Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Rise / Воскрешение

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сигнализацию активировали вчера около 10 вечера,

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:51

1

сразу после того, как жертву и её парня

aist 20.09.11 в 10:12

0

сразу после того, как жертва и её парень

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:52

1

видели идущими домой.

aist 20.09.11 в 10:13

0

вернулись домой.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:52

1

Сигнализацию выключили только в 9 утра.

aist 20.09.11 в 10:14

0

И выключили её только в девять утра.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:52

0

Сразу после этого свидетели видели, как парень ушёл из квартиры.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:53

0
+3

Время смерти?

aist 20.09.11 в 10:15

0

Между 3 и 4 часами утра.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:53

0

У парня есть имя?

aist 20.09.11 в 10:15

0

Сестра жертвы опознала его как Дейла Лэндерса.

aist 20.09.11 в 10:16

0

Барабанщик из Particle Equation.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:55

0

Они встречались уже полгода.

aist 20.09.11 в 10:16

0

Журнал "People".
- Что?

Doksmol 20.09.11 в 10:55

0

Вышлите к нему патруль и разошлите информацию всем постам.

aist 20.09.11 в 10:18

0

Мертвая тусовщица, барабанщик тежелого рока

Doksmol 20.09.11 в 10:57

-1

Мертвая тусовщица, барабанщик-металлист...

Yenifer 21.09.11 в 13:09

1
+1

Каслу бы это понравилось.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:07

0

Каслу бы понравилось.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:55

0

Как ты думаешь, Бекет сможет убедить нового капитана

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:56

0

вернуть его обратно?

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:56

0

Она не звонила ему три месяца.

rada87 20.09.11 в 11:29

0

Что заставляет тебя думать что он вернется?

Hjsxtar 20.09.11 в 10:10

0

Почему ты думаешь, что он захочет возвращаться?

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:57

1

Чтож, это делает вас
моим любимым фанатом.

rada87 20.09.11 в 11:31

0

Ну, это делает вас моей любимой фанаткой.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:57

1

Спасибо.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:10

0

Спасибо.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:10

0

Не могу поверить, что я встретилась с вами.

rada87 20.09.11 в 11:32

1

Я не могу поверить, что встретилась с вами.

S0phie 20.09.11 в 11:33

0

Вы мой любимый писатель.

Jane 20.09.11 в 11:07

0

Спасибо, что пришли.

Jane 20.09.11 в 11:07

0

Как поживаете? Привет.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:58

0

Кому я должен подписать это?
Ваше имя?

boorunduk 20.09.11 в 11:31

0

Как подписать?
Ваше имя?

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:58

0

А ваше имя?
Конечно, могу.

Jane 20.09.11 в 11:09

0

Как дела?
Как поживаете?

Jane 20.09.11 в 11:09

0

Спасибо, что пришли.
Ваше имя?

Jane 20.09.11 в 11:09

0

Для кого мне подписать?

rada87 20.09.11 в 11:32

1

Кейт.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:10

1

Для Кейт.

rada87 20.09.11 в 11:32

4

Ты можешь подписать это для Кейт.

boorunduk 20.09.11 в 10:44

1

Можно просто Кейт.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:59

0

-Большое спасибо.
-Большое спасибо за тяжелую работу.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:20

0

В следующий раз, когда напишу книгу,
Я обязательно приду.

rada87 20.09.11 в 11:50

0

Большое спасибо.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:10

0

Касл, подожди.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:11

0

Я ждал три месяца. Ты не звонила.

PastSimple 20.09.11 в 10:28

1

Я ждал, ждал три месяца.
Ты так и не позвонила.

rada87 20.09.11 в 11:33

2

Я ждал. Три месяца.
А ты так и не позвонила.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 11:59

0

Слушай, я знаю ты злишься.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:20

1

Слушай, знаю, ты злишься..

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:00

0

Ты черт возьми права я зол.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:21

0

О, ты чертовски права, я злюсь.

boorunduk 20.09.11 в 10:45

3

Чёрт побери, да, я злюсь.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:00

0

Я смотрел как ты умираешь в скорой.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:22

2

Я смотрел, как ты умирала на "скорой".

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:01

0
+1

Ты знаешь это?

PastSimple 20.09.11 в 10:29

1

Ты знала об этом?

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:02

0

Ты знаешь каково это,

PastSimple 20.09.11 в 10:29

2

Ты знаешь, каково это -

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:02

0

смотреть как умирает тот, кого ты...

PastSimple 20.09.11 в 10:30

1

наблюдать, как жизнь утекает из того, кого ты...

boorunduk 20.09.11 в 10:48

2

тот, о ком ты заботишься?

PastSimple 20.09.11 в 10:30

1

о ком ты заботишься?

boorunduk 20.09.11 в 10:48

2

Я говорила тебе, мне нужно немного времени.

PastSimple 20.09.11 в 10:30

1

Я сказала тебе, мне нужно немного времени.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:02

0

-Ты говорила несколько дней.
-Ну, понадобилось больше.

PastSimple 20.09.11 в 10:31

0

-Ты сказала, несколько дней.
-Ну, мне нужно было больше.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:05

1
+2

Хорошо, ты должна сказать это.

PastSimple 20.09.11 в 10:31

0

Чтож, должна была предупредить.

rada87 20.09.11 в 11:34

0

Ты должна была предупредить.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:05

2
+5

Касл, послушай, я не могла позвонить тебе.

PastSimple 20.09.11 в 10:32

0

Я бы вернулась к тому....

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →