Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Demons / Демоны
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, пора повнимательней присмотреться к Питу Бентону. boorunduk 25.10.11 в 19:14 |
|
|
Не спрашивай о свидании. boorunduk 25.10.11 в 19:14 |
||
|
Слушай, но я же извинился, ладно? boorunduk 25.10.11 в 19:15 |
||
|
Я не думал сглазить этот ужин. boorunduk 25.10.11 в 19:15 |
||
|
"Это, действительно, идеальный вечер". boorunduk 25.10.11 в 19:16 |
||
|
Джени воспользовалась ElleDiablo 27.10.11 в 12:22 |
||
|
"Когда вы поженитесь"? boorunduk 25.10.11 в 19:18 |
||
|
Этот вопрос лучше не задавать. boorunduk 25.10.11 в 19:18 |
||
|
Всё верно, знаешь, это... boorunduk 25.10.11 в 19:19 |
||
|
не совсем ваша вина. boorunduk 25.10.11 в 19:20 |
||
|
У вас была крупная ссора после этого? boorunduk 25.10.11 в 19:20 |
||
|
Крупная? Нет. boorunduk 25.10.11 в 19:20 |
||
|
Мегассора? Да. boorunduk 25.10.11 в 19:21 |
||
|
В конце концов, мы... boorunduk 25.10.11 в 19:21 |
||
|
мы решили, что нам надо немного остыть. boorunduk 25.10.11 в 19:22 |
||
|
- Что, ты имеешь в виду, вы растались? boorunduk 25.10.11 в 19:22 |
||
|
До тех пор, пока мы оба не поймём, чего хотим. boorunduk 25.10.11 в 19:23 |
||
|
Чувак, мне так жаль. boorunduk 25.10.11 в 19:23 |
||
|
Так или иначе... boorunduk 25.10.11 в 19:24 |
||
|
Слушай, брат, если я тебе зачем-либо понадоблюсь, boorunduk 25.10.11 в 19:25 |
||
|
ты знаешь, я всегда...что? boorunduk 25.10.11 в 19:25 |
||
|
Ну, возможно, и ничего, но... boorunduk 25.10.11 в 19:25 |
||
|
эта лампочка... boorunduk 25.10.11 в 19:25 |
||
|
она абсолютно новая. boorunduk 25.10.11 в 19:25 |
||
|
Ты шутишь? boorunduk 25.10.11 в 19:26 |
||
|
Детектив, это граничит ElleDiablo 27.10.11 в 12:24 |
||
|
Я сказал вам все, что ElleDiablo 27.10.11 в 12:23 |
||
|
Не все. ElleDiablo 27.10.11 в 12:23 |
||
|
Однажды Вы были помолвлены, ElleDiablo 27.10.11 в 12:25 |
||
|
На Мелани Уэнделл. ElleDiablo 27.10.11 в 12:25 |
||
|
Пока она не разорвала помолвку ElleDiablo 27.10.11 в 12:26 |
||
|
и вместо этого вышла замуж за Вашего брата. ElleDiablo 27.10.11 в 12:27 |
||
|
Обстоятельства были против нас. grayswandir 27.10.11 в 14:58 |
||
|
Я и не ожидал, что Мелани ElleDiablo 27.10.11 в 12:29 |
||
|
Но Вы больше не женились, ElleDiablo 27.10.11 в 12:29 |
||
|
потому что не смирились ElleDiablo 27.10.11 в 12:32 |
||
|
Кто на самом деле прислал эти открытки, Пит? Jane 26.10.11 в 07:58 |
||
|
Вы прислали их сами себе? Jane 26.10.11 в 08:00 |
||
|
О чем, черт возьми, вы говорите? Jane 26.10.11 в 08:03 |
||
|
Мой брат прислал мне эти открытки. Jane 26.10.11 в 08:05 |
||
|
Мы с вами оба знаем, что это невозможно. Jane 26.10.11 в 08:05 |
||
|
Ваш брат мертв уже 20 лет. Jane 26.10.11 в 08:17 |
||
|
Что? Jane 26.10.11 в 07:52 |
||
|
Мы нашли его останки в доме МакКларена. Jane 26.10.11 в 08:19 |
||
|
Все кончено. Jane 26.10.11 в 07:53 |
||
|
Вы думаете, я убил моего брата? Jane 26.10.11 в 07:53 |
||
|
Вы думаете, я убил Мелани? Jane 26.10.11 в 07:53 |
||
|
Пит, где вы были той ночью? artranger 26.10.11 в 21:45 |
+1 | |
|
Я расскажу вам в точности, где я был. artranger 26.10.11 в 21:45 |
+1 | |
|
Я ужинал с моей подругой Мари, artranger 26.10.11 в 21:47 |
+1 |