Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Heroes And Villains / Герои и Злодеи

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не трать время на клинику.

_Nevidimka_ 27.09.11 в 12:47

0

Не трать время на психбольницу.

aist 28.09.11 в 16:44

0
+1

Ты подслушивал?

S0phie 27.09.11 в 12:12

0

Как я мог сдержаться, если у меня сверхчеловеческий

S0phie 27.09.11 в 12:13

0

Как я мог удержаться, если у меня сверхчеловеческий

_Nevidimka_ 27.09.11 в 12:47

2

слух, как у Сорвиголовы?

S0phie 27.09.11 в 12:13

1

Наш убийца не псих.

S0phie 27.09.11 в 12:12

0

Он разрещал человека пополам

S0phie 27.09.11 в 12:14

0

Он разрубил человека пополам

veste 27.09.11 в 12:15

2

и бегает по городу в костюме супергероя.

S0phie 27.09.11 в 12:14

0

Я знаком с костюмами. Этот не промышленного производства.

S0phie 27.09.11 в 12:16

0

Я разбираюсь в костюмах.
Этот в магазине не купишь.

aist 28.09.11 в 16:45

0

Вероятно, он сам разработал его дизайн,

S0phie 27.09.11 в 12:16

0

что означает, что он весьма дееспособен.

_Nevidimka_ 27.09.11 в 12:51

2

Знаешь, чего бы мне сейчас очень хотелось?

S0phie 27.09.11 в 12:17

0

Чтобы кто-нибудь пришел и дал мне теорию,

S0phie 27.09.11 в 12:17

0

которая помогла бы мне разобраться с этим делом.

S0phie 27.09.11 в 12:18

0

У меня есть такая.

S0phie 27.09.11 в 12:18

0

У каждого супергероя есть свой образ, миссия,

S0phie 27.09.11 в 12:23

0

история происхождения.

S0phie 27.09.11 в 12:23

0

Поняв, что же он за супергерой, что им управляет,

S0phie 27.09.11 в 12:23

0

Если мы поймем, что он за герой и что им управляет,

lilimarleen 27.09.11 в 12:40

2

приведет нас к человеку под маской.

S0phie 27.09.11 в 12:24

0

это приведет нас к человеку под маской.

lilimarleen 27.09.11 в 12:40

2

Касл, что толку от комиксовской мифологии,

S0phie 27.09.11 в 12:24

0

Касл, что толку от мифологии комиксов,

aist 28.09.11 в 16:54

0

когда наш убийца не супергерой?

S0phie 27.09.11 в 12:25

0

А что, если он супергерой?

S0phie 27.09.11 в 12:25

0

Как этот, который промышляет в Квинсе.

S0phie 27.09.11 в 12:25

0

Знакомься... Красный Бурда.

aist 28.09.11 в 06:18

1
+10

Красный Бурда? Это не перебор?

aist 28.09.11 в 06:18

1

Не беспокойтесь, мэм.

dyriax 27.09.11 в 12:22

0

Красный Бурда, защитник всех, не оставит в беде.

aist 28.09.11 в 17:58

0

Сэр, это точно не ваша сумочка.

S0phie 27.09.11 в 12:27

0

Я требую, чтобы вы ее отпустили.

S0phie 27.09.11 в 12:27

0

Мэм, вы в порядке?

S0phie 27.09.11 в 12:28

0

Вау. Впечатляющие навыки по борьбе с преступностью.

S0phie 27.09.11 в 12:28

0

Как думаешь, это сила мутанта или годы тренировок?

S0phie 27.09.11 в 12:29

0

Ну, все иногда спотыкаются.

S0phie 27.09.11 в 12:30

0

Суть в том, что субкультура

S0phie 27.09.11 в 12:30

1

супергероев в реальной жизни существует.

S0phie 27.09.11 в 12:31

1

Люди, борющиеся за общественное благо.

S0phie 27.09.11 в 12:31

1

Да, и обычно им надирают задницы,

S0phie 27.09.11 в 12:32

2

прямо как этому парню.

S0phie 27.09.11 в 12:32

0

Думаю, наш мститель - один из них.

_Nevidimka_ 27.09.11 в 12:56

0

Касл, если он борец за общественное благо,

S0phie 27.09.11 в 12:32

0

- тогда почему он расчленил Тайлера Фэриса?
- Потому что, как это ни трагично,

S0phie 27.09.11 в 12:33

1

его гонка за справедливостью

S0phie 27.09.11 в 12:34

2

его борьба за справедливость

_Nevidimka_ 27.09.11 в 12:56

3

Его стремление к справедливости

veste 27.09.11 в 14:43

1

привела его на темную сторону силы.

S0phie 27.09.11 в 12:34

1

Эта судьба постигла

S0phie 27.09.11 в 12:35

1

многих героев.

S0phie 27.09.11 в 12:35

1

- Твое здоровье.
- Спасибо.

dyriax 27.09.11 в 12:23

1

- Привет.
- Спасибо.

boorunduk 27.09.11 в 13:09

0

Верь мне,

dyriax 27.09.11 в 12:22

0

Я нащупал что-то в этой супергеройской теории.

Cheapshot_ninja 27.09.11 в 13:39

1

Мое паучье чутье трепещет.

muchacha 27.09.11 в 13:29

2
+3

Что это с ним?

S0phie 27.09.11 в 12:36

0

Он говорил что-то про "паучье чутье" и "трепещет".

muchacha 27.09.11 в 13:30

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →