Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Heroes And Villains / Герои и Злодеи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А затем решили взять правосудие в свои руки? Esperanza 27.09.11 в 18:52 |
|
|
Стать копом было мало? Esperanza 27.09.11 в 18:52 |
||
|
Кто-то убил моего отца. Esperanza 27.09.11 в 18:58 |
||
|
Но от того, что я делаю, Yenifer 27.09.11 в 21:53 |
+1 | |
|
Мы арестовали Анну. Esperanza 27.09.11 в 18:55 |
||
|
Счел, что вам стоит знать. Esperanza 27.09.11 в 18:55 |
||
|
Вам... Esperanza 27.09.11 в 18:55 Вы... aist 28.09.11 в 09:53 |
||
|
наверно, теперь понятно, почему я признался. Esperanza 27.09.11 в 18:55 наверно гадаете, почему же я признался. aist 28.09.11 в 09:53 |
+1 | |
|
Вы её любите. Esperanza 27.09.11 в 18:56 |
||
|
Вы перешли черту, Анна. Esperanza 27.09.11 в 18:56 |
||
|
Не притворяйтесь, что мы разные. Esperanza 27.09.11 в 18:57 |
||
|
Давай поговорим о Тайлере Фэрисе. aist 27.09.11 в 13:08 |
||
|
- Разве вашу маму не убили? Esperanza 27.09.11 в 18:59 |
||
|
Разве ты не стреляла в того, кто убил её aist 27.09.11 в 13:09 Разве не ты стреляла в убийцу, Esperanza 27.09.11 в 19:00 |
+1 | |
|
прямо тут, в участке? aist 27.09.11 в 13:09 в этом самом участке? Esperanza 27.09.11 в 19:00 |
||
|
И то, что в вас стреляли, Esperanza 27.09.11 в 19:17 |
||
|
тоже не связано с её убийством? Esperanza 27.09.11 в 19:17 |
||
|
А все слухи. Esperanza 27.09.11 в 19:19 Поскольку это - слух. ElleDiablo 28.09.11 в 09:19 Потому что ходит такой слушок. aist 28.09.11 в 09:54 |
||
|
Я не такая как ты. aist 27.09.11 в 13:07 Я - не ты. Esperanza 27.09.11 в 18:59 |
+1 | |
|
Я не разрубала человека напопалам. aist 27.09.11 в 13:07 Я не разрубила пополам человека. Esperanza 27.09.11 в 19:00 |
+1 | |
|
Я тоже. aist 27.09.11 в 13:07 Как и я. Esperanza 27.09.11 в 19:00 |
||
|
Нет, ты разрубила, и также ты aist 27.09.11 в 13:11 Именно ты. И ты так Esperanza 27.09.11 в 19:02 |
||
|
так задурила голову Полу Уитакеру, aist 27.09.11 в 13:11 заглумила голову Уитакеру, Esperanza 27.09.11 в 19:03 |
+1 | |
|
что он решил сознаться в твоём преступлении. aist 27.09.11 в 13:10 что он решил сознаться в твоем преступлении. Esperanza 27.09.11 в 19:03 |
||
|
Пол? С чего вдруг ему так делать? aist 27.09.11 в 13:12 |
||
|
Чёрт. Я сказала ему aist 27.09.11 в 13:12 Черт, я же велела ему Esperanza 27.09.11 в 19:03 |
+1 | |
|
уехать из города, пока я со всем не разберусь. aist 27.09.11 в 13:13 убраться из города, пока я выясню всё. Esperanza 27.09.11 в 19:04 |
||
|
Вот теперь и разберемся. Esperanza 27.09.11 в 19:08 |
||
|
Я не убивала Тайлера Фэриса. aist 27.09.11 в 13:13 Я не убивала Фериса. Esperanza 27.09.11 в 19:02 |
+1 | |
|
Да я когда тело увидела, выплюнула завтрак. Esperanza 27.09.11 в 19:08 |
||
|
Ты была в переулке со мной, Анна. Esperanza 27.09.11 в 19:09 |
||
|
Ты забрала часть от своего костюма. Esperanza 27.09.11 в 19:09 |
||
|
Она была не от моего костюма. Заклепка была мне нужна, Esperanza 27.09.11 в 19:10 |
||
|
чтобы выяснить, кто за этим стоит. Esperanza 27.09.11 в 19:10 |
||
|
- С чего ты взяла, что я тебе поверю? Esperanza 27.09.11 в 19:11 |
||
|
Я видела заклепку на месте преступления. Esperanza 27.09.11 в 19:11 |
||
|
Я знала, что она не моя, Esperanza 27.09.11 в 19:22 |
||
|
но прежде, чем я сумела ее забрать, меня отправили на опрос. Esperanza 27.09.11 в 19:24 |
||
|
Пришлось за ней возвращаться. Esperanza 27.09.11 в 19:24 |
||
|
И да, это я её забрала у тебя. Esperanza 27.09.11 в 19:24 |
||
|
И что ты с ней сделала? Esperanza 27.09.11 в 19:24 |
||
|
Отдала приятелю-криминалисту проверить на отпечатки. Esperanza 27.09.11 в 19:25 |
||
|
Там оказался неполный отпечаток, Esperanza 27.09.11 в 19:26 |
||
|
но он не проходил по базе. Esperanza 27.09.11 в 19:27 |
||
|
Если мне не верите, спросите его. Esperanza 27.09.11 в 19:27 |
||
|
Значит, кто-то еще оделся, как Одинокий Мститель Esperanza 27.09.11 в 19:28 |
||
|
и убил нашу жертву? Esperanza 27.09.11 в 19:28 |
||
|
Это единственное разумное объяснение. Esperanza 27.09.11 в 19:29 |
||
|
Как это разумное объяснение? Esperanza 27.09.11 в 19:30 |
||
|
Потому что это была не я. S0phie 27.09.11 в 10:40 |