Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 23 Kdo je tajemný Em?
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я кинул к двери тяжёлые клещи. Julie 05.10.08 в 15:23 |
|
|
Я нащупал их на столе. Julie 05.10.08 в 15:24 |
||
|
Я начал неистово кричать от ужаса, не знаю уж, что я кричал. Julie 05.10.08 в 15:24 |
||
|
Наверное, в моём крике вообще не было слов. Julie 05.10.08 в 15:24 |
||
|
Я подошёл к двери, но они не открылись полностью и какой-то человек меня толкнул назад. Julie 05.10.08 в 15:24 |
||
|
Потом прижал меня к земле и его рука начала искать мой кричащий рот; мне казалось, что от его одежды такой же запах, которым всегда пахнет Эм. Julie 05.10.08 в 15:25 |
||
|
Я не видел его лица. Julie 05.10.08 в 15:25 |
||
|
Потом неизвестный внезапно меня отпустил и убежал обратно по темноте через двор и исчез в проходе на улицу. Julie 05.10.08 в 15:25 |
||
|
Я прикрыл дверку сарая, закрыл её и наполнил лампу. Julie 05.10.08 в 15:26 |
||
|
Руки у меня тряслись и я разлил керосин по верстаку. Julie 05.10.08 в 15:26 |
+3 | |
|
Я зажёг свет и закрыл окно деревянным ставнем. Julie 05.10.08 в 15:27 |
||
|
Я был в сарае ещё долго, но уже ничего не мог делать, такой я был перепуганный. Julie 05.10.08 в 15:27 |
||
|
Даже сейчас, когда я пишу эти строчки, у меня колотится сердце! Julie 05.10.08 в 15:27 |
||
|
Я никогда не боялся, но сейчас со мной что-то не так. Julie 05.10.08 в 15:27 |
||
|
И ведь я не какой-то хлюпик!" Julie 05.10.08 в 15:27 |
||
|
На мгновение Мирек Душин перестал читать и перевёл взгляд от дневника на парней. Julie 05.10.08 в 15:28 |
||
|
Все тихо сидели вокруг него и в их взглядах было явно видно напряжение. Julie 05.10.08 в 15:28 |
||
|
В клубе уже начинало темнеть. Julie 05.10.08 в 15:28 |
||
|
В углах были уже тени и лишь у окна было ещё светло. Julie 05.10.08 в 15:28 |
||
|
Снаружи завывал осенний ветер и срывал в заброшенном саду за окном цветные завядающие листья с деревьев. Julie 05.10.08 в 15:29 |
||
|
"Конечно, у Тлескача был повод бояться" - в задумчивости сказал Ярка, - "иначе он бы не писал так удручённо. Julie 05.10.08 в 15:29 |
||
|
Может, с ним случалось уже что-то странное когда-то раньше." Julie 05.10.08 в 15:29 |
||
|
"Так читай дальше, читай!" - Julie 05.10.08 в 15:30 |
||
|
торопили Мирека Индра с Быстроножкой, и тот опять вернулся к страницам дневника. Julie 05.10.08 в 15:30 |
||
|
Он читал: "16 сентября. Julie 05.10.08 в 15:30 |
||
|
Эм такой странный, я никогда его не понимаю. Julie 05.10.08 в 15:30 |
||
|
Думаю, он меня тайно ненавидит. Julie 05.10.08 в 15:30 |
||
|
Только когда говорит о ёжике в клетке, он другой. Julie 05.10.08 в 15:31 |
||
|
Масленый и с виду добродушный. Julie 05.10.08 в 15:31 |
||
|
И всё спрашивает, как я достаю ёжика из клетки. Julie 05.10.08 в 15:31 |
||
|
Разумеется, я ему не расскажу! Julie 05.10.08 в 15:31 |
||
|
Даже если бы он меня душил, не рассказал бы! Julie 05.10.08 в 15:32 |
||
|
Разведывает, смотрит за мной и мне кажется, он что-то подозревает. Julie 05.10.08 в 15:32 |
||
|
Но банка под сараем в земле хорошо спрятана. Julie 05.10.08 в 15:32 |
||
|
А ёжика в клетке никто не откроет. Julie 05.10.08 в 15:32 |
||
|
Только я! Julie 05.10.08 в 15:32 |
||
|
Только я!" Julie 05.10.08 в 15:33 |
||
|
"Я не очень понимаю!" - Julie 05.10.08 в 15:33 |
||
|
прервал чтение Мирека Ярка. Julie 05.10.08 в 15:33 |
||
|
"У Тлескача была какая-то тайна. Julie 05.10.08 в 15:33 |
||
|
Он за неё боялся. Julie 05.10.08 в 15:34 |
||
|
Прятал её в темноте в какой-то закопанной банке под сараем. Julie 05.10.08 в 15:34 |
||
|
Но что общего с этим имеет ёжик в клетке? Julie 05.10.08 в 15:34 |
||
|
Он как-то связан с тайной, скрытой в банке? Julie 05.10.08 в 15:34 |
||
|
Обратите внимание прежде всего на это!" Julie 05.10.08 в 15:35 |
||
|
"А мне вот интересно, кто такой Эм. Julie 05.10.08 в 15:35 |
||
|
Он всё время о нём пишет!" - Julie 05.10.08 в 15:35 |
||
|
думал Индра. Julie 05.10.08 в 15:35 |
||
|
Мирек ответил: "Может, об этом прочитаем где-нибудь дальше." Julie 05.10.08 в 15:36 |
||
|
Некоторое время он изучал следующую страницу дневника, полную неясных цифр и непонятных рисунков чего-то, и потом опять пустился читать. Julie 05.10.08 в 15:36 |