p_zombie: комментарии

Здравствуйте, можете мне тоже инвайт выслать? Просто давно хотел заняться переводами и помогать в этом людям. Времени у меня очень много могу хоть весь день переводить. Вот моя почта egorka_wolf@tut.by буду очень благодарен вам.

Шёл я в Квирвуд по просеке,
Мне навстречу – дровосеки.
Стал я квиром в ноль минут,
Вот такой вот этот вуд!

А шо собственно здесь происходит?

Подскажите, пожалуйста, можно ли мой восстановить аккаунт? Ник – drjb. Заранее спасибо за ответ.

Спасибо Вам большое! :)

Киньте ссылочку богатенькому Буратино вот сюда https://opennota.duckdns.org/blog/39384#Comments – пусть решает.

- Говорил же: может, удача мне улыбнется. Так и есть. Я отправляюсь в Египет с личным составом Грэма. Поговаривают, что потом мы отплываем в Суакин через Красное море.

Did I pass? :)

А с русским литературным дружите? Вот вам фрагментик https://opennota.duckdns.org/book/69997/373922/108705095#140 в качестве теста.

Всем салют! С английским дружу очень давно. Все пересмотрел и все переиграл. Настало пора помочь с переводами. Не знаю как получить инвайт. Sanfaier@gmail.com

У дамочки не было опыта однополой любви («I've never pleasured a girl before»), так что выбора нет, приходится учиться по ходу дела.

Здравствуйте! Хотелось бы получить инвайт чтобы помочь с переводом. У меня достаточно свободного времени. Ранее аккаунта не было.
annlord@yandex.ru

Hey there! Wasn't sure what language to use for writing this comment, but since my goal is becoming a part of your translator team, thought using English wouldn't hurt. To make things clear, Im not looking for a job, I'd love to volunteer. I am an English teacher with plenty of time to spare right now due to the summer holidays. I am also a CPE certificate recipient so my English is alright. Can I get an invite and help with some tv series subtitles?
My Facebook: https://www.facebook.com/forbeslara My email is forbesschool@yandex.ru

Думается мне, что арифметика тут простая. Было когда-то роздано энное кол-во инвайтов, и до сих пор бОльшая их часть так и не использована. А раз так, новые раздавать незачем. Как так, спросите? А очень просто. Заслуги считаются по количеству фрагментов (блатных и прочих нужных людей в расчет не берем). У переводчиков мультиков-сериальчиков инвайтов завались, да только отдать их как-то некому. Что тут в «просильных» темах, что вконтактиках всяких народ вроде пишет, медальками бряцает, пяткой в грудь себя лупит, мол, только пустите – ухххх! Уж я вам столько наперевожу – устанете пыль глотать. А получив инвайт, тихонько ныряет в тину и годами ни строчки, ни коммента. Не все, конечно, но значительная часть. Из-за них и страдают переводчики литературы, у которых средний абзац раз этак в десять объемней сериально-киношной реплики, и которые «изводят единого слова ради тысячи тонн словесной руды»...
Что делать? Как бы хорошо было, если бы вдруг от дома провести подземный ход или чрез пруд выстроить каменный мост Вот если бы был способ отозвать инвайты неактивных приглашенных, уже стало бы гораздо интересней. Ну а пока остается ждать следующего пришествия Дмитрия и потихоньку делиться инвайтами тем, у кого они есть, с теми, кому позарез нужно. А вот как отделить халявщиков/перепродавцов от действительно нуждающихся и готовых глаголом жечь сердца — это вообще отдельная тема...

дядь, дай миллион! ну даааай

Здравствуйте) Помогите, плиз, кто-нибудь, редактору моего перевода. У меня нет инвайтов, а она мне тут нужна.
Ее мейл Nharvard2014@hotmail.com

Здравствуйте. Хотелось бы попасть на ноту. Аккаунта раньше не было, однако переводами люблю и хочу заниматься.
daikirem@gmail.com

в каком месте того ебаного мира эта женщина может считаться переводчиком

Опоздали, к сожалению ;(
http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11467688/Sir-Terry-Pratchett-dies-aged-66.html
Ознакомиться теперь можно только с произведениями...

Так оне же «moved too fast», ротозеи, и под ноги глядеть некогда. Бежал, загляделся, споткнулся, наткнулся, очнулся – гипс глаз долой :)

А кто-то накурился пряных трав
И, жаждая унять в душе пожар,
Поэзии костей не дососав,
Глагольной рифмой восполняет дар.