Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Rise / Воскрешение

Я только позволил ей выгнать меня

Hjsxtar 20.09.11 в 10:14

Потому что у меня не было причин оставаться.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:14

Она возьмёт меня обратно.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:20

- И я хочу, чтобы Касл вернулся в участок.
- Д-да,господин мэр.

boorunduk 20.09.11 в 10:54

Да, сэр. Я понимаю.
Сегодня. Больше никаких обсуждений.

Squ2012 20.09.11 в 10:54

Хорошо, я...

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:20

Считаете себя умным, мистер Касл,

geragod 20.09.11 в 12:15

проворачивая дела у меня за спиной?

aist 20.09.11 в 19:31

Что ж, позвольте объяснить вам расклад.

S0phie 20.09.11 в 11:46

Меня не волнует, насколько сильные твои друзья,

Squ2012 20.09.11 в 10:55

если я замечу, что вы где-то напортачите,

Starrior 20.09.11 в 12:05

и я накажу вас по всей строгости закона.

dyriax 20.09.11 в 11:54

- Вы меня поняли?
- Да, мэм.

geragod 20.09.11 в 12:15

- Сэр.
- Сэр.

geragod 20.09.11 в 12:16

Теперь убирайтесь из моего кабинета.

geragod 20.09.11 в 12:16

Детектив.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:16

Да.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:16

Да.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:16

Или ваш приятель,

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:23

поставите меня в такое положение снова,

boorunduk 20.09.11 в 10:59

и я уничтожу вас.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:23

Да, сэр.

Hjsxtar 20.09.11 в 10:16

Теперь,

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:24

Если Вы не возражаете...

Squ2012 20.09.11 в 10:55

Я хотела бы получить мой пистолет назад.

boorunduk 20.09.11 в 11:00

Пожаловаться на нее мэру?

Starrior 20.09.11 в 12:06

С таким же успехом можешь битой бить по осиному гнезду.

aist 20.09.11 в 11:18

Но ведь сработало, так ведь?

visperer 20.09.11 в 11:20

Кроме того, было конечно здорово

aist 20.09.11 в 11:19

Кроме того, это было круто

visperer 20.09.11 в 11:20

видеть, как скорчилась её физиономия.

aist 20.09.11 в 11:20

Соня Гильберт?

Squ2012 20.09.11 в 11:00

Да. Оружие, наркотики и неудачная любовь.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:26

Что там с бойфрендом?

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:26

Ориентировки разосланы, но его не было дома

aist 20.09.11 в 11:20

и никто из его группы не знает, где он.
- Какой у него мотив?

aist 20.09.11 в 11:21

Обычный.
Он и жертва ссорились.

aist 20.09.11 в 11:21

Он её любил, а она хотела порвать.

aist 20.09.11 в 11:21

Беккетт.

Squ2012 20.09.11 в 10:55

Я достал отчет о пожаре из архива.

visperer 20.09.11 в 11:18

Посмотри дату.

aist 20.09.11 в 11:21

Тот склад сгорел через три недели после того, как убили мою маму.

visperer 20.09.11 в 11:18

Это не может быть совпадением.

visperer 20.09.11 в 11:18

Кто-то уничтожал улики.

visperer 20.09.11 в 11:18

Улики, которые могли бы привести к убийце твоей мамы.

visperer 20.09.11 в 11:18

Но следователь решил что это случайность.

visperer 20.09.11 в 11:18

И ничто не указывает на поджог.

Taran 20.09.11 в 11:21

Может, кто-то подменил отчёт.

_Nevidimka_ 20.09.11 в 12:28

Это очень легко проверить.

visperer 20.09.11 в 11:17

Просто спросить человека,писавшего отчёт -
Рода Холстеда.

boorunduk 20.09.11 в 11:42

Если только они и его не достали.

visperer 20.09.11 в 11:21