Záhada hlavolamu / Тайна головоломки: 36 Tleskačův deník pokračuje
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так ёжик попадёт в клетке в такое положение, что все его оставшиеся лучи, которые раньше мешали вытащить его наружу, пропадут в остальных отверстиях клетки внутри неё и займут выгодное положение относительно самого широкого отверстия. Julie 19.10.08 в 15:58 |
+2 |
|
И потом остаётся лишь крутить ёжиком за самый длинный торчащий луч поочерёдно туда-сюда. Julie 19.10.08 в 15:28 |
||
|
При этом ёжик вытаскивается всё дальше и дальше своими иглами из клетки, пока не оказывается совсем наруже. Julie 19.10.08 в 15:29 |
||
|
А назад он попадает прямо противоположным способом. Julie 19.10.08 в 15:30 |
||
|
Это уже легко!" Julie 06.10.08 в 20:03 |
||
|
"Чёрт побери!" - Julie 06.10.08 в 20:04 |
||
|
прервал читающего Мирека Быстроножка. Julie 06.10.08 в 20:04 |
||
|
"Легко это наверняка не было, но ведь теперь мы, используя вот это вот, сможем открыть головоломку! Julie 14.10.08 в 12:57 |
||
|
Если действовать от слова к слову, как это тут написано, ёжик ведь должен выйти из клетки!" Julie 14.10.08 в 12:57 |
||
|
"Похоже на то," - сказал изумлённый Мирек. Julie 11.10.08 в 23:16 |
||
|
"У нас есть рецепт, которого напрасно жаждали целые поколения Трущоб! Julie 11.10.08 в 22:56 |
+1 | |
|
Но здесь есть ещё кое-что... послушайте!" Julie 11.10.08 в 22:56 |
||
|
Он опять наклонился к выцветшему дневнику и прочёл: "И потом, когда ёжик уже снаружи, он прекрасно развинчивается. Julie 11.10.08 в 22:58 Он опять наклонился к выцветшему дневнику и прочёл: "И потом, когда ёжик уже снаружи, он без труда развинчивается. OSMA 28.10.08 в 05:07 |
||
|
И внутри него всё... всё! Julie 11.10.08 в 22:58 |
||
|
Но я уже иду спать, спокойной ночи. Julie 11.10.08 в 22:59 |
||
|
Только ещё спрячу в темноте этот дневник. Julie 11.10.08 в 22:59 |
||
|
Его никто не найдёт! Julie 11.10.08 в 22:59 |
||
|
Если бы его нашли, это была бы моя смерть!" Julie 11.10.08 в 23:00 |
||
|
"Чёрт побери," - отчаянно взвизгнул Быстроножка, - "Что всё, что всё было в ёжике? Julie 11.10.08 в 23:01 |
||
|
Ну, читай же!" Julie 11.10.08 в 23:01 |
||
|
"А я не читаю?" - Julie 11.10.08 в 23:01 |
||
|
спокойно улыбнулся Мирек, хотя и у него лицо горело от возбуждения, - "Только не перебивайте!" Julie 11.10.08 в 23:02 |
||
|
Индра подлил всем чая в чашки и добавил угля в печку. Julie 11.10.08 в 23:04 |
||
|
И Мирек продолжил: Julie 08.10.08 в 16:05 |
||
|
"13 октября, пятница. Julie 08.10.08 в 16:06 |
||
|
Сегодня я купил у Вотруба ткань. Julie 11.10.08 в 23:05 |
||
|
Он удивился, зачем она мне, но я ему не сказал. Julie 11.10.08 в 23:05 |
||
|
Свёрток я принёс прямиком в мастерскую, Эм был готов вырвать его у меня и развернуть. Julie 11.10.08 в 23:06 Свёрток я принёс прямиком в мастерскую, Эм был бы готов вырвать его у меня и развернуть. OSMA 28.10.08 в 05:09 |
||
|
Он шпионит, не оставляя без внимания каждую мелочь, которую я делаю; он недоверчив и эти его взрывы напрасной ярости просто ужасны. Julie 11.10.08 в 23:08 |
||
|
Он подавляет меня, но я должен выдержать, должен! Julie 11.10.08 в 23:09 |
||
|
14 октября, суббота. Julie 11.10.08 в 23:10 |
||
|
Эм пришёл за мной наверх в колокольню Св. Якуба. Julie 11.10.08 в 23:10 |
||
|
Он делал довольно-таки приветливый вид, но я уже знаю эту его маску любезности и не дам себя обвести! Julie 11.10.08 в 23:12 |
||
|
Это было вечером после закрытия мастерской. Julie 11.10.08 в 23:12 |
||
|
Он спрашивал меня, сколько я получаю за то, что звоню на колокольне, и что я себе покупаю на эти деньги. Julie 11.10.08 в 23:13 |
||
|
Вроде как, он имеет право об этом всём знать! Julie 11.10.08 в 23:13 |
||
|
Он догадывается о многом и становится всё ближе и ближе к правде. Julie 11.10.08 в 23:14 Он догадывается о многом и становится всё ближе и ближе к моему изобретению. OSMA 28.10.08 в 05:11 |
||
|
Я боюсь, что он лишит меня всего, что он заберёт моё необыкновенное изобретение! Julie 12.10.08 в 11:21 Я боюсь, что он всё у меня узнает, и что он присвоит эту мою идею. OSMA 28.10.08 в 05:16 |
||
|
И он опять искал головоломку. Julie 12.10.08 в 11:22 |
||
|
Все эти его отговорки так прозрачны. Julie 12.10.08 в 11:22 |
||
|
Залез рукой в карман моего пальто, но ёжика у меня с собой не было. Julie 12.10.08 в 11:23 |
||
|
Тогда он закончил это всё. Julie 12.10.08 в 11:24 |
||
|
Но он конечно же верит, что основа всего в головоломке. Julie 12.10.08 в 11:24 |
||
|
Может, он когда-нибудь видел меня? Julie 12.10.08 в 11:24 |
||
|
После колокольни я хотел идти работать в сарай, но не мог. Julie 12.10.08 в 11:25 |
||
|
Эм преследовал меня, я несколько раз заметил его на улице за собой. Julie 12.10.08 в 11:25 |
||
|
Ведь не поведу же я его к сараю! Julie 12.10.08 в 11:26 |
||
|
Я был зол, потому что я опять потерял целый драгоценный вечер работы. Julie 12.10.08 в 11:26 |
||
|
Но сейчас в этой тишине и одиночестве моя злоба опять превращается в страх и неуверенность. Julie 12.10.08 в 11:27 |
||
|
Боже, чем это всё закончится? Julie 12.10.08 в 11:27 |
