3 Lily Morton - Gideon (Finding Home 3) / 3 Лили Мортон - Гидеон (Возвращение Домой 3): Chapter 12

Глава 12

Aida_Winter 10.01.26 в 19:12

Почему, когда ты чего-то хочешь до безумия, всё всегда так чертовски сложно?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:12

Гидеон

Aida_Winter 10.01.26 в 19:12

Уже вечер следующего дня. Я стою на кухне, задумчиво разглядывая поднос на столе. Баночка клубничного джема сияет ярко-алым. Рядом — кусок нежного сливочного масла из местного поместья. Круассаны, которые испекла Мэгги, уже разогреты и аппетитно дымятся в корзинке рядом с френч-прессом, где заваривается кофе. Я закусываю губу. Чего-то не хватает. Всё должно быть идеально.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:12

Мои мысли невольно улетают наверх, к тёплому телу, раскинувшемуся на кровати. Его золотистая кожа буквально светится в лучах закатного солнца. Он так устал после перелёта из Дубая и дороги сюда, а потом мы усугубили его состояние четырьмя раундами секса, каждый из которых был лучше предыдущего. Я слегка меняю позу, улыбаясь фантомной тянущей боли внизу — напоминанию о его напористости. Он даже не шелохнулся, когда я выбрался из постели. Даже мой тайный поцелуй в лопатку, прямо поверх татуировки с драконом, его не разбудил.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:13

Я снова смотрю на поднос и хлопаю себя по лбу: «Ну конечно!». Задняя дверь открыта, так что я, прихватив ножницы, выхожу на каменную террасу. Сад всё ещё напоминает дикие заросли, но мне это даже нравится. Здесь полно пышных, тяжёлых растений, источающих умопомрачительные ароматы.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:13

Один из кустов — розы с глубокими, почти чёрно-пурпурными бутонами. Я придирчиво осматриваю каждую ветку, пока не нахожу идеальный цветок. Он тяжёлый, влажный от росы и пахнет божественно. Я аккуратно срезаю его, стараясь не уколоться. И тут же вздрагиваю от грохота входной двери. — Гидеон! — Орёт мой брат. Послышались шаги, и он вылетает на террасу.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:14

— Тсс! — Я яростно шикаю на него.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:14

— Что такое? — Он уставился на розу в моей руке. — Боишься разбудить цветы? — Сочувственно спрашивает он, явно решив, что я окончательно съехал с катушек.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:14

— Что ты несёшь? — Огрызаюсь я, пытаясь собрать в кучу ошмётки своего достоинства. Задача не из лёгких: на мне только пижамные шорты в сине-белую полоску, на шее красуется свежий засос, а в руках я сжимаю цветок.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:15

Брови Майло медленно ползут вверх. Затем до него доходит. — О боже, — медленно произносит он. И следом гораздо громче: — О боже! У тебя кто-то есть. — Он смотрит на розу. — Кто-то, кто заслуживает цветов на утро. Гидеон Патрик Рамзи!

Aida_Winter 10.01.26 в 19:15

— Заткнись, — хмурюсь я. — Я не понимаю, о чём ты.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:15

Взгляд невольно стреляет в сторону открытого окна спальни. Мне только не хватало, чтобы Майло узнал об этом. У него на всё есть своё мнение. Много мнений. А я сейчас хочу только одного: подняться наверх и снова прижаться к тёплому телу Илая, после которого мои простыни пахнут сексом и кокосом.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:16

Умные глаза Майло проследили за мной, и я вижу, как он замечает открытое окно спальни. — Кто там, наверху? — Шёпотом спрашивает он.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:17

Моим первым инстинктом стал старый постыдный порыв, и спустя столько лет я едва не поддался ему по привычке. В голове я отчетливо слышу голос Фрэнки: «Лги. Лги, прячься и отрицай. Они ничего не смогут доказать». Я даже открываю рот, чтобы так и поступить. Но тут меня прошибает осознание: если я солгу, то потеряю Илая.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:19

Мы ещё не обсуждали будущее, но я знаю: Илай не из тех, кто согласится прятаться со мной в шкафу. Он слишком честен. Слишком прямолинеен. Но если я выберу его открыто, я потеряю карьеру. Всё, ради чего я вкалывал. Секунду эти два желания борются внутри меня, но здравый смысл побеждает.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:19

— Там Илай, — говорю я.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:19

— Илай? Твой медбрат?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:19

— Он не мой медбрат, — быстро поправляю я. — Он перестал им быть несколько месяцев назад.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:19

— Господи, это тянулось ещё на корабле? — В его глазах вспыхивает тревога.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:20

— Нет, — твёрдо отвечаю я. — Нет. Он бы никогда на это не пошёл. Он сказал, что должен защитить меня и убедиться, что я в своём уме. Эти четыре месяца разлуки были нужны, чтобы я понял: это не просто благодарность за лечение. — Я закатываю глаза, хотя те его слова до сих пор высечены на моём сердце. — Как будто я не знаю, чего хочу. И когда это я вообще проявлял благодарность?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:20

— Гидеон, по-моему, ты не знал, чего хочешь, с тех пор как в подростковом возрасте втюрился в Рэйфа Файнса. И благодарность ты проявляешь. Ты поблагодарил Найла за сэндвич на днях. — Пауза. — Сразу после того, как прочитал ему лекцию о том, как долго он его делал. — Майло беспомощно пожимает плечами. — Но важен сам принцип.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:20

— Спасибо, — с энтузиазмом подхватываю я. — Жаль, что мало кто это ценит.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:21

— То, что лекция приравнивается к благодарности? Тебе стоит открыть курсы этикета.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:21

— У нас бы подрастало целое новое поколение по-своему крутых, но запредельно наглых людей.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:21

Он качает головой, не давая мне увести разговор в сторону. Мой брат непоколебим. Найл бы уже давно повёлся на мои уловки.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:22

— Значит, он тебя защищал? — В его глазах теплеет одобрение. — Мне это нравится. Тебе это нужно.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:22

— Мне не нужна защита! — Возмущаюсь я. — Я не хренов ёж.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Колючек у тебя в своё время хватало, — парирует он, ожидая, что я рассмеюсь, но моё лицо заставляет его осечься. — Что?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Я был придурком, — выпаливаю я прежде, чем успеваю себя остановить.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Так, — произносит он встревоженно, садясь за кованый столик и указывая мне на стул напротив. — Думаю, нам пора об этом поговорить. Мы не успокоимся, пока не закроем эту тему.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

Я сажусь, осторожно кладу розу на стол. Мы несколько минут молча смотрим друг на друга. Наконец я вздыхаю и закрываю лицо руками. — Прости меня, — говорю я. — Прости за всё то дерьмо, через которое я заставил тебя пройти, когда узнал про тебя и Найла. Я вёл себя недопустимо. Мне стыдно каждый раз, когда я об этом вспоминаю.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Ты рассказал Илаю про Найла? — Ещё нет.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Я кусаю губу. — Я не могу ему это сказать.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:23

— Ты обязан, — строго говорит брат. — Такое нельзя скрывать.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:24

— Спасибо. Я и так стараюсь скрывать всё самоё важное, — пытаюсь сострить я, но он не клюёт, и возвращается к предыдущей теме.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:24

— Почему ты до сих пор из-за этого паришься, Гид? Ты уже извинялся. Мы тогда всё обсудили и пришли к пониманию.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:24

— Да, но... я сказал тебе не всю правду.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:24

— В смысле? — Он звучит напряжённо. — Ты всё-таки против того, чтобы я был с Найлом?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:24

— Конечно нет! — Быстро отвечаю я. — Я только рад за вас. Он идеален для тебя. Как я и говорил тогда, мной двигала уязвлённая гордость и страх потерять человека, с которым я мог быть собой. Или хотя бы быть близким к этому. — Я делаю паузу и выдаю на одном дыхании: — Помнишь, ты думал, что в Вербье я специально подталкивал тебя к нему? Что я всё это подстроил? — Он кивает. — Так вот, это не так. Ну, не совсем. Я был чертовски зол. И, если честно, такой трюк срабатывает только в книжках Джилли Купер (Авторка любовно-сенсационных романов. - прим. перев.).

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

Я ждал любой реакции, но только не смеха. А Майло хохочет. Когда ему удается остановиться, у него в глазах стоят слезы. — Боже, это просто золото, — выдавливает он.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

— Майло, — предупреждающе произношу я, что едва не вызывает новый приступ смеха. — Я позволил тебе верить, что совершил благородный поступок, хотя на самом деле это вышло случайно.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

Наконец он серьёзнеет. — Я это знал, — говорит он.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

— Откуда?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

— Потому что рядом со мной ты хреновый актёр, Гид.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:26

— Я вообще-то звезда! — Возмущаюсь я. — Майло, ты не очень-то помогаешь моей самооценке. Сначала сказал, что я выгляжу на пятьдесят...

Aida_Winter 10.01.26 в 19:27

— Твоя самооценка и не думает убывать, и вообще, я сказал — на сорок, — бормочет он, но я продолжаю.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:29

— На пятьдесят! А теперь говоришь, что я хреновый актёр.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:29

— Только со мной, — отвечает он, и в его глазах светится улыбка. — Я вижу тебя насквозь, Гид. Не всегда с первой секунды, но обычно — как только даю себе время подумать. — Он жмет плечами. — В ту ночь я понял всё уже через десять минут после того, как ушел от тебя. Присел, поразмыслил немного, и всё стало ясно.

Aida_Winter 10.01.26 в 19:30

— И ты не злишься?

Aida_Winter 10.01.26 в 19:30