Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Heartbreak Hotel / Отель разбитых сердец
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Он был очень сильно занят обслуживаением. ElleDiablo 08.11.11 в 15:37 |
|
|
Эмбер, мы знаем, что он выходил в сеть в 9:47. Jane 08.11.11 в 15:20 |
||
|
Нам просто нужно знать, связывался ли он с кем-нибудь Jane 08.11.11 в 15:20 |
||
|
непосредственно до или после. Jane 08.11.11 в 15:21 |
||
|
Я сказала вам, что он не говорил по телефону и не был в сети. Jane 08.11.11 в 15:21 |
||
|
Ну, если мобильные устройства ElleDiablo 08.11.11 в 15:39 |
||
|
возможно телефон был у него в руках. ElleDiablo 08.11.11 в 15:40 |
||
|
Его руки были заняты иным образом. Jane 08.11.11 в 15:24 |
||
|
Понял. Jane 08.11.11 в 15:24 |
||
|
Это такой вид массажа. ElleDiablo 08.11.11 в 15:40 |
||
|
Выходит, Сэм не делал никаких переводов. lady_H 08.11.11 в 15:22 |
||
|
Он не крал деньги. У него их украли. lady_H 08.11.11 в 15:22 |
||
|
Эмбер, мы хотели бы спросить, lady_H 08.11.11 в 15:23 |
||
|
не было ли чего-нибудь lady_H 08.11.11 в 15:23 |
||
|
необычного во вчерашнем сеансе. lady_H 08.11.11 в 15:24 |
||
|
Единственная странность - то, что lady_H 08.11.11 в 15:25 |
||
|
Надин позвонила тем утром, чтобы подтвердить, что сеанс будет. lady_H 08.11.11 в 15:26 |
||
|
Надин - консьерж-менеджер? ElleDiablo 08.11.11 в 15:42 |
||
|
Что в этом необычного? lady_H 08.11.11 в 15:27 |
||
|
Помощник мистера Сигела ElleDiablo 08.11.11 в 15:47 |
||
|
Раньше Надин никогда не звонила. lady_H 08.11.11 в 15:27 |
||
|
Минутку. lady_H 08.11.11 в 15:27 |
||
|
Ты сказал, её зовут Надин Эспиноза? lady_H 08.11.11 в 15:29 |
||
|
Да, консьерж. ElleDiablo 08.11.11 в 15:48 |
||
|
Эспиноза - lady_H 08.11.11 в 15:30 |
||
|
фамилия жильцов lady_H 08.11.11 в 15:30 |
||
|
из дома Сэма в Куинсе - lady_H 08.11.11 в 15:31 |
||
|
Тереза и Хуан. lady_H 08.11.11 в 15:31 |
||
|
У них есть винный магазин на первом этаже, lady_H 08.11.11 в 15:32 |
||
|
и дочь по имени Надин. lady_H 08.11.11 в 15:32 |
||
|
Вот наша связь. Jane 08.11.11 в 15:27 |
||
|
Райан, привези её. lady_H 08.11.11 в 15:33 |
||
|
Да, сэр. Jane 08.11.11 в 15:27 |
||
|
Начальник Надин сказал, что она ушла из офиса lady_H 08.11.11 в 15:33 |
||
|
десять минут назад, сказала, что плохо себя чувствует. lady_H 08.11.11 в 15:34 |
||
|
У нас есть шанс, что мы поймаем ее ElleDiablo 08.11.11 в 15:49 |
||
|
Вот она. Jane 08.11.11 в 15:28 |
||
|
Боже мой! Стой! Эй! ElleDiablo 08.11.11 в 15:49 |
+1 | |
|
Нет! Нет! Помогите! ElleDiablo 08.11.11 в 15:50 |
+1 | |
|
Что за... ElleDiablo 08.11.11 в 15:50 |
+1 | |
|
Мы не будем сегодня смотреть Шоу Рыжего, да? aist 08.11.11 в 16:02 |
+1 | |
|
Да, милая, похоже, lady_H 08.11.11 в 15:55 |
+1 | |
|
я застрял тут на всю ночь. lady_H 08.11.11 в 15:55 |
+1 | |
|
Все в порядке? ElleDiablo 08.11.11 в 15:50 |
+1 | |
|
Да, просто ElleDiablo 08.11.11 в 15:51 |
+1 | |
|
дело стало немного запутаннее. ElleDiablo 08.11.11 в 15:51 |
+1 | |
|
Но я хочу, чтобы ты великолепно провела вечер ElleDiablo 08.11.11 в 15:53 |
+1 | |
|
со своими подружками. ElleDiablo 08.11.11 в 15:53 |
||
|
Проведу, если ты пообещаешь, быть осторожным. ElleDiablo 08.11.11 в 15:55 |
||
|
Идет. Люблю тебя. Jane 08.11.11 в 15:29 |
