Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Linchpin, part 2 / Стержень, часть 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

которые попали в разведку.

nicknicis 21.02.12 в 17:29

1

напросившиеся на секретные операции.

aist 22.02.12 в 18:23

1
+1

Да, как им это понравится?

grayswandir 21.02.12 в 17:06

1

И как, им понравилось?

aist 22.02.12 в 18:24

0

Они все мертвы.

grayswandir 21.02.12 в 17:06

0
+1

Привет. Вы не узнаете это человека?

maralta 21.02.12 в 15:41

0

Вообще-то, да.

grayswandir 21.02.12 в 16:35

0
+1

Он бывает в парке два или три раза в неделю.

maralta 21.02.12 в 15:46

0

Ищет с кем сыграть.

maralta 21.02.12 в 15:46

0

Что вы знаете о нем?

maralta 21.02.12 в 15:46

0

Он - сумашедший шахматист.

maralta 21.02.12 в 15:47

0
+1

Делает чудные ходы,

maralta 21.02.12 в 15:48

0

к примеру жертвует королеву

maralta 21.02.12 в 15:49

0

только чтобы посмотреть, что случиться дальше.

maralta 21.02.12 в 15:49

0

Он всегда выигрывает, тем не менее.

maralta 21.02.12 в 15:50

0

Вы знаете его имя?

maralta 21.02.12 в 15:50

0

Скотт или что-то вроде того.

maralta 21.02.12 в 15:50

0

Но если вы хотите разузнать об этом парне,

maralta 21.02.12 в 15:51

0

вам стоит поговорить с Яни.

maralta 21.02.12 в 15:53

0

Яни? Кто такой Яни?

maralta 21.02.12 в 15:53

0
+1

Еще один шахматист.

maralta 21.02.12 в 15:54

0
+1

Он и ваш парень..

maralta 21.02.12 в 15:54

0

проводили много времени вместе не так давно.

maralta 21.02.12 в 15:55

0

И так Блейкли имеет более 2 миллионов долларов

maralta 21.02.12 в 15:56

0

на 6 счетах, и ни один из них
не открыт на его настоящее имя.

maralta 21.02.12 в 15:58

0

Вклады сделаны некоммерческими организациями, гуманитарными,

maralta 21.02.12 в 16:03

0

по защите окружающей среды.

maralta 21.02.12 в 16:03

0

Итак, если это его секретные счета консультанта,

maralta 21.02.12 в 16:09

0
+1

то возможно один из переводов

maralta 21.02.12 в 16:13

0

был за операцию Пандора.

maralta 21.02.12 в 16:13

0

Именно. Эти два.

maralta 21.02.12 в 16:13

0
+1

Платежи на пол миллиона долларов каждый.

maralta 21.02.12 в 16:14

0

Переводы по полмиллиона каждый.

zamogalina 21.02.12 в 16:15

0

Вот этот переведен три месяца назад,

maralta 21.02.12 в 16:15

0

Этот сделан три месяца назад,

zamogalina 21.02.12 в 16:16

1

а этот неделю назад.

maralta 21.02.12 в 16:16

0

а этот - неделю назад.

zamogalina 21.02.12 в 16:16

0

Аванс и окончательный расчет.

zamogalina 21.02.12 в 16:16

1

Его аванс и окончательный расчет.

maralta 21.02.12 в 16:17

1
+1

Оба с оффшорных счетов.

Podruga 21.02.12 в 15:46

0

Но они были закрыты.
Это тупик.

Podruga 21.02.12 в 15:46

0

У нас может быть зацепка на Блейкли.

zamogalina 21.02.12 в 16:17

0

Возможно, у нас есть след Блейкли.

maralta 21.02.12 в 16:19

0

Парень в парке сказал, что он проводил время

Podruga 21.02.12 в 15:48

0

с этим человеком - Джанасик Спиви.

zamogalina 21.02.12 в 16:18

0

с этим человеком - Яначек Спайви.

aist 22.02.12 в 18:28

2
+1

2-х кратный чемпион страны по шахматам, ныне профессор экономики

Podruga 21.02.12 в 15:49

0

в Школе Международных Отношений.

zamogalina 21.02.12 в 16:18

0

Профессор экономики?

Podruga 21.02.12 в 15:49

0

Думаешь, он замешан?

zamogalina 21.02.12 в 16:19

0

Не знаю, поможет ли это,

zamogalina 21.02.12 в 16:19

0

но наш клиент также - советник в МВФ,

zamogalina 21.02.12 в 16:21

0

Экономическом Совете ООН,

zamogalina 21.02.12 в 16:21

0

и Финансовом Комитете Конгресса.

zamogalina 21.02.12 в 16:22

0

Да, это он.

zamogalina 21.02.12 в 16:22

0
+1

Но он сказал, что его зовут МакГрегор, не Блейкли.

zamogalina 21.02.12 в 16:22

0

Что вы о нем знаете?

zamogalina 21.02.12 в 16:23

0

Он чертовски хороший шахматист.

zamogalina 21.02.12 в 16:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →