Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Cops & Robbers / Копы и Грабители
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я сделаю кое-что получше. boorunduk 01.11.11 в 19:02 |
|
|
О, Кейт! boorunduk 01.11.11 в 19:02 |
||
|
Дорогая, ты можешь присоединиться к нам. boorunduk 01.11.11 в 19:03 |
||
|
О, замечательное, прекрасное создание, maralta 01.11.11 в 21:26 |
||
|
входи. boorunduk 01.11.11 в 21:18 |
||
|
О, ничего себе, Марта. boorunduk 01.11.11 в 19:04 |
||
|
Вы... boorunduk 01.11.11 в 19:04 |
||
|
Вы, действительно, boorunduk 01.11.11 в 19:04 |
||
|
превзошли сами себя. boorunduk 01.11.11 в 19:05 |
||
|
Встреча со смертью заставляет радоваться жизни. aist 02.11.11 в 07:13 |
||
|
Сегодня вечером мы празднуем. boorunduk 01.11.11 в 19:05 |
||
|
Где Алексис? boorunduk 01.11.11 в 19:05 |
||
|
О, она... boorunduk 01.11.11 в 19:06 |
||
|
- Извини, я на одну минуту. boorunduk 01.11.11 в 19:06 |
||
|
- Итак да? dar_ja 02.11.11 в 07:12 |
||
|
Эш, я говорю не только про сегодняшний день. littletwinkle 01.11.11 в 20:19 |
||
|
Но про последние 100 дней. littletwinkle 01.11.11 в 20:20 |
+1 | |
|
Тебя никогда не было в нужный момент. littletwinkle 01.11.11 в 20:20 |
||
|
Только потому что ты в Калифорнии littletwinkle 01.11.11 в 20:20 |
||
|
не значит, что я должна, задержав дыхание и littletwinkle 01.11.11 в 20:21 |
||
|
скрестив пальцы, littletwinkle 01.11.11 в 20:22 |
||
|
ждать сообщения от тебя. littletwinkle 01.11.11 в 20:22 |
||
|
Да, опять извинения. littletwinkle 01.11.11 в 20:23 |
||
|
Эш, это не может так продолжаться. littletwinkle 01.11.11 в 20:23 |
||
|
Между нами все кончено. littletwinkle 01.11.11 в 20:23 |
||
|
Ты в порядке? Jane 01.11.11 в 20:21 |
+1 | |
|
Нет. Jane 01.11.11 в 20:21 |
+1 | |
|
Но спроси меня ещё завтра. boorunduk 01.11.11 в 21:10 Но спроси меня об этом завтра. ElleDiablo 02.11.11 в 07:30 |
+2 | |
|
Алексис, дорогая, Jane 01.11.11 в 20:21 |
+2 | |
|
помоги мне с уткой в апельсинах, пожалуйста. boorunduk 01.11.11 в 21:11 |
+1 | |
|
Спасибо. Jane 01.11.11 в 20:22 |
||
|
У меня так и не было возможности должным образом поблагодарить тебя boorunduk 01.11.11 в 19:11 |
+1 | |
|
за спасение моей жизни. boorunduk 01.11.11 в 19:11 |
+1 | |
|
В этом нет необходимости, Касл. boorunduk 01.11.11 в 19:11 |
||
|
Мы партнёры. Это то, что мы делаем. boorunduk 01.11.11 в 19:12 |
||
|
Да. boorunduk 01.11.11 в 19:12 |
||
|
Некоторые из нас, конечно, больше другого. boorunduk 01.11.11 в 19:13 |
||
|
Подожди. Что это должно означать? boorunduk 01.11.11 в 19:13 |
+1 | |
|
Только то, что ты спасла мою жизнь восемь раз, boorunduk 01.11.11 в 19:13 |
||
|
а я спасал тебя девять. boorunduk 01.11.11 в 19:14 |
||
|
Ладно, для начала, boorunduk 01.11.11 в 19:14 Хорошо, во-первых, ElleDiablo 02.11.11 в 07:31 |
||
|
не могу поверить, что ты считаешь. boorunduk 01.11.11 в 19:14 |
||
|
А во-вторых, нет никакой возможности, что ты спасал мою жизнь boorunduk 01.11.11 в 19:14 А во-вторых, это невозможно, чтоб ты спасал мою жизнь maralta 01.11.11 в 21:28 |
+1 | |
|
больше, чем я твою. boorunduk 01.11.11 в 19:15 |
||
|
Девять? Я тебя умоляю. boorunduk 01.11.11 в 19:15 |
||
|
Ну, давай посмотрим? boorunduk 01.11.11 в 19:16 |
||
|
В первый раз, я отвлёк сумасшедшего бандита boorunduk 01.11.11 в 19:16 |
||
|
бутылкой шампанского. boorunduk 01.11.11 в 19:16 |
||
|
И, да, это спасло. Даже ты признала это. boorunduk 01.11.11 в 19:17 И, да, это было спасение. Даже ты признала это. maralta 01.11.11 в 21:28 |
||
|
Во второй раз, серийный убийца boorunduk 01.11.11 в 19:17 |
