Голубая бабочка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не задерживай дыхание, красавчик. aist 11.02.12 в 11:44 0
	Ты ей нравишься. aist 11.02.12 в 11:41 0	+1
	Понятия не имею, что Стэн делал в Пэннибейкер Клаб. aist 07.02.12 в 12:06 0
	Но мы разошлись больше года назад, aist 07.02.12 в 12:58 0
	одному богу известно, где он был. aist 07.02.12 в 12:58 0
	А когда вы в последний раз с ним разговаривали? Podruga 07.02.12 в 12:32 0
	Два месяца назад, что само по себе ужасно, Podruga 07.02.12 в 12:33 0	+1
	ведь были времена, когда мы не могли и два часа выдержать друг без друга. Podruga 07.02.12 в 12:34 0
	Но надо же ему было найти тот дублон. Podruga 07.02.12 в 12:35 0
	Дублон - старинную испанскую монету? Podruga 07.02.12 в 12:35 0
	Он откопал одну такую на пляже в Северной Каролине. veste 07.02.12 в 15:38 0
	И в него как будто бес вселился. veste 07.02.12 в 15:39 0
	И стало все еще хуже после увиденного им глупого документального фильма veste 07.02.12 в 15:40 0
	о Клайде Беласко, охотнике за сокровищами. veste 07.02.12 в 15:41 0
	Ну да, тот самый приятель, veste 07.02.12 в 15:42 0
	который нашел затонувший корабль южан десять лет назад. veste 07.02.12 в 15:44 0
	Это настолько вдохновило Стэна, veste 07.02.12 в 15:45 0
	что он поменял работу бухгалтера на занятие по поиску утерянных реликвий. veste 07.02.12 в 15:47 0 что он бросил работу бухгалтера ради поисков утерянных реликвий. veste 07.02.12 в 15:53 0
	И даже во время нашего последнего разговора veste 07.02.12 в 15:54 0
	он только говорил о том, что он почти veste 07.02.12 в 15:55 0
	нашел голубую бабочку. veste 07.02.12 в 15:55 0
	Голубую... как насекомое? veste 07.02.12 в 15:56 0
	Кто знает? aist 11.02.12 в 11:48 0
	У него были с кем-нибудь проблемы? aist 07.02.12 в 12:59 0
	У него были проблемы с деньгами. Я об этом знаю. aist 07.02.12 в 13:00 0
	Два дня назад мне кто-то звонил, aist 07.02.12 в 13:00 0
	искал Стэна. aist 07.02.12 в 13:00 0
	Сказал, что Стэн должен ему 10 000 долларов, aist 07.02.12 в 13:01 0
	и что либо он заплатит, aist 07.02.12 в 13:02 0
	либо будет хуже. aist 07.02.12 в 13:02 0
	Среди вещей Стэна нет ничего, lady_H 09.02.12 в 18:25 -2
	связанного с бабочками, ни с голубыми, ни с прочими. lady_H 09.02.12 в 18:26 -2
	Всего лишь стопка книг lady_H 09.02.12 в 18:26 -2
	о гангстерах и Манхэттене 40-х годов. lady_H 09.02.12 в 18:27 -2
	Ничего, мне удалось узнать, lady_H 09.02.12 в 18:32 -2
	откуда поступил звонок жене Стэна с угрозами насчёт денег, lady_H 09.02.12 в 18:32 -2
	оказалось, звонили из химчистки. lady_H 09.02.12 в 18:33 -2
	Возможно, там отмывают не только пятна. lady_H 09.02.12 в 18:33 -2
	Я этим займусь. lady_H 09.02.12 в 18:33 -2
	Спасибо. lady_H 09.02.12 в 18:34 -2
	Дневник среди вещей Стэна lady_H 09.02.12 в 18:34 -2
	также относится к 40-м. lady_H 09.02.12 в 18:34 -2
	Похоже, его вёл частный детектив. lady_H 09.02.12 в 18:35 -2
	Послушайте. lady_H 09.02.12 в 18:35 -2
	"Обычно жёны ударяются в слёзы, lady_H 09.02.12 в 18:35 -2
	увидев фотографии, доказывающие измену мужа, lady_H 09.02.12 в 18:36 -2
	но эта дамочка реветь не собиралась. lady_H 09.02.12 в 18:36 -2
	Она хотела отомстить. Интересно, что хуже - lady_H 09.02.12 в 18:38 -2
	что я крутил амуры с клиенткой, lady_H 09.02.12 в 18:38 -2
	или что после этого взял с неё деньги за проделанную работу?" lady_H 09.02.12 в 18:39 -2

← Предыдущая страница

Следующая страница →