он именно такоё. Мой возлюбленный. Я люблю каждый его причудливый, неуклюжий, а иногда и своенравный дюйм. И всегда буду любить, потому что он заставляет меня смеяться и чувствовать себя более живым, чем когда-либо, как бутылка шампанского, которую взболтали и открыли в канун Нового года. Он полон счастливых возможностей и чудесной золотой реальности. Aida_Winter 13.06.25 в 21:45 |
||
|
Просто находясь рядом с ним, я всегда чувствую себя как дома. Раньше я никогда по-настоящему не испытывал этого чувства. В семь лет я попал в школу-интернат, и единственной настоящей семьей, которая у меня была, были Сайлас и Гидеон. Aida_Winter 13.06.25 в 21:46 |
||
|
Я был озадачен, когда люди говорили мне, что когда любовь настоящая, это кажется правильным. Для меня секс с большим количеством разных людей казался правильным. Почему я должен отказываться от этого из-за того, что казалось невероятно скучным? Но я обнаружил, что это не так. Секс с Ло становится всё лучше и лучше. Мы так хорошо знаем тела друг друга, что у нас всё получается. Но я обнаружил, что лежать потом вместе не менее приятно. Сворачиваясь калачиком вокруг него, слушая, как он дышит, и слыша это прерывистое дыхание, когда он говорит в темноте и рассказывает мне свои секреты, я чувствую себя невероятно привилегированным и бесконечно счастливым. Aida_Winter 13.06.25 в 21:46 |
||
|
Наши совместные жизни так легко вписались друг в друга. Возвращаясь к нему домой, зная, что он будет там, когда я вернусь домой, или постучит в дверь позже, его глаза будут яркими и живыми, а прикосновения теплыми и приветливыми, я успокаиваюсь. Я полюбил Вдовий дом с той минуты, как Сайлас подарил его мне. Мне казалось, что это правильно, но в то же время я чувствовал, что он ждёт меня. И вот мы оба устроились в ожидании, не подозревая, что вот-вот появится мечтатель с растрёпанными волосами и создаст для нас дом-очаг. Aida_Winter 13.06.25 в 21:47 |
+1 | |
|
Теперь Ло — моя семья. Он для меня единственный, и я буду защищать его и нас всеми силами, чтобы мы могли состариться вместе в нашем домике в лесу. Aida_Winter 13.06.25 в 21:47 |
||
|
Словно почувствовав мои мысли, Сайлас подталкивает меня локтём. — Ты уже решил, когда сделаешь это? Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
— Я надеюсь, ты говоришь о моем предложении руки и сердца, а не о моей сексуальной жизни. Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
Он морщится. — Определенно, первое, — быстро говорит он. Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
— Ты уверен? — Я приподнимаю бровь. — Теперь ты родитель и всё такое, может, ты забыл, как это работает. Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
Он в ответ приподнимает бровь. — Поверь, мне не нужно напоминать. Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
Я ухмыляюсь, а затем поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Майло, который смеётся над чем-то, что говорит Оз, и совершенно не замечает горожанина в новых зелёных резиновых сапогах и пальто от Барбура, который похотливо смотрит на него. Мужчина, очевидно, чувствует мой взгляд, потому что оглядывается и бледнеет, когда видит, что я качаю головой, прежде чем поспешно уйти. Aida_Winter 13.06.25 в 21:48 |
||
|
Удовлетворённы,й я смотрю на Сайласа и вижу, что он смеётся. — Что? Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
Он качает головой, улыбка всё ещё играет на его губах. — Ты такой пещерный человек. Меня это до сих пор удивляет. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
— Почему? — Спрашиваю я с негодованием. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
— Потому что тебе, как ни странно, всегда было на всё наплевать, — терпеливо объясняет он. — Что бы ни делали мужчины и женщины, чтобы заставить тебя ревновать, ты и на волосок не сдвинулся с места. Теперь Майло справляется с этим, даже не осознавая этого. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
— Ну, не говори ему, — поспешно говорю я. — Ты же знаешь, как он относится к властным мужчинам. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
Он улыбается. — Почему-то мне кажется, что он не возражает против твоей манеры командовать. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
— Надеюсь, что нет. Aida_Winter 13.06.25 в 21:49 |
||
|
Я очень старался поработать с ним над этим и, думаю, в целом добился успеха. У меня всё ещё случаются промахи, когда я начинаю вести себя грубо, но обычно достаточно одного движения его брови, и я сдерживаюсь. Aida_Winter 13.06.25 в 21:50 |
||
|
— Я надеюсь, что я именно то, что ему нужно, — горячо говорю я, и улыбка Сайласа смягчается. Aida_Winter 13.06.25 в 21:50 |
||
|
— Именно то, что нужно, да, потому что ты чертовски усердно работал над этим, Найл. Он знает, что значит для тебя всё, и из всех нас ты всегда был единственным, кто слышал то, о чём он умалчивал. Aida_Winter 13.06.25 в 21:50 |
||
|
Я ухмыляюсь. — Сейчас он гораздо более красноречив. Aida_Winter 13.06.25 в 21:50 |
||
|
— Ну, это и есть влюблённость, не так ли? — просто говорит Сайлас . — Она придаёт нам смелости проявить себя в полной мере, если кому-то это нравится, несмотря на бородавки и всё такое. Aida_Winter 13.06.25 в 21:51 |
||
|
Я улыбаюсь этому доброму человеку. Моему брату во всём, кроме имени. Затем я снова смотрю на любовь всей моей жизни. Aida_Winter 13.06.25 в 21:51 |
||
|
— Я узнаю, когда настанет подходящее время, — говорю я, начиная растягиваться, когда стартует обратный отсчёт. — Время решает все. Это будет эпично и до черта романтично, и ангелы, блядь, будут рыдать. Aida_Winter 13.06.25 в 21:52 |
||
|
— О боже, — еле слышно произносит он, но тут ворота открываются, и мы выбегаем. Aida_Winter 13.06.25 в 21:53 |
||
|
Майло Aida_Winter 13.06.25 в 21:53 |
||
|
Мы стоим на обочине трассы и с энтузиазмом машем бегунам, которые проходят мимо нас, Кора кричит «папа», когда Сайлас пробегает мимо с Найлом. Aida_Winter 13.06.25 в 21:53 |
||
|
Я бросаю взгляд на своего парня. Его волосы в обычном элегантном беспорядке, светло-русые пряди подчёркивают голубизну его глаз, которые я так люблю, особенно с морщинками, расходящимися вокруг них, свидетельствующими о том, что он всю жизнь смеялся. Потому что это то, что я вижу вокруг Найла. Смех. Он спокойный, саркастичный и сообразительный, и с каждым днём я люблю его все больше. Aida_Winter 13.06.25 в 21:54 |
||
|
Оз прерывает мои размышления, забирая у меня пустую чашку и выбрасывая её в мусорное ведро. — В следующий раз мы захватим бренди, — говорит он с отвращением в голосе. Aida_Winter 13.06.25 в 21:54 |
||
|
Я улыбаюсь. — Эти беговые дела не для тебя. Aida_Winter 13.06.25 в 21:54 |
||
|
— Ты прекрасно знаешь, что нет, — говорит он, ловко подхватывая Кору, когда она пытается последовать за бегунами. Закинув её на бедро, он начинает медленно идти, и я шагаю рядом с ним. — Воскресенье — единственный день, когда мы можем поспать, и на этой неделе у нас гостит моя мама. Ты понимаешь, что это значит, Майло? Aida_Winter 13.06.25 в 21:55 |
||
|
Я моргаю. — Что ты хорошо проводишь время? Aida_Winter 13.06.25 в 21:55 |
