Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Heroes And Villains / Герои и Злодеи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наличными. S0phie 27.09.11 в 15:47 |
|
|
Слушай, я немного тороплюсь, geragod 27.09.11 в 17:31 |
||
|
- так что... geragod 27.09.11 в 17:32 |
||
|
Куда вы направились, мистер Уитакер? aist 27.09.11 в 17:29 |
||
|
Или вас называть aist 27.09.11 в 17:29 |
||
|
Одинокий Мститель? aist 27.09.11 в 17:29 |
||
|
Серьёзно? Наш убийца - писатель? S0phie 27.09.11 в 15:48 |
||
|
Ну, писатели могут быть людьми действий. S0phie 27.09.11 в 15:48 Ну, писатель может быть человеком действия. S0phie 27.09.11 в 15:49 |
||
|
Я уже видела подобное, мистер Касл. geragod 27.09.11 в 17:33 |
||
|
Так он журналист, muchacha 27.09.11 в 15:46 |
||
|
Вообще-то, Питер Паркер muchacha 27.09.11 в 15:47 Вообще-то Питер Паркер был новостным фотографом. S0phie 27.09.11 в 15:50 |
||
|
Да, наш парень немного похож на Кларка Кента. aist 27.09.11 в 17:31 |
||
|
И он тихоня, как я и... предсказывал. geragod 27.09.11 в 17:34 |
||
|
Детектив, aist 27.09.11 в 17:31 |
||
|
я бы хотел позвонить мэру, S0phie 27.09.11 в 15:50 я бы хотела позвонить мэру, aist 27.09.11 в 17:31 |
+1 | |
|
сообщить ему, что мы поймали нашего убийцу. S0phie 27.09.11 в 15:51 |
||
|
Попытайтесь в этот раз добиться признания. aist 27.09.11 в 17:31 |
||
|
Да, сэр. S0phie 27.09.11 в 15:51 |
||
|
Думаю, она к тебе потеплела. geragod 27.09.11 в 17:36 |
||
|
Мы обыскали твою квартиру, Пол. aist 27.09.11 в 17:32 |
||
|
Мы нашли там этот рисунок. aist 27.09.11 в 17:33 |
||
|
Мы знаем, что "Меч Одинокого Мстителя" принадлежит вам. geragod 27.09.11 в 17:36 |
||
|
Это же не противозаконно, да? geragod 27.09.11 в 17:37 |
||
|
Кроме того, что ты зашёл намного дальше, чем создание комиксов. geragod 27.09.11 в 17:38 |
||
|
Я имею в виду, что это лишь вопрос времени, geragod 27.09.11 в 17:39 |
||
|
мы найдём костюм и орудие убийства. geragod 27.09.11 в 17:41 |
||
|
Одинокий Мститель стоит на страже aist 27.09.11 в 19:43 |
+2 | |
|
армия одиночки, ведущая войну против криминала, aist 27.09.11 в 19:36 |
+2 | |
|
защитник невинных. aist 27.09.11 в 19:36 |
+1 | |
|
Но это всего лишь персонаж, который я создал. aist 27.09.11 в 19:32 |
+1 | |
|
Он вымышленный. aist 27.09.11 в 19:33 |
+1 | |
|
Согласно этому, вас ограбили в прошлом году aist 27.09.11 в 19:33 |
+1 | |
|
недалеко от заброшенной многоэтажки. aist 27.09.11 в 19:34 |
+7 | |
|
Ну, это... это Нью-Йорк. S0phie 27.09.11 в 15:53 |
||
|
Людей... людей грабят. aist 27.09.11 в 19:41 |
+1 | |
|
Правда грабитель получил сдачи. aist 27.09.11 в 19:39 |
+1 | |
|
А вы отделались парой царапин. aist 27.09.11 в 19:40 |
+1 | |
|
Грабитель оказался в больнице aist 27.09.11 в 19:40 |
+1 | |
|
а копы сказали, что вы были "несговорчивым". aist 27.09.11 в 19:49 |
+6 | |
|
Знаете, есть критический момент aist 27.09.11 в 19:44 |
+2 | |
|
на пути каждого супергероя, aist 27.09.11 в 19:45 |
+3 | |
|
пробуждение, которое перевоплощает его, aist 27.09.11 в 19:46 |
+2 | |
|
которое бросает его в объятия судьбы. aist 27.09.11 в 19:47 |
+1 | |
|
Для вас ограбление стало таким моментом. aist 27.09.11 в 19:47 |
+1 | |
|
Вот когда родился Одинокий Мститель. aist 27.09.11 в 18:06 |
||
|
А потом ты использовал "Меч Одинокого Мстителя" aist 27.09.11 в 18:07 |
||
|
как свой комикс-дневник. aist 27.09.11 в 18:07 |
||
|
Мы знаем, что ты убил Тайлера Фэриса, Пол. S0phie 27.09.11 в 15:54 |
||
|
Твоя жизнь закончена, aist 27.09.11 в 18:08 |
||
|
Ты сядешь в тюрьму. aist 27.09.11 в 18:08 |