Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Undead Again / Снова зомби
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чем еще он может быть? aceofspades 01.05.12 в 17:42 |
+1 |
|
Суть в том, что это снимает с вас подозрение. aceofspades 01.05.12 в 17:43 |
+1 | |
|
Вы свободны. aceofspades 01.05.12 в 17:43 |
+1 | |
|
Не уверен, что это хорошая идея. aceofspades 01.05.12 в 17:43 |
+1 | |
|
Чарли, если бы вам грозило превращение в зомби, aceofspades 01.05.12 в 17:44 |
+1 | |
|
это бы уже случилось. aceofspades 01.05.12 в 17:44 |
+1 | |
|
Вы поймали это существо? aceofspades 01.05.12 в 17:26 |
+1 | |
|
Еще нет. Но поймаем, будьте уверены. aceofspades 01.05.12 в 17:27 |
+1 | |
|
Я просто останусь здесь. ElleDiablo 01.05.12 в 16:25 Я посижу здесь. aceofspades 01.05.12 в 17:44 |
||
|
Он не уходит? aceofspades 01.05.12 в 17:46 Он не хочет уходить? aceofspades 01.05.12 в 17:46 |
+2 | |
|
Чарли сильно уверовал в зомби. aceofspades 01.05.12 в 17:45 |
+1 | |
|
Да, но это просто... нелепо. aceofspades 01.05.12 в 17:45 |
+1 | |
|
Разве? aceofspades 01.05.12 в 17:45 |
+1 | |
|
Чарли еще ни разу не ошибся. aceofspades 01.05.12 в 18:11 |
||
|
Может, наш убийца - первый зараженный, aceofspades 01.05.12 в 18:14 |
+1 | |
|
и бродит сейчас по улицам Нью-Йорка, aceofspades 01.05.12 в 18:14 |
+1 | |
|
создавая армию нежити. aceofspades 01.05.12 в 18:15 |
+1 | |
|
Касл мы ищем aceofspades 01.05.12 в 18:11 |
+2 | |
|
не зомби, aceofspades 01.05.12 в 18:11 |
+1 | |
|
а очень умного преступника, который убил Дэвида Лока aceofspades 01.05.12 в 18:12 |
+1 | |
|
и выставил единственного свидетеля сумасшедшим, aceofspades 01.05.12 в 18:12 |
+1 | |
|
а также использовал aceofspades 01.05.12 в 18:13 |
+1 | |
|
грим и костюм, чтобы скрыть личность. aceofspades 01.05.12 в 18:13 |
||
|
Если только это вовсе не грим и костюм. aceofspades 01.05.12 в 18:15 |
||
|
Я к тому, что он похож на настоящего зомби. aceofspades 01.05.12 в 18:15 |
||
|
Настоящего зомби? aceofspades 01.05.12 в 18:15 |
||
|
Мне стыдно за тебя, брат. aceofspades 01.05.12 в 18:15 |
||
|
Ладно, объясните вот что... aceofspades 01.05.12 в 18:16 |
||
|
зачем зомби нападать на aceofspades 01.05.12 в 18:16 |
||
|
валютного трейдера в паркинге в 4 утра? aceofspades 01.05.12 в 18:17 |
||
|
А, это просто. aceofspades 01.05.12 в 18:17 |
||
|
Чем умнее жертва, aceofspades 01.05.12 в 18:17 |
||
|
тем вкуснее мозги. aceofspades 01.05.12 в 18:17 |
||
|
Возвращаясь к фактам, aceofspades 01.05.12 в 18:18 |
||
|
что вы нашли при осмотре вокруг места преступления? aceofspades 01.05.12 в 18:18 |
||
|
Ничего. aceofspades 01.05.12 в 18:19 |
||
|
Только в Нью-Йорке парень может одеться чертовым зомби aceofspades 01.05.12 в 18:19 |
||
|
и незамеченным гулять по улицам. aceofspades 01.05.12 в 18:19 |
||
|
А я нашел пробел aceofspades 01.05.12 в 18:20 |
||
|
в хронологии событий перед убийством. aceofspades 01.05.12 в 18:20 |
||
|
О чем ты? aceofspades 01.05.12 в 18:21 |
||
|
Согласно показаниям привратника, убитый aceofspades 01.05.12 в 18:21 |
||
|
покинул квартиру в 2 часа утра и больше не возвращался. aceofspades 01.05.12 в 18:21 |
||
|
Его убили в 4 утра. Что он делал 2 часа до этого? aceofspades 01.05.12 в 18:22 |
||
|
Не знаю, но он куда-то ездил. aceofspades 01.05.12 в 18:22 |
||
|
Его кредитка показала, что он заправился на Хьюстон в 2:44. aceofspades 01.05.12 в 18:36 |
||
|
Хорошо. aceofspades 01.05.12 в 18:36 |
||
|
Беда могла проследовать за ним до паркинга. aceofspades 01.05.12 в 18:37 |
||
|
Или это мог быть зомби. aceofspades 01.05.12 в 18:37 |
||
|
Я скажу вам, куда он ездил. aceofspades 01.05.12 в 18:45 |