Awakening the Dhampir (The Last Dhampir Book 2) by Sara Sines / Сара Сайнс - Пробужденный Дампир: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
22. Лорна maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
|
|
Я попыталась закинуть ноги на скамью напротив стола, но каким-то образом удержалась. Как-то. Мои ноги болели от многочасовой ходьбы в неудобных шлепанцах, которые мы купили в торговом центре на обратном пути из Вермонта. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Мы с Эллиотом ходили по магазинам еще до обеда, и до захода солнца оставалось меньше часа. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
- Ты готова к следующему походу в магазин? - спросил Эллиот, отвлекая мое внимание от ноющих ног. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Он сидел прямо рядом со мной в оживленном кафе. Мне было приятно находиться рядом с ним, хотя раньше я никогда не допускала посторонних в свое личное пространство. Ну, по крайней мере, до тех пор, пока я добровольно не прижалась к Кенриду и Деймону. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
«Это не было «прижиманием», заявила Мир. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Я проигнорировала ее и сморщила нос, глядя на своего нового почти друга. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Эллиот наклонился чуть ближе, отчего я покраснела. Весь день он почти касался меня и дразнил своими тонкими намеками. Его непринужденность в моем присутствии почти убедила меня, что мы провели вместе целую жизнь, а не всего несколько дней. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Накануне вечером, когда мы наводили порядок в моей комнате, я размышляла о том, как сильно он ко мне привязался. Когда мы закончили, он прошел в гостиную, по пути снимая рубашку. Дразня меня. Затем он уснул на диване. Я испытала в равной степени облегчение и разочарование. maryiv1205 05.07.25 в 17:47 |
||
|
Однако он был прав. Я не была готова к новой паре. Даже если не принимать во внимание тот факт, что я была новичком в мире сверхъестественного, я все еще была зациклена на своих предыдущих отношениях и не желала исследовать его сексуально. Но мое тело хотело его. Или, может быть, это из-за Мир и ее нескончаемой потребности в сексе. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
После целого дня, проведенного с ним, предвкушение ощущения его тела, прижатого к моему, убивало. Черт, мне даже не нужно было все его тело целиком. Достаточно было легкой ласки одной рукой. Пойму ли я когда-нибудь эту безумную потребность? maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Я не чувствовала этого с Кенридом или Деймоном. Мне очень нравилось их общество, но я жаждала прикосновений Эллиота. Это не обязательно должен был быть сексуальный контакт, просто любой контакт. Я так часто останавливала себя, чтобы не протянуть ему руку, пока мы ходили по магазинам. Я не умела держаться за руки, точно так же, как мне никогда не нравилось обниматься или нежиться в постели. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
У меня было смутное подозрение, что Эллиотт изменит все это. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Ты не можешь ограничивать мои подарки, - прошептал Эллиот мне на ухо. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Мы уже говорили об этом, - возразила я, стараясь не обращать внимания на дрожь, пробежавшую по спине. - Я отплачу тебе за все. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Я буду более чем счастлив обменять это, - возразил он, его дыхание щекотало мне шею. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Я глубоко вздохнула, не в силах успокоить свои гормоны. Эллиот уже доказал, что является мастером флирта. Я всегда считала себя неуязвимой для подобных комментариев. Только не от моего волка-оборотня. Неа. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
«Он твой партнер, тупица», прошипела Мир. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
«Замолчи!» maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Она рассмеялась, но больше ничего не сказала. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Нам, наверное, пора возвращаться, - сказала я. - У меня уйдет вся ночь на то, чтобы разобрать то, что мы купили. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Эллиот не пошевелился. Я повернула голову ровно настолько, чтобы мельком увидеть его профиль. Он подмигнул мне, а затем поймал мой взгляд своими глубокими голубыми глазами. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Спасибо тебе за сегодняшний день, - сказал он достаточно тихо, чтобы я могла расслышать. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Я улыбнулась в ответ. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Эллиот отвернулся, и от меня не ускользнул легкий румянец, окрасивший его щеки. Моя улыбка превратилась в ухмылку, но я ничего не сказала. Мне нравилась эта его сторона, и я не хотела делать ничего, чтобы заставить его остановиться. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Ладно, давай отвезем тебя домой. - Эллиот поднялся со стула и протянул мне руку. Мне это тоже понравилось. Я не ожидала, что он будет вести себя со мной по-джентльменски, но и не жаловалась. Это заставило меня почувствовать себя особенной. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Нам потребовался почти час, чтобы выбраться из города и вернуться в крепость. Мне все еще было трудно называть это место так. Мне оно больше походило на замок, но я не стал спорить. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Мы с Эллиотом поднялись на лифте в крыло Деймона в башне с большим количеством сумок, чем я могла сосчитать. Мой любимый демон поприветствовал нас, как только дверь открылась. К моему большому разочарованию, он был в человеческом обличье. Он улыбнулся мне, и я растаяла в луже эмоций. Я не видела его со вчерашнего вечера, когда он меня привел сюда. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Я скучал по тебе, - сказал Деймон, целуя меня в лоб. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Он взял сумки из моих рук и направился в квартиру. Я постояла там несколько секунд с глупой улыбкой на лице, пока Эллиотт не вздохнул у меня за спиной. Я оглянулась на него, немного обеспокоенная таким открытым проявлением привязанности. Он смотрел, как Деймон пересекает прихожую и исчезает в гостиной. Он не выглядел рассерженным, но легкая улыбка, которая была на его лице весь день, исчезла. maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
- Ты в порядке? maryiv1205 05.07.25 в 17:48 |
||
|
Эллиотт посмотрел мне в глаза и глубоко вздохнул. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Прости, - пробормотала я, подхватывая еще несколько пакетов и отступая с дороги Эллиота. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Не смей, - предупредил он. - Тебе не за что извиняться. Мой волк не в восторге от того, что я делюсь, но могло быть намного хуже. - Он обошел меня, на его руках висело несколько пакетов. - По крайней мере, я делюсь со своим лучшим другом, а не с врагом. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Его голос звучал легко и легкомысленно, но глаза говорили о другом. Его взгляд на секунду задержался на мне, прежде чем он посмотрел на Деймона. Мое сердце сжалось от неловкости. Неужели я каким-то образом заставила этих мужчин стать моими партнкрами? Кенрид никогда не надеялся найти свою вторую половинку, а Эллиот всегда предполагал, что она станет оборотнем. Деймон был единственным, кто никогда не сомневался в нашей связи. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Неужели моя магия дампира каким-то образом манипулировала их чувствами? maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
«Не могу поверить, что ты так обо мне думаешь», прошипела мне Мир. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Очередная волна вины чуть не свалила меня с ног. Я не хотела ее обидеть, но разве Деймон и Кенрид не говорили, что древние дампиры заставляли вампиров делать то, что они хотели? Разве не это я делала у Конрада? Не из-за этого ли дампиров выслеживали и казнили? maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
«Не из-за тебя лично», уточнила я. «Но сможет ли наша магия привлечь их и заставить почувствовать что-то, чего они иначе не почувствовали бы?» maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
«Если бы это была моя магия, каждый мужчина, которого ты когда-либо находила привлекательным, был бы в твоем гареме». maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Презрение Мир ранило, но, возможно, она была права. Я провела последние десять лет, сближаясь с влиятельными мужчинами, чтобы украсть их секреты. Хотя они, возможно, и считали меня симпатичной, они не хотели меня. Не так, как эти парни. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
«Прости, я чувствую, что у них отняли способность выбирать». maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
«Судьба – стерва», сказал Мир, «но это не значит, что ты должна отказываться от ее даров». maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Я не думала об этом с такой точки зрения и, вероятно, никогда бы не подумала, если бы Мир не указала на это. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Тебе лучше зайти сюда, пока я не начал убираться! - позвал Эллиот из другой комнаты. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Черт, - пробормотала я, подхватывая очередную охапку пакетов. - Ничего не трогай! maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Я услышала смех Деймона, когда завернула за угол и вбежала в открытую дверь своей комнаты. Сумки покрывали мою кровать и валялись на полу. Деймон и Эллиот прислонились к дверным косякам, ведущим в мой гардероб. На лицах обоих были одинаковые озорные ухмылки. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Что? - спросила я, складывая свои сумки в кучу на кровати. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
- Ничего, - ответил Эллиот, скрестив руки на груди. maryiv1205 05.07.25 в 17:49 |
||
|
Я посмотрела на Деймона, который тоже скрестил руки на груди, а затем подмигнул мне. Эти двое явно что-то задумали. maryiv1205 05.07.25 в 17:50 |
