Awakening the Dhampir (The Last Dhampir Book 2) by Sara Sines / Сара Сайнс - Пробужденный Дампир: Глава 5

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	5. Кенрид maryiv1205 03.07.25 в 17:44 0
	Я заставлял себя дышать ровно, пока мы ехали по двухполосному шоссе, следуя указаниям Джоны. Мы встретились с оборотнем всего сорок восемь часов назад, но с тех пор, как Джона видел Лорну, прошло семь дней. Еще семь дней Конраду предстоит мучить и ломать вторую половину моей души. maryiv1205 03.07.25 в 17:44 0
	Как только Натан проснулся тем вечером, мы погрузили наши вещи в грузовик Эллиота и отправились в путь. Я бы настоял на том, чтобы уехать раньше, но нам нужен был план, как вернуть Лорну домой. Мы и предположить не могли, что сможем посадить ее на самолет, поэтому мы с Эллиотом мучились в течение тридцатичасовой поездки. Деймон и Натан прилетели в небольшой аэропорт примерно в часе езды от места назначения, где мы их и встретили. maryiv1205 03.07.25 в 17:44 0
	Мы были почти на месте. Беспокойство, страх и чувство вины переполняли меня. Это была моя вина, что ее забрали. Я должен был сделать так много всего, чтобы успокоить ее насчет моих чар. Я не должен был позволять себе отвлекаться на волков во время нашей встречи. Мне не следовало игнорировать телефон, когда она звонила. maryiv1205 03.07.25 в 17:44 0
	Я все сделал неправильно и теперь боялся цены, которую нам всем придется заплатить. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Грузовик Эллиота въехал на заросшую парковку, похожую на заброшенный отель или, может быть, большую гостиницу типа «постель и завтрак». Высокие фонарные столбы освещали территорию ровно настолько, чтобы было видно стареющее здание и около дюжины автомобилей на стоянке. Это было не то, чего мы ожидали изначально. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Поцелуй вампиров Конрада нанял нескольких невампиров для охраны поместья в течение дня, но они, похоже, ушли. Мы даже предполагали, что столкнемся с несколькими вампирами после захода солнца, но никто не показался. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Разве Джона не говорил, что там будет охрана? maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Да, - ответил Эллиот. - Ты кого-нибудь чувствуешь? maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Я опустил стекло и пустил свою магию в ход на легком ветерке. Я не почувствовал ни единого магического признака на земле. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Ничего, - сказал я. - Отель защищен охранной системой. Если они внутри, я их не чувствую. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Эллиот подъехал к входной двери и припарковал грузовик. Мы прождали несколько минут, но когда никто не вышел нас поприветствовать, у меня в животе поселился страх. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Что, если они забрали Лорну и переехали в другое место? maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Эллиот и Деймон одновременно зарычали. Натан уставился на фасад отеля. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Кенрид, ты можешь снять защиту? - спросил наш босс. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Могу попробовать, - предложил я. Не узнаю, пока не возьму все в свои руки. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Хорошо. - Натан открыл переднюю пассажирскую дверь. - Мы тебя прикроем. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Мы вылезли из грузовика, и я позволил своей магии распространиться дальше, на случай, если что-то пропущу. Я не почувствовал ни одного сверхъестественного существа. Но я чувствовал защиту вокруг отеля. Она охватывала все здание, не давая нежеланным гостям даже приблизиться к входной двери. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Оставайтесь здесь, - предупредил я. - Защита упирается прямо в парковку. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Шагнув вперед, я вытянул руки, пока ладони не оказались всего в нескольких дюймах от барьера. Магическая специализация позволяла мне видеть большинство заклинаний и то, как они были сплетены. Более талантливые пользователи магии могли скрывать свои плетения, но в данном случае это было не так. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Выглядело так, будто Конрад купил оберег для среднего класса, чтобы защитить свой дом. Что было глупо. Даже если его поцелуй не мог позволить себе содержать большое поместье, они должны были найти деньги, чтобы защитить его. Он был мастером вампиров всего региона, так почему же у него не было средств? maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Скорее всего, это было второстепенное место, выбранное специально из-за его изолированности. Мы находились в центре сельской местности штата Вермонт. Ближайший город был как минимум в часе езды. Осознание этого только укрепило мою уверенность в том, что Лорны здесь нет. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Пришло время выяснить это наверняка. Я позволил своей магии смешаться с нитью заклинания. Как только я нашел конец, я потянул за него. Все получилось слишком легко. Да, я был чрезвычайно талантлив, но это было слишком просто. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Оберег был шуткой, - сказала я, опуская руки, когда оберег упал. - Даже ведьма с низким рейтингом смогла бы распутать его за считанные секунды. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	- Тогда мы будем действовать с еще большей осторожностью, - сказал Натан, проходя мимо меня к входной двери. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Он даже не потрудился постучать. Он нажал на ручку, и дверь распахнулась. Она даже не была заперта. Эллиот и Деймон пожали плечами, затем последовали за Натаном внутрь. maryiv1205 03.07.25 в 17:45 0
	Вот и вся осторожность. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Я поспешил за ними, едва не врезавшись в спину Деймона, едва переступив порог. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	От запаха крови у меня в животе несколько раз перевернулось. Я прижал руку ко рту и обошел массивную фигуру Деймона. Ничто не могло подготовить меня к тому, что предстало перед нами. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Я и раньше видел результаты резни дампиров, но мне никогда не было дела до того, кто в ней участвовал. До сегодняшнего дня. Окровавленные тела были разбросаны среди стульев. Некоторые из них, должно быть, все еще были живы. Вампиры превращались в пыль, когда умирали окончательно. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Я проследил взглядом за кровавой резней, пока не добрался до Лорны. Каждый дюйм ее тела был покрыт кровью. Если бы моя магия не взывала к ней, я бы не узнал существо, растянувшееся на диванчике, а между ног у нее лежал окровавленный вампир. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Конрад Роан, возможно, и был жив, но едва держался на ногах. Казалось, она вскрыла все вены у него на руках и шее. Полоски его рубашки клочьями свисали с груди и живота, обнажая глубокие порезы, которые так и не зажили, вероятно, из-за того, что он потерял слишком много крови. Его тело не могло восстановиться достаточно быстро. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Существо, обхватившее его голову руками, подняло голову и, наконец, заметило нас. Пара черных глаз оглядела нашу группу и остановилась на Натане. От тоски в ее взгляде у меня по спине побежали мурашки. Она была хищницей, и Натан станет ее добычей. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Натан, тебе нужно уйти, - прошептал я. - Тебе и Деймону, обоим. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Босс кивнул и толкнул Деймона в бок. - Мы найдем немного бензина, чтобы использовать его в качестве катализатора. Никто не должен знать, что здесь произошло. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Когда Деймон не пошевелился, я взглянул на него. Обычно он не выражал эмоций, но сегодня его агония была очевидна. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Я обещал ей, что этого не случится, - сказал Деймон. - Я подвел свою пару. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Это не твоя вина, чувак, - возразил Эллиот, подталкивая друга к двери. - Иди найди что-нибудь, чтобы сжечь это дерьмо дотла. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Вампир и демон ушли, оставив волка и фейри разбираться с дампиром. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Они вернутся? - спросила дампирша, ее голос звучал резко и бесстрастно. Это определенно была не Лорна. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Это зависит от тебя, - ответил я, не двигаясь с места. - Нам нужно вернуть Лорне контроль. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Она склонила голову набок, будто нашла меня интересным. - Она недостаточно сильна, чтобы справиться с тем, что мы сделали, - ответила дампирша. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Она толкнула Конрада на пол и встала. Его голова ударилась о деревянные доски, но он не отреагировал. Он был слишком близок к смерти. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Мой взгляд вернулся к Лорне, притягиваемый к ней, как мотылек к огню. Женщины, которая была мне дорога, там не было, только пустые глаза дампира и бесстрастное лицо. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Я мог поклясться, что на ней все еще была та же одежда, в которой я видел ее почти три недели назад. Мое сердце болело за женщину, пойманную в ловушку дампиром. Конрад посадил ее в клетку, а теперь снова упрятал, на этот раз в ее собственном прекрасном разуме. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Почему бы нам не позволить ей самой решить, - предложил я, разведя руки в стороны ладонями вниз. Я боялся, что она попытается убежать или что-нибудь похуже. Если она нападет, я не был уверен, что смогу причинить ей вред, но мне все равно нужно было быть готовым. - Ты ведь понимаешь, что Лорна - твоя единственная надежда выжить, верно? maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Дампирша оглядела комнату, видя резню и смерть, которые она учинила. - Они морили нас голодом. Они давали Лорне по одному отвратительному бутерброду в день. - Ее взгляд упал на мастера вампиров у ее ног, и она усмехнулась. - Она заперла меня в своей голове и сказала, что я не могу пить его кровь. Он оставлял ее для нас каждый третий день, но она не позволяла мне ее пить. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Она пнула вампира. Он застонал, но это не заглушило звука ломающихся костей. Очевидно, она обменялась кровью по крайней мере с одним из вампиров. Один удар не произвел бы такого сильного впечатления, если бы она не увеличила свою силу, поделившись кровью. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	Ее ненависть к вампиру, лежащему у ее ног, вспыхнула с новой силой. Я видел это по ее глазам и изгибу губ. Она убьет его, и я не был уверен, что хочу ее останавливать. Она имела полное право вершить правосудие. maryiv1205 03.07.25 в 17:46 0
	- Не надо, - прорычал Эллиот. - Кенрид прав. Если ты хочешь жить, тебе нужно дать Лорне шанс оправиться от этого. Мы поможем тебе и даже защитим тебя, но только если ты не уничтожишь ее. - Он указал на умирающих вампиров вокруг нас. - Ты знаешь ее сердце. Она будет нести ответственность за каждую смерть. Это уничтожит вас обеих. maryiv1205 03.07.25 в 17:47 0

Следующая страница →