3 Lily Morton - Gideon (Finding Home 3) / 3 Лили Мортон - Гидеон (Возвращение Домой 3): Chapter 7

Глава 7

Aida_Winter 08.01.26 в 18:33

Что ты помнишь о прошлой ночи?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:33

Илай

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

Я нервно переминаюсь с ноги на ногу на причале, чувствуя, как внутри всё буквально вибрирует от тревоги.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

— Да что с тобой не так? — Раздражённо спрашивает Оливер, прислонившись к столбу с таким видом, будто у него в жизни нет ни единой заботы.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

— То же самое, что, по идее, должно быть не так и с тобой, — огрызаюсь я. — Мы опоздали на корабль, и никто из нас не связался со своими пациентами. Хрен знает, что там происходит.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

— Ой, расслабься, ради Христа. Ничего там не случилось более катастрофического, чем если бы миссис Притчард наконец-то окончательно утонула в собственном пафосе, а Гидеон умер от вечного ворчания.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

— Ты шутишь?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:34

— Нет. Блядь, я годами сох по этому мужику. Не представляешь, как я разочарован: оказалось, что он высасывает радость похлеще пылесоса Дайсон.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:35

Я качаю головой. — Я дорожу своей работой, — говорю я, глядя, как он смеётся.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:35

— Ты имеешь в виду — ты дорожишь своим пациентом. — Он гадко ухмыляется. — Не скажу, что виню тебя. Если бы он достался мне, у меня бы в глазах сразу значки монет запрыгали. Я бы нагнулся быстрее, чем пациент на проверке простаты. — Он с любопытством смотрит на меня. — Ну, мне-то ты можешь сказать. Он гей? Бисексуал? Годами ходят слухи, что он играет за обе команды.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:35

— Понятия не имею, о чём ты говоришь, — отвечаю я твёрдо и абсолютно бесстыдно лгу. Потому что я видел взгляды, которые Гидеон бросал на меня украдкой. Я слышал, что сказал его менеджер. Иисусе, я никак не могу выкинуть это из головы.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:36

Я вспоминаю сегодняшнее утро и Джасинту у него на коленях. В животе тогда всё неприятно скрутило, и я так отчаянно хотел сбежать из номера, чтобы не быть рядом с ними, что согласился на это свидание и последовавший за ним кошмар. Только в последний момент я смог разглядеть за их ослепительной красотой то, как уютно они сидели вместе. Словно брат с сестрой.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:37

Свист Оливера вырывает меня из мыслей. — Ты уверен, что не собираешься его «оприходовать»?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:37

Я в упор смотрю на него. — Он мой пациент. Ты помнишь колледж и такую крошечную, незначительную вещь, как Кодекс этики?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:37

— Пф, это скорее общие рекомендации.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

— Рекомендации, из-за которых можно навсегда лишиться лицензии, — вещь довольно серьёзная.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

— Послушай, Илай, я знаю многих частных медбратьев, и больше половины из них хоть раз трахали пациента. — Я качаю головой, и он злобно смотрит на меня. — Должен сказать, ты — очередное разочарование. С тобой весь день было тоскливо.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

— Даже не представляю почему! Сначала мне пришлось отклонить твоё любезное предложение снять номер в почасовом отеле, потом с улыбкой принять тот факт, что ты уронил мой телефон в море, и, наконец, удержаться, чтобы не придушить тебя, когда мы опоздали на катер, потому что ты заигрывал с официантом. Это было лучшее свидание в моей жизни.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

— Скорей бы уже попасть на этот чертов корабль, — ворчит он.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

— И я о том же, — бормочу я, но совсем по другим причинам. Я подхватываю рюкзак, когда к нам подходит ярко-оранжевый катер, нагруженный счастливыми туристами, готовыми к вечерним прогулкам.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:38

Двадцать минут спустя я оставляю Оливера, даже не оглянувшись, и бегом бросаюсь в наш люкс. — Гидеон! — Зову я нерешительно, но в ответ тишина. Комнату освещают лишь неясные тени лунного света. Терраса открыта, доносится далёкая музыка и плеск волн, но в самом номере эхом отдаётся пустота.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:39

Тем не менее, я проверяю все комнаты и снова возвращаюсь в гостиную, чувствуя, как внутри всё дрожит от тревоги. «Где ты?» — Бормочу я. Скорее всего, меня уволят, как только я его увижу, но хотя бы буду знать, что он цел. Я сжимаю кулаки. А если у него начался приступ кашля, он упал и ударился головой? Чёрт, что со мной такое? Я всегда беспокоюсь о пациентах, но это мой «профессиональный мозг», и я обычно спокоен. Сейчас же всё кажется слишком личным, и руки слегка подрагивают. Этот ворчливый мужчина значит для меня куда больше.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:39

— Илай, — раздаётся голос от двери. На долю секунды я чувствую облегчение, но это не он, и я сникаю.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:39

— Привет, Питер, — говорю я, потирая шею и чувствуя песок в волосах. — Прости, что пропал с радаров.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Что случилось?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Опоздал на катер.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Я пытался тебе дозвониться. Мистер Рамзи очень волновался.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Правда? — Мой вопрос звучит почти жалко, и Питер, дворецкий, понимающе улыбается.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Разумеётся. Мистер Рамзи очень высокого мнения о тебе.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Сомневаюсь, что это утверждение верно именно в данную секунду, — криво усмехаюсь я. — Скорее всего, меня уволят. Я не мог позвонить, потому что мой телефон накрылся. Упал в море.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Хочешь, я распоряжусь, чтобы тебе подыскали замену?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:40

— Ты можешь это сделать?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:41

Он тонко улыбается: — Мистер Джонс, я дворецкий люксов первого класса. Я могу всё.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:41

Слабая улыбка всё-таки прорывается на моё лицо. — Ты звучишь так, будто опьянён властью.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:41

— Это лучше, чем кухонный бренди, — ловко парирует он. — Ты ищешь мистера Рамзи?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

— Он в порядке?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

— Конечно, — быстро отвечает он, и мои плечи наконец расслабляются. — Он пошёл искать миссис Притчард. Думал, у неё могут быть новости о тебе.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

— Черт, — выдыхаю я в отчаянии. — Ну и паршивый же выдался денёк.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

— Что ж, я проинформирую капитана, что вы благополучно поднялись на борт.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

— Спасибо, — говорю я с благодарностью и медлю. — Ты, случайно, не знаешь, где они могут быть?

Aida_Winter 08.01.26 в 18:42

Он улыбается: — Во время вечерней прогулки я заметил, что миссис Притчард очень любит верхнюю палубу. — Он подмигивает. — Там не так много людей.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:43

Я пялюсь на него. Чего это он подмигивает? Я тяжело вздыхаю. Что бы это ни значило, ничего хорошего это не предвещает. И это почти наверняка означает, что Гидеон в самом центре событий.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:43

Я выхожу из люкса, обмениваясь улыбками и приветствиями, пробиваясь сквозь толпу людей, направляющихся на ужин. В животе урчит. Я ничего не ел с самого утра. Весь день ушёл на то, чтобы подавлять желание придушить Оливера, что отнюдь не способствовало аппетиту. Теперь, когда я на корабле и знаю, что Гидеона не увезли в медпункт, я умираю от голода. Поправка: ещё не увезли.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:43

Я бегу по беговой дорожке, огибающей корабль. С неё открывается потрясающий вид на Ниццу, мерцающую в ночи, словно ковёр из драгоценных камней. Быстро взлетаю по ступеням на верхнюю палубу, чувствуя, как дыхание со свистом вырывается из груди. Чёрт, он меня прогонит. Я замираю и качаю головой. То есть, чёрт, меня уволят. И всё потому что...

Aida_Winter 08.01.26 в 18:43

Я застываю на лестнице, услышав смех, доносящийся сверху.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:44

Я хмурюсь. Гидеон не склонен к приступам хохота, хотя пару раз я это слышал — обычно в ответ на сарказм. Жаль, потому что смех у него чудесный: низкий, почти непристойный, но очень заразительный. Я прищуриваюсь. Неужели он уже кого-то подцепил? Вспоминаю рыжую медсестру, которая каждый раз томно покачивает бёдрами, проходя мимо нас. Или того темноволосого стюарда, который буквально запинается о собственный язык, когда говорит с Гидеоном — до такой степени, что тот даже спросил меня, нет ли у парня дефектов речи.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:44

Раздаётся другой голос, и я расслабляюсь: это Констанс.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:45

Я огибаю ступени и замираю в изумлении, тут же начиная кашлять — на меня наплывает густое облако марихуаны. — Какого хрена?! — Вырывается у меня громче, чем я планировал. Они оба медленно поворачиваются ко мне. Секунду царит полная тишина, а затем оба разражаются приступами хохота, хватаясь друг за друга. — О, прелестно, — вздыхаю я. Я свирепо смотрю на эту парочку. — Кто протащил дурь на корабль? — Наконец спрашиваю я обречённо, что вызывает новую волну смеха.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:45

Когда они наконец затихают, вытирая слёзы, я протягиваю руку за косяком, и Гидеон кротко отдает его мне. — Спасибо, — говорю я сурово и тут же швыряю его за борт. Констанс издаёт протестующий стон, а я поворачиваюсь к ним, упираясь руками в перила за спиной. — Это просто возмутительное поведение, — заявляю я, и они опускают головы, как провинившиеся дети. У меня подёргивается губа, но, к счастью, они этого не видят. — Вы здесь, чтобы выздоравливать. Позор! — Я качаю головой, глядя на Гидеона. — Курение травки совершенно точно не входит в твой план лечения.

Aida_Winter 08.01.26 в 18:45