2162 комментария

Типовые просьбы с измененными словами, отсюда и «начал переводить». Кыш отсюда, барыга.

пригласите(,) пожалуйста
Переводчик – это не который с корочками, а который с публикациями.
Липа всё это, качать вы пришли, а не переводить, или инвайты продаёте.

Всем привет. Хотелось бы тоже помочь с переводом. Как и предыдущий автор – переводчик английского. Могу корочки показать )) keywoker@mail.ru. пригласите пожалуйста

p_zombie 24.10.17 в 15:13 · Как выслать инвайт?
−3

Добрый день) Очень люблю смотреть сериалы в оригинале, буду рада помочь с переводами. По специальности-переводчик английского) Хотелось бы получить приглашение) lana2007-92@mail.ru

Попробуйте перелогиниться на сайте (нажать Выход, затем зайти снова). Если не поможет, очистите куки и кэш браузера. Скорее всего проблема в его настройках.

Здравствуйте, я бы хотела начал переводить сама, со своего собственного аккаунта. Можно мне прислать инвайт? Буду очень признательна. Почта: tanya.von.degurechaff@yandex.ru

p_zombie 20.10.17 в 14:23 · Как выслать инвайт?
−3

Доброй ночи! Занимаюсь переводом для сериалов, игр, статей. Прошу выслать инвайт, спасибо.

shiryev.n@gmail.com

пральна
проверочное слово – предлог

Спасибо огромное!

p_zombie 11.10.17 в 14:41 · Прошу инвайт.
0

Занимаюсь переводом игр, буду рад помочь с переводами и сам не откажусь от помощи переводе моих проектов. спасибо

kasyane-aleksandr@yandex.ru

Спасибо, напишу. Перевела большую часть серии.

Общий аккаунт нужен для того, чтобы переводить тем, у кого нет регистрации, а не затем, чтобы скачивать на халяву. Это сайт для переводчиков, а не качальщиков. Узнавайте, где модератор выложил готовый перевод.

p_zombie 10.10.17 в 14:44 · Бан
5

Здравствуйте, очень заинтересована в переводе именно этого сериала. Не подскажете как мне получить свой аккаунт, я на сайте впервые. Опыт переводов есть. Спасибо.

Здравствуйте, скиньте пожалуйста инвайт, хотелось бы перевести игру, а то смотрю её уже забрасывать начинают :c, так же по возможности буду переводить сериалы и фильмы.
sand4037@gmail.com

Имел аккаунт на ноте, ник был Lerston
Хотелось бы вернуться к переводам, в большей степени интересуют игры и сериалы

Давным-давно переводила тут Доктора Кто, пару-тройку серий и еще по мелочи, ник уже забылся. Сейчас хочется подолбить новый сезон Big Bang Theory и еще сериал образовался, Philip K. Dick's Electric Dreams
Можно мне инвайт на 4kirgo@gmail.com пожалуйста?

Давным-давно переводила «Доктора Кто», много времени прошло, аж ник забылся :)) Сейчас хотела бы поучаствовать в переводе Big Bang Theory и еще один сериал образовался, Philip K. Dick's Electric Dreams
Можно мне инвайт на kirgo@gmail.com ?

Хочу поучаствовать в переводе Джеймс Кори – Игры Немезиды пригласите пожалуйста nabu_7888@meta.ua логин nabu_7888

Доброго времени суток. Я отлично знаю английский язык и практикую его до сих пор за рубежом. Занимался переводом долгое время, затем обстоятельства вынудили меня взять перерыв, но теперь я вновь готов взяться за старое. Очень хочется присоединиться к вашему сообществу, чтобы помочь всеми своими силами. Можно ли получить приглашение?
fahaalishev@gmail.com

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
Деятельность:
243208 версий перевода с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)
Написать p_zombie личное сообщение