Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Head Case / Дело о голове

Кто бы стал убивать и ждать, пока жертва истечет кровью,

veste 04.10.11 в 10:50

а потом и тело увозить?

veste 04.10.11 в 10:51

Полагаю, это исключает участие террористической организации.

geragod 04.10.11 в 10:58

След в крови - это ваша главная зацепка?

S0phie 04.10.11 в 10:46

По прострочке швов мы определили,

geragod 04.10.11 в 11:00

что это портфель марки Андервуд,

S0phie 04.10.11 в 10:50

дорогие, и продаются только в двух магазинах.

boorunduk 04.10.11 в 12:34

Они передают нам информацию о клиентах.

S0phie 04.10.11 в 10:52

В лучшем случае, это похоже только на общие сведения.

PastSimple 04.10.11 в 11:01

Мы ждём отчёт по слепку шин,

geragod 04.10.11 в 11:04

и детектив Райан просматривает записи

S0phie 04.10.11 в 10:53

более, чем с 50 камер, разыскивая фургон.

S0phie 04.10.11 в 10:53

Что с жертвой?
Есть продвижения по идентификации личности?

geragod 04.10.11 в 11:05

По крови

veste 04.10.11 в 10:46

доктор Пэриш определила, что
наша жертва мужчина.

veste 04.10.11 в 10:43

Мы займёмся заявлениями о пропавших без вести

_Nevidimka_ 04.10.11 в 14:10

мужчинах в этом районе.

_Nevidimka_ 04.10.11 в 14:10

Мужчинах? Вы сузили круг поиска жертвы до мужчин?

S0phie 04.10.11 в 10:55

Вообще-то, в Нью-Йорке

S0phie 04.10.11 в 10:56

это фактически исключает из поиска более, чем четыре миллиона женщин, так что...

S0phie 04.10.11 в 10:57

это исключает более 4 миллионов женщин, так что...

aist 04.10.11 в 19:23

Мистер Касл, я не знаю, что мэр в вас нашел,

S0phie 04.10.11 в 10:57

но я знаю, что у вас общее.

aist 06.10.11 в 17:44

Его срок полномочий.

aist 04.10.11 в 19:26

Может, если я пошлю ей цветы...

boorunduk 04.10.11 в 09:57

Нет. Нет.

boorunduk 04.10.11 в 09:57

Итак, расследование без тела...

boorunduk 04.10.11 в 09:58

это что-то новенькое, правда?

boorunduk 04.10.11 в 09:58

Знаешь, были расследования убийств,

boorunduk 04.10.11 в 10:11

когда у полиции не было тела.

geragod 04.10.11 в 11:12

Да, но в тех делах

geragod 04.10.11 в 11:14

они всё же знали, кто жертва.

boorunduk 04.10.11 в 10:12

Отец четырех детей исчезает на рыбалке,

boorunduk 04.10.11 в 10:15

в семейном гараже обнаружена кровь.

_Nevidimka_ 04.10.11 в 14:14

С чего ты начинаешь,

aist 04.10.11 в 19:30

когда не знаешь, кто жертва?

_Nevidimka_ 04.10.11 в 14:15

С тебя...

aist 04.10.11 в 19:30

ты... ну, знаешь,... ты мог бы...

PastSimple 04.10.11 в 11:02

Нам очень нужно найти тело?

geragod 04.10.11 в 11:16

Да. Очень.

boorunduk 04.10.11 в 10:16

Я мог бы помочь.

aist 04.10.11 в 19:29

Камера рядом с переулком засекла

geragod 04.10.11 в 12:23

три фургона, которые соответствуют описанию наших свидетелей, в тот временной отрезок,

S0phie 04.10.11 в 11:09

два Шевроле Астро и Форд Эконолайн.

S0phie 04.10.11 в 11:11

Это Эконолайн.

S0phie 04.10.11 в 11:12

- Пришёл ответ по слепку.
- Есть номера машины?

geragod 04.10.11 в 11:20

Да, Эколайн принадлежит хранилищу Пэссаджвэй.

aist 04.10.11 в 19:33

Это всего в шести кварталах от места преступления.

S0phie 04.10.11 в 11:14

Хорошо. Поехали.

boorunduk 04.10.11 в 10:33

Номера совпадают.

geragod 04.10.11 в 11:25

Бекет.

aist 04.10.11 в 19:33