Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Cuffed / В наручниках

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может, удастся получить портрет
человека с козлиной бородкой

muchacha 06.12.11 в 15:48

0

для опроса свидетелей.

anutay 06.12.11 в 14:23

0

Хорошо. Держите меня в курсе.

boorunduk 06.12.11 в 10:59

0

Брось, Дженни любит меня. Она не хотела бы испытывать меня так.

boorunduk 06.12.11 в 11:00

0

Ну да.

boorunduk 06.12.11 в 11:00

0

Будь внимательным, если она предложит
спуститься на каноэ.

veste 06.12.11 в 11:48

0

Ладно?

anutay 06.12.11 в 13:24

0

На каноэ? Спуск на каноэ и есть тест?

veste 06.12.11 в 11:50

0

Все дело во власти, управлении.

veste 06.12.11 в 11:51

0

Все дело во власти, направлении.

veste 06.12.11 в 11:54

1

как в браке.

veste 06.12.11 в 11:51

0

Если лодка идет прямо,

veste 06.12.11 в 11:51

1

Если каноэ идет прямо,

veste 06.12.11 в 11:52

0

это показывает ей, что
вы можете идти на компромисс,

veste 06.12.11 в 11:52

0

это показывает ей, что
у вас может быть и компромисс,

veste 06.12.11 в 15:52

0

вместе работать, найти ритм,

veste 06.12.11 в 11:53

0

двигаться вперед в
том же направлении.

veste 06.12.11 в 11:53

0

Но если ее начнет кружить,

veste 06.12.11 в 11:54

0

Но если ее начнет вращать,

veste 06.12.11 в 11:56

0

такое же и в ваших отношениях.

veste 06.12.11 в 11:55

0

Касл, почему бы тебе просто не поработать со мной?

boorunduk 06.12.11 в 11:06

0

А как насчёт поработать со мной?

boorunduk 06.12.11 в 11:06

0

Почему ты всегда должна вести?

boorunduk 06.12.11 в 11:07

0

Почему ты всегда наступаешь на мои пальцы?

boorunduk 06.12.11 в 11:09

0

С каких это пор, я...
ладно, знаешь что?

boorunduk 06.12.11 в 11:09

0

Скажи мне,

boorunduk 06.12.11 в 11:03

0

почему ты всегда должна быть первой?

boorunduk 06.12.11 в 11:04

0

Первая выходишь из лифта,

boorunduk 06.12.11 в 11:04

0

первая проходишь в дверь.

boorunduk 06.12.11 в 11:04

0

Я коп. Я одна с пистолетом.

boorunduk 06.12.11 в 11:05

0

Я коп.
Я человек с пистолетом.

ElleDiablo 06.12.11 в 11:56

1

Проходить первой в дверь - моя работа.

boorunduk 06.12.11 в 11:05

0

А в лифт?

boorunduk 06.12.11 в 11:06

0

Слушай, как насчёт этого?

boorunduk 06.12.11 в 11:06

0

Тебя убьет, если ты позволишь
кому-либо открывать для тебя дверь

ElleDiablo 06.12.11 в 11:59

1

хоть один раз?

veste 06.12.11 в 11:59

1

время от времени?

ElleDiablo 06.12.11 в 11:59

0

Ты же понимаешь, если кто-то открывает дверь для меня,

boorunduk 06.12.11 в 11:12

0

я пройду первая, в любом случае, не так ли?

boorunduk 06.12.11 в 11:14

0

О да, правильно. Я забыл.

boorunduk 06.12.11 в 11:14

0

Ты также стремишься быть самой умной.

muchacha 06.12.11 в 15:51

0

Для тебя все - соревнование.

anutay 06.12.11 в 12:37

0

Это неправда.

anutay 06.12.11 в 09:54

0

Ты всегда такой по утрам?

Jane 06.12.11 в 11:08

0

Знаешь, я бы поспорил с тобой,

boorunduk 06.12.11 в 11:15

0

но я позволю тебе выиграть.

boorunduk 06.12.11 в 11:16

0

Ладно, отлично. Вперед. Веди.

Jane 06.12.11 в 11:09

0

Ладно, хорошо.
Вперёд. Ты ведёшь.

boorunduk 06.12.11 в 11:16

0

Спасибо.

anutay 06.12.11 в 09:55

0

Куда ты хочешь пойти?

boorunduk 06.12.11 в 11:18

0

Я думаю, там есть выключатель.

Jane 06.12.11 в 11:10

0

Или ты хочешь оставаться в темноте?

Jane 06.12.11 в 11:10

0

Мне бы это понравилось больше в темноте.

boorunduk 06.12.11 в 11:19

0

В темноте было бы лучше.

veste 06.12.11 в 11:31

1

Стальная дверь.
Сомневаюсь, что мы пройдем через нее.

veste 06.12.11 в 11:31

0

Эти стены из шлакоблоков.

veste 06.12.11 в 11:33

0

Как ты думаешь, что в этом большом морозильнике?

Jane 06.12.11 в 11:14

0

Думаешь, там старуха?

Jane 06.12.11 в 11:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →