Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Kick The Ballistics / Осознание реальности

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Теперь слово за баллистикой.

veste 11.10.11 в 12:29

0
+2

Мы должны получить результаты сегодня.

boorunduk 11.10.11 в 11:03

0

Вызвали ближайших родственников?

veste 11.10.11 в 11:45

0

Ее мать уже едет.

veste 11.10.11 в 11:46

3

Джейн была единственным ребёнком.

boorunduk 11.10.11 в 11:06

0

Для матери это кошмар.

S0phie 11.10.11 в 14:13

0

Это ужасно.

aist 11.10.11 в 18:30

1
+3

Ага.

grayswandir 11.10.11 в 14:14

0

Да уж...

aist 11.10.11 в 18:30

1
+2

У нее также была
соседка по комнате... из Мичигана,

veste 11.10.11 в 11:47

0

навещает своих родителей,
но завтра приезжает.

veste 11.10.11 в 11:48

0

Во что же эта девушка влипла, что ее сбросили в котлован?

S0phie 11.10.11 в 14:16

1
+2

Насколько я могу судить,

grayswandir 11.10.11 в 14:17

0
+1

всё, во что она была втянута - это репетиторство других студентов.

grayswandir 11.10.11 в 14:17

0
+2

День, когда она погибла, был расписан у неё по минутам.

grayswandir 11.10.11 в 14:18

0
+1

Странно, что она отменила занятия тем утром.

grayswandir 11.10.11 в 14:18

0
+1

Её ученики говорят, это было не похоже на неё.

grayswandir 11.10.11 в 14:19

0
+1

Она была очень ответственной.

S0phie 11.10.11 в 14:19

1

Она была чрезвычайно добросовестна.

grayswandir 11.10.11 в 14:20

0
+1

Она объяснила им, почему отменила занятия?

S0phie 11.10.11 в 14:19

0

Она сказала им, почему отменила занятия?

grayswandir 11.10.11 в 14:20

1
+1

Всё, что она сказала: "Произошло что-то важное."

S0phie 11.10.11 в 14:20

1

Всё, что она сказала, - случилось что-то важное.

grayswandir 11.10.11 в 14:20

0
+1

Может она знала, что у нее непрятности.

S0phie 11.10.11 в 14:20

0

Может, она знала, что у неё неприятности.

grayswandir 11.10.11 в 14:20

0

Может знала, что попала в беду.

aist 15.10.11 в 15:58

0
+1

Время смерти между 10 и 12 часами ночи.

veste 11.10.11 в 12:30

2

Я нашла это.

boorunduk 11.10.11 в 11:09

0

И вот что я нашла.

aist 15.10.11 в 15:58

0

Синяки,

grayswandir 11.10.11 в 14:21

0

не более суток.

veste 11.10.11 в 13:57

1
+1

Должно быть, он схватил ее, возможно насильно запихнул в машину?

boorunduk 11.10.11 в 11:13

0

Возможно он схватил её и силой запихнул в машину?

aist 15.10.11 в 16:00

0

Кроме того, я обнаружила следы остатка кокаина на её рубашке,

boorunduk 11.10.11 в 11:13

0

Также я нашла следы кокаина на её рубашке,

aist 15.10.11 в 16:01

0

но результаты предварительной токсикологии чисты.

boorunduk 11.10.11 в 11:14

0

но тест показал, что она чиста.

aist 15.10.11 в 16:02

0

Никаких наркотиков или алкоголя в её организме.

boorunduk 11.10.11 в 11:15

0

Убийца мог стряхнуть его на её рубашку,

aist 11.10.11 в 18:33

0
+2

когда вёл её к месту убийства.

aist 11.10.11 в 18:33

0

Судя по этому...

boorunduk 11.10.11 в 11:19

0

она знала, что умрёт.

boorunduk 11.10.11 в 11:19

0

Я нашла это, зажатым в кулаке.

boorunduk 11.10.11 в 11:17

0

Он позволил ей прочитать молитву, прежде чем выстрелил в неё.

boorunduk 11.10.11 в 11:17

0

Он дал ей прочесть молитву,
прежде чем застрелил.

aist 15.10.11 в 16:03

0

Это не очень профессионально.

boorunduk 11.10.11 в 11:17

0

Нет.

boorunduk 11.10.11 в 11:17

0

Больше похоже на то, что Джейн знала, кто её убийца.

boorunduk 11.10.11 в 11:18

0

Скорее всего, Джейн знала своего убийцу.

aist 15.10.11 в 16:04

0

Когда она не позвонила
вчера вечером,

veste 11.10.11 в 12:25

0
+1

я поняла, что что-то не так.

veste 11.10.11 в 13:58

1

Мы всегда разговаривали в конце дня.

boorunduk 11.10.11 в 11:20

0

Миссис Герцфельд, Джейн подрабатывала репетитором.

aist 11.10.11 в 18:34

0
+2

Вы знаете почему вчера она отменила все встречи?

aist 11.10.11 в 19:45

0
+1

Возможно ли, что Джейн занималась
нечто иным, кроме репетиторства,

veste 11.10.11 в 12:44

0

Могла ли Джейн зарабатывать чем-то еще, кроме репетиторства,

fomalx 12.10.11 в 19:14

1
+2

нечто таким, из-за чего у нее
могли быть проблемы?

veste 11.10.11 в 12:45

0

что могло навлечь неприятности?

fomalx 12.10.11 в 19:21

1
+1

Чем это?

aist 11.10.11 в 18:36

0
+1

Послушайте, мы не обнаружили никаких
наркотиков в организме Джейн,

veste 11.10.11 в 12:09

0

Мы не обнаружили наркотиков в организме Джейн,

aist 15.10.11 в 16:07

0

но медэксперты нашли следы кокаина
на ее одежды.

veste 11.10.11 в 12:12

0

Джейн никогда бы не связалась с наркотиками!

aist 15.10.11 в 16:08

0

Да, но она могла быть
связана с людьми, которые имели дело с ними.

veste 11.10.11 в 12:14

0

Да, но возможна она связалась с теми, кто имел с ними дело.

aist 15.10.11 в 16:09

0

И мы думаем, что она знала своего убийцу.

S0phie 11.10.11 в 11:55

0

У неё был парень.
Мне он не нравился.

boorunduk 11.10.11 в 11:21

0

У неё был парень, который мне не нравился.

aist 15.10.11 в 16:10

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →