Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 7 Ježek v kleci
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
жадно спросил Йиндра. nespici 02.08.08 в 15:33 |
|
|
Марек завертел головой. nespici 02.08.08 в 15:33 |
||
|
"Ни хрена у него не было! nespici 02.08.08 в 15:34 |
+1 | |
|
"Vontové" бы заполучили у Мартынчака ёжика, если бы уж он у него в самом деле завёлся! nespici 02.08.08 в 15:37 |
+2 | |
|
Пришли к нему и потребовали, чтобы он им сам отдал ёжика. nespici 02.08.08 в 15:48 |
||
|
Мол, это собственность Трущоб, ведь там ёжик впервые объявился. nespici 02.08.08 в 15:49 |
||
|
Марынчак маленько засуетился. nespici 06.08.08 в 13:54 |
||
|
Знаешь ведь, что "Vontové" - это особая каста и с ними лучше не связываться. nespici 06.08.08 в 14:06 |
||
|
Но он, наверное, думал, что .... nespici 06.08.08 в 14:27 |
||
|
Вантовские всюду тенью следовали за ним. nespici 14.08.08 в 07:43 |
||
|
Он возвращался домой с синяками, весь избитый. nespici 14.08.08 в 07:44 |
||
|
Они нападали на него по дороге в школу и из школы; а ещё если уже возвращался домой, где жил, из ворот на него часто вылетал кто-нибудь из Вонтов. Julie 09.10.08 в 13:21 |
||
|
И всё время его убеждали, чтобы отдал им ёжика, иначе его мучения не кончатся. Julie 09.10.08 в 13:21 |
||
|
Тщетно Маринчак клялся, что у него нет головоломки, что он рассказал эту новость только шутки ради. Julie 09.10.08 в 13:22 |
||
|
Вонты ему не верили! Julie 09.10.08 в 13:22 |
||
|
Это длилось очень долго! Julie 09.10.08 в 13:22 |
||
|
Дней 14, уж точно не помню. Julie 09.10.08 в 13:23 |
||
|
Потом отец Маринчака обо всём узнал и припугнул Вонтов полицией. Julie 09.10.08 в 13:23 |
||
|
О двоих из них он однажды поломал клюшку, когда Вонты рискнули напасть на Маринчака и в его присутствии! Julie 09.10.08 в 13:23 |
||
|
Вонты и взрослого человека не побоялись. Julie 09.10.08 в 13:25 |
||
|
Тогда отец Маринчака действительно обо всём донёс. Julie 09.10.08 в 13:25 |
||
|
Дорогу от улиц Трущоб к нам заполонили полицейские дозоры, Маринчак сам ходил в шолу и из школы под присмотром Длинного в каске (Так в Другой стороне называли полицейских. Julie 09.10.08 в 13:26 |
||
|
Это, в общем-то, была правильная кличка, подчёркивающая высокий рост стражников.), а кроме школы никуда не ходил. Julie 09.10.08 в 13:28 |
||
|
На Трущобы не отваживался даже взглянуть!" Julie 09.10.08 в 13:28 |
||
|
Тут Мирек со своим рассказом умолк, но Индре было этого недостаточно. Julie 09.10.08 в 13:29 |
||
|
"И как всё закончилось? Julie 09.10.08 в 13:30 |
||
|
Что было потом?" - Julie 09.10.08 в 13:30 |
||
|
набросился он на Мирка. Julie 09.10.08 в 13:30 |
||
|
Быстроножка перехватил пересказ. Julie 09.10.08 в 13:30 |
||
|
"Ну, это и всё," - сказал он. Julie 09.10.08 в 13:30 |
||
|
Вонты потом пропали в своих трущобных улочках, Маринчака оставили в покое и желтую булавку Другая сторона не видела, наверное, с полгода." Julie 09.10.08 в 13:31 |
||
|
То есть, жёлтая булавка была отличительным знаком Вонтов, парней из Трущоб. Julie 09.10.08 в 13:31 |
||
|
Обычную булавку, со стеклянной жёлтой головкой, носили всегда и во всех случаях на лацкане пальто или на джемпере или рубашке. Julie 09.10.08 в 13:32 |
||
|
Парни из Трущоб никогда не смешивались с парнями из других районов города. Julie 09.10.08 в 13:32 |
||
|
Это была каста сама по себе, гордая, агрессивная, удивительная и непонятная для всех остальных, и внушающая страх. Julie 09.10.08 в 13:32 |
||
|
Своё название "Вонты" трущобные мальчишки получили от фамилии Войтеха Вонта, делового парня, который много-много лет назад объединил всех ребят в Трущобах для совместной борьбы против всех обидчиков из других районов города. Julie 09.10.08 в 13:33 |
||
|
Название района Трущобы давало многим насмешникам повод ко всяким острым замечаниям о позорном прошлом этого района, и мальчишки из него по праву чувствовали себя оскорблёнными, если кто-нибудь говорил, что они живут на бывшем эшафоте или что они являются потомками мастеров казни и с ними нечего общаться. Julie 09.10.08 в 13:35 |
||
|
В те незабываемые годы это были известные и крупные расправы под руководством самого Войтеха Вонта. Julie 09.10.08 в 13:35 |
||
|
Многие отцы сегодняшних мальчиков ещё о них рассказывали и лично знали Войтеха Вонта. Julie 09.10.08 в 13:36 |
||
|
Потом Войтех Вонт вырос, но сотворённое им сплочение парней из Трущоб не исчезло. Julie 09.10.08 в 13:36 |
||
|
Он выбрал себе способного заместителя, молодого отважного парня, который встал во главу Трущоб. Julie 09.10.08 в 13:37 |
||
|
И хотя потом уже их главная деятельность не состояла в схватках с парнями других районов, в Трущобах для Вонтов (как назвались те парни в память о первом своём предводителе) по-прежнему хватало работы и развлечений. Julie 09.10.08 в 13:37 |
||
|
И всегда, когда тот, кто стоял у них во главе, подрастал, он отказывался от своего места начальника; так, как некогда сделал Войтех Вонт. Julie 09.10.08 в 13:38 |
||
|
Некогда выборы Великого Вонта, т.н. Julie 09.10.08 в 13:38 |
||
|
предводителя, были связаны с внутренними разладами. Julie 09.10.08 в 13:38 |
||
|
На это место было много претендентов и мения о них различались. Julie 09.10.08 в 13:38 |
||
|
Коль даже слово уходящего Великого Вонта ничего не решало, затем начался обычный бой между парнями, жаждущими быть предводителями. Julie 09.10.08 в 13:39 |
||
|
Способ и правила боя знали лишь самые близкие соратники Великого Вонта. Julie 09.10.08 в 13:39 |
||
|
Остальные же о них скорее лишь догадывались, собирая из обрывочных и неохотных намёков тех, кто были в курсе. Julie 09.10.08 в 13:39 |
||
|
Также об эмблеме и символе, который Великие Вонты при своей смене передавали как свидетельство того, что лишь они два являются Великими Вонтами, один уходящим, другой начинающим, не было много точных сведений. Julie 09.10.08 в 13:40 |
