Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Dial M for Mayor / Для вызова мэра нажмите М

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дуй, ветер! Дуй, пока не лопнут щеки!

muchacha 17.01.12 в 17:02

0

Ливень!

aist 17.01.12 в 10:53

2

Дождь!

ElleDiablo 17.01.12 в 10:54

0

Лей, дождь,

muchacha 17.01.12 в 17:04

0

как из ведра и затопи

muchacha 17.01.12 в 17:06

0

Верхушки флюгеров и колоколен!

muchacha 17.01.12 в 17:06

0

Вы, стрелы молний, быстрые, как мысль...

muchacha 17.01.12 в 17:07

0

Папа.

aist 17.01.12 в 10:43

0

Я знаю, что ты просишь, и ответ "Да".

aist 17.01.12 в 10:43

0

Да, ты можешь забрать бабушку

aist 17.01.12 в 10:44

0

вместе с её постановкой "Короля Лир" с собой в колледж.

aist 17.01.12 в 10:44

0

Я схожу с ума.

aist 17.01.12 в 10:45

0

Беруши?

aist 17.01.12 в 10:44

0

Не из-за этого.
Мне нужно чем-то заняться.

aist 17.01.12 в 10:45

0

Я планировала поступать в Стэндфорд,
но теперь я здесь, просто жду.

aist 17.01.12 в 10:46

0

Как в школе?

aist 17.01.12 в 10:46

0

А что насчет школы?

ElleDiablo 17.01.12 в 10:56

2

Я сдала все предметы.
В этом семестре осталась только...

geragod 17.01.12 в 10:59

0

У меня закончились все занятия.
Единственное, что осталось...

ElleDiablo 17.01.12 в 11:00

0

Теоретическая физика.

geragod 17.01.12 в 11:00

-2

Что ж, возможно,
тебе сейчас необходимо...

geragod 17.01.12 в 11:01

-2

заняться собой...

geragod 17.01.12 в 11:03

-2

путешествие, приключение.

geragod 17.01.12 в 11:03

-2

Получить небольшой жизненный опыт.

geragod 17.01.12 в 11:03

-2

Прекрасная идея.

ElleDiablo 17.01.12 в 11:02

0

Я могу пройти стажировку.

geragod 17.01.12 в 11:04

-2

Практика на рынке труда,

geragod 17.01.12 в 11:05

-2

типа "прощупать почву."

geragod 17.01.12 в 11:05

-2

Не совсем то,
что я предлагал.

geragod 17.01.12 в 11:06

-2

Спасибочки.

geragod 17.01.12 в 11:06

-2

Дуй, ветер!

aist 17.01.12 в 10:54

0

Гром, молнии - мои дочери!

ElleDiablo 17.01.12 в 11:06

0

Гром и молния - мои дети!

geragod 17.01.12 в 11:06

0
+1

Дочери...

aist 17.01.12 в 10:51

0

Дети...

geragod 17.01.12 в 11:07

0

Вот отчего Король Лир сошёл с ума.

aist 17.01.12 в 10:51

0

Да, алло?

aist 17.01.12 в 10:51

0

Ты как раз вовремя.

aist 17.01.12 в 10:55

0

Моя мать сегодня проводила три класса актёрского мастерства

aist 17.01.12 в 10:56

0

в моей гостиной.

geragod 17.01.12 в 11:08

-2

Погоди.
А что со студией?

aist 17.01.12 в 10:56

0

Затоплена. Они репетировали шторм из "Короля Лир"

aist 17.01.12 в 10:57

0

и... перестарались.

aist 17.01.12 в 10:57

0

Напомни мне проверить свою страховку.

aist 17.01.12 в 10:57

0

Напомнить проверить мою страховку.

maralta 17.01.12 в 17:03

1
+1

Привет Лени, что у тебя?

aist 17.01.12 в 10:48

0

Лора Кембридж, 28 лет.

_Nevidimka_ 17.01.12 в 12:33

1

Инспектор ДПС обнаружил её в пассажирском кресле машины.

aist 17.01.12 в 10:48

0

Причина смерти?

aist 17.01.12 в 10:47

0

Она была задушена

aist 17.01.12 в 10:58

0

между 20:00 и 22:00 прошлым вечером.

aist 17.01.12 в 10:58

0

Эта гематома указывает
на удушающий захват.

geragod 17.01.12 в 11:10

-2

Вероятно он схватил её сзади

aist 17.01.12 в 10:59

0

с такой силой, что сломал ей подъязычную кость.

aist 17.01.12 в 11:00

0

Он? Значит их кто-то видел?

aist 17.01.12 в 11:00

0

Он? Значит, был свидетель?

geragod 17.01.12 в 11:10

-1

Нет, но чтобы убить её так, одним движением,

aist 17.01.12 в 11:01

0

подозреваемый должен быть выше и тяжелее жертвы.

aist 17.01.12 в 11:02

0
Минутку...

Следующая страница →