«Во-вторых, какое отношение ваш комментарий имеет к моему замечанию о бессмысленности переливания из пустого в порожнее?»
Люди излагают свои убеждения, вы излагаете свои. Они тоже имеют право. Вам кажется, что это не нужно, а им кажется, что нужно.
«В-третьих, вы явно живете где-то в параллельном мире, свободу слова на территории РФ уже давно отменили, оглядитесь.»
Приезжайте к нам (на Колыму) в Украину. :) Если серьёзно, вряд ли кто-то закроет краник по этому вопросу даже в РФ.
«про прямое называние не слышал.»
Так о чём я и говорю. Официально избегают его говорить, а вот в пропаганде для черни сойдёт, крестьяне всё равно не разбираются.
«поэтому будем воровать, да?»
Тута я не того. Вы не доказали, что копирование — это воровство, но называете копирование воровством? :)
Чтобы судить о вашей адекватности, достаточно прочитать ваши правила. Они свидетельствуют о давно подавляемой тяге к самоутверждению. Не обязательно тратить так много времени, как вы требуете: что-то делать в вашем переводе, знакомиться с вами, брать у вас интервью, приглашать на свидания…
«Если вы чего-то не понимаете, это ещё не означает, что в этом нет смысла.»
Оскорбление.
«вы всех априори записываете в напыщенных идиотов»
Искажение с целью оскорбить.
В целом ваша речь пышет самоутверждением, буквально в каждой фразе вы пытаетесь в чём-то унизить vipere, причём большинство ваших фраз не относятся к теме, например, «Пойдите и сделайте лучше и быстрее.».
«4. фактически ваши тексты – это ваше собственное произведение, созданное на основе другого, если у вас на руках диски с исходным, законно приобретенным сериалом (хотя бы по тому, по которому предъявляете претензию) и отсутствуют упоминания всяких торрентов и аддиктедов, то права авторов сериала вы не нарушали»
Вы ошибаетесь.
Мне кажется, люди, которые переводят некоторый фильм, не будут смотреть его по телевизору. Может быть, люди, которые смотрят телевизор, согласятся специально проверять, не скопирован ли перевод? Я думаю, мы обнаружим больше таких случаев.
«Во-вторых, какое отношение ваш комментарий имеет к моему замечанию о бессмысленности переливания из пустого в порожнее?»
Люди излагают свои убеждения, вы излагаете свои. Они тоже имеют право. Вам кажется, что это не нужно, а им кажется, что нужно.
«В-третьих, вы явно живете где-то в параллельном мире, свободу слова на территории РФ уже давно отменили, оглядитесь.»
Приезжайте к нам (на Колыму) в Украину. :) Если серьёзно, вряд ли кто-то закроет краник по этому вопросу даже в РФ.
«про прямое называние не слышал.»
Так о чём я и говорю. Официально избегают его говорить, а вот в пропаганде для черни сойдёт, крестьяне всё равно не разбираются.
«поэтому будем воровать, да?»
Тута я не того. Вы не доказали, что копирование — это воровство, но называете копирование воровством? :)
Расслабьтесь. Свободу слова ещё не отменили. ;)
Насколько я знаю, юристы считают это не воровством, а нарушение авторских прав. А что, какой-то суд назвал копирование воровством?
рекомендую набивать 9999, это проще
«В рассматриваемом случае уплывшего на Диву местного перевода, всё просто. «Вор у вора дубинку украл»»
Опять же, копирование/перевод не воровство. ;)
Мне кажется, они бы об этом написали. Если они чувствуют себя вправе использовать перевод, чего стыдиться?
Чтобы судить о вашей адекватности, достаточно прочитать ваши правила. Они свидетельствуют о давно подавляемой тяге к самоутверждению. Не обязательно тратить так много времени, как вы требуете: что-то делать в вашем переводе, знакомиться с вами, брать у вас интервью, приглашать на свидания…
«Если вы чего-то не понимаете, это ещё не означает, что в этом нет смысла.»
Оскорбление.
«вы всех априори записываете в напыщенных идиотов»
Искажение с целью оскорбить.
В целом ваша речь пышет самоутверждением, буквально в каждой фразе вы пытаетесь в чём-то унизить vipere, причём большинство ваших фраз не относятся к теме, например, «Пойдите и сделайте лучше и быстрее.».
Зачем же, зачем вообще оффтопят в этом блоге. :)
«зачем нам невнимательные и неуверенные в себе переводчики?»
А зачем уверенные? Шоб права качал и лохов козлил?
«4. фактически ваши тексты – это ваше собственное произведение, созданное на основе другого, если у вас на руках диски с исходным, законно приобретенным сериалом (хотя бы по тому, по которому предъявляете претензию) и отсутствуют упоминания всяких торрентов и аддиктедов, то права авторов сериала вы не нарушали»
Вы ошибаетесь.
ясно
- высокие членские взносы, чтобы отсеять всякую шваль!!!
– наказание за выход из группы
Да, это по силам только народу.
Вряд ли найдётся человек, чей результат вас устроит. А даже если и найдётся, то за очень неплохие деньги. :)
Я заметил, вы и в другом месте упомянули этого «автора права». Что это за зверь?
В принципе, если вы хотите убрать некоторые данные из интернета, надо обращаться туда, где эти данные опубликованы.
Мне кажется, люди, которые переводят некоторый фильм, не будут смотреть его по телевизору. Может быть, люди, которые смотрят телевизор, согласятся специально проверять, не скопирован ли перевод? Я думаю, мы обнаружим больше таких случаев.
На такую работу надо брать людей с железным нервами. :)
Ты, конечно, можешь это доказать? ;)