Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Pandora, part 1 / Пандора, часть 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где мой имярек?

aist 14.02.12 в 20:01

0

Он был там, когда я вышла.

aist 14.02.12 в 20:01

0

Я отсутствовала минуту.

aist 14.02.12 в 20:02

0

Я знаю, он был там.

aist 14.02.12 в 20:02

0

Я только собиралась начать вскрытие.

aist 14.02.12 в 20:02

0

Теперь его точно не существует.

aist 14.02.12 в 20:02

0

Как тело могло испариться из морга?

aist 14.02.12 в 20:03

0

Я не знаю, но Томас Гейдж знает.

aist 14.02.12 в 20:03

0

Помнишь, что он сказал...

aist 14.02.12 в 20:03

0

всё, что у вас есть, исчезнет?

aist 14.02.12 в 20:04

0

Он в этом замешан.

aist 14.02.12 в 20:04

0

Эспо, Гейджа ещё не перевели в центральное?

aist 14.02.12 в 20:04

0

Нет, он всё ещё в КПЗ.

aist 14.02.12 в 20:05

0

Он ответит на наши вопросы.

aist 14.02.12 в 20:05

0

Где он, чёрт побери?

aist 14.02.12 в 20:05

0

Он был здесь. Я...

aist 14.02.12 в 20:05

0

Я сам его закрывал.

aist 14.02.12 в 20:05

0

Закрыть участок.

aist 14.02.12 в 20:05

0

Ладно. Пошли.

aist 14.02.12 в 20:06

0

Касл
сезон четвёртый серия пятнадцатая
Пандора, часть 1

Jane 14.02.12 в 13:55

0

переведено на сайте notabenoid.com
координатор перевода aist

aist 14.02.12 в 20:07

0

Привет, пап.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:51

0

Я хотела тебя дождаться, но
видимо ты пришел очень поздно.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:51

0

Я не хотел.
Наш подозреваемый превратился в Гудини,

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:52

0

Не по своей вине.
Наш подозреваемый прикинулся Гудини

aist 15.02.12 в 19:21

0

так что весь участок был заперт.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:54

0

Но к тому времени наш
загадочный стальной убийца

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:55

0

под псевдонимом "Томас Гэйдж"

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:56

0

уже успел смыться.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:56

0

давно смылся.

aist 15.02.12 в 19:21

0
+1

Я пишу заметки об этом деле.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:57

0

По-настоящему золотой материал для моей книги.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:57

0

Золотая жила для моей следующей книги.

aist 15.02.12 в 19:22

0

Подожди.

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:58

0

Парень, выбросивший Джона Доу из окна...
Он сбежал?

AnastasiaSh 14.02.12 в 13:59

0

Выкинувший имярека из окна, он сбежал?

aist 14.02.12 в 20:45

0

Но только после того,

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:00

0

как тело Джона Доу было искусно украдено

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:00

0

как тело имярека было искусно украдено

aist 14.02.12 в 20:45

0

из морга.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:01

0

Круто?

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:01

0

Не так уж круто, если все
это случилось из-за тебя.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:01

0

Дорогая, это не твоя вина.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:02

0

Я была с телом, но позвонил друг,

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:03

0

и я отошла поговорить.
Я не...

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:03

0

Ладно, подожди. Послушай меня.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:04

0

Я рад, что тебя там не было.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:04

0

Потому что такой человек как тот парень, который
забрал тело Джона Доу,

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:05

0

потому, что тот, кто забрал тело имярека,

aist 14.02.12 в 20:46

0

не стал бы раздумывать

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:06

0

перед тем, как навредить
любому, вставшему на его пути.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:06

0

Все равно. Я думала, что,
работая с доктором Пэриш,

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:08

0

я не могла бы допустить
ни одной ошибки,

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:09

0

способной сказаться на пациенте.

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:09

0

В смысле... это же я...

AnastasiaSh 14.02.12 в 14:10

0

В смысле, уж на трупах-то, верно?

aist 15.02.12 в 19:24

0

Ну и я нашла выход.

nastja_igel 15.02.12 в 07:34

0

Всё же, я нашла способ.

aist 15.02.12 в 19:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →