Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Pandora, part 1 / Пандора, часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня был самый превосходный класс сегодня вечером. annasss 14.02.12 в 15:15 Сегодня вечером у меня был самый изысканный класс. aist 14.02.12 в 15:17 |
|
|
Мои студенты репетируют сцену поединка aist 14.02.12 в 15:18 |
||
|
из фильма "Кто боится Вирджинию Вульф?" aist 14.02.12 в 15:19 |
||
|
Я просто рад, что они использовали твою студию aist 14.02.12 в 11:26 |
||
|
а не мою гостиную. aist 14.02.12 в 11:26 |
||
|
Ты готовишь для меня свою потрясающую пасту карбонара. aist 14.02.12 в 11:25 |
||
|
О, не стоило. aist 14.02.12 в 15:15 |
||
|
Не для тебя. aist 14.02.12 в 15:15 |
||
|
Вообще-то, это для Алексис. aist 14.02.12 в 11:27 |
||
|
Просто она в последнее время была занята. aist 14.02.12 в 11:27 |
||
|
Я подумал, что стоит поддержать отношения. annasss 14.02.12 в 15:18 |
||
|
Её любимоё блюдо, aist 14.02.12 в 11:27 |
||
|
а затем просмотр режиссёрской версии "Пилы 4" . aist 14.02.12 в 11:28 |
||
|
Мне неприятно тебе это говорить, дорогой, но её не будет. aist 14.02.12 в 11:30 |
||
|
О чём ты? aist 14.02.12 в 11:29 |
||
|
Она начинает новую стажировку. aist 14.02.12 в 11:29 |
||
|
Ещё одну? aist 14.02.12 в 11:29 |
||
|
Она сказала, что хочет попробовать разные направления, annasss 14.02.12 в 15:18 |
||
|
чтобы найти свое увлечение. annasss 14.02.12 в 15:19 |
||
|
Сейчас... 21:00. aist 14.02.12 в 11:31 |
||
|
Какого рода увлечение она нашла в это время суток? aist 14.02.12 в 11:31 |
||
|
Ага. Вот. Твоя лучшая половина. annasss 14.02.12 в 15:20 |
||
|
Не меняй тему. annasss 14.02.12 в 15:20 |
||
|
Кокретнее, что за стажировка? aist 14.02.12 в 11:32 |
||
|
Ричард, Алексис взяла с меня клятву. aist 14.02.12 в 11:32 |
||
|
Да, но как её отец... aist 14.02.12 в 11:32 |
||
|
Мой рот на замке. aist 14.02.12 в 11:32 |
||
|
Тогда ты не сможешь им aist 14.02.12 в 11:32 |
||
|
съесть мою... пасту карбонара. aist 14.02.12 в 11:33 |
||
|
Ладно. aist 14.02.12 в 11:33 |
||
|
Эта стажировка была мной персонально одобрена. aist 14.02.12 в 11:34 |
||
|
Мне от этого не легче. aist 14.02.12 в 11:34 |
||
|
Проблема не в стажировке. aist 14.02.12 в 11:34 |
||
|
А в том, что у неё их уже три. aist 14.02.12 в 11:34 |
||
|
Ну, Касл, никогда ведь не знаешь. aist 14.02.12 в 11:35 |
||
|
Может быть эта сведёт вас aist 14.02.12 в 11:35 |
||
|
каким-то образом вместе. aist 14.02.12 в 11:36 |
||
|
Сомневаюсь в этом. Лучшее, на что я мог бы надеяться сейчас, annasss 14.02.12 в 15:43 |
||
|
что она научиться тому, что не всегда может быть лучшей во всем. annasss 14.02.12 в 15:45 |
||
|
Ну, я уверена, ты сможешь дать ей несколько советов. annasss 14.02.12 в 15:46 |
||
|
Итак... annasss 14.02.12 в 15:46 |
||
|
соседи слышали ожесточенную борьбу, annasss 14.02.12 в 15:47 |
||
|
после чего наша жертва annasss 14.02.12 в 15:47 |
||
|
выпала из окна четвертого этажа. annasss 14.02.12 в 15:47 |
||
|
Это его квартира? annasss 14.02.12 в 15:48 |
||
|
Мы проверяем, но непохоже на это. Podruga 14.02.12 в 11:59 |
||
|
Жильцы его не опознали и у него нет никаких документов. annasss 14.02.12 в 15:48 |
||
|
Нет документов, но множество причин для смерти. annasss 14.02.12 в 15:48 |
||
|
Ты имеешь ввиду, кроме гравитации? Podruga 14.02.12 в 12:00 |
||
|
О, да. Podruga 14.02.12 в 12:00 |
